Proyecto: Porque necesitan ver la paz

Responsable: Anna Rius Ulldemolins. Estudiante de la Escuela Universitaria de Óptica y Optometría de Terrassa (EUOOT).

Participantes: Profesores, estudiantes, personal de administración y servicios de la EUOOT y miembros de la ONG Ópticos para Bósnia, que se constituyó para la realización de este proyecto.

Miembros del equipo que se desplazó a Bosnia: 20 personas.

Colaboradores: otras 34 personas que han participado en tareas de organización, de asesoramiento y de preparación del proyecto.
Este proyecto se ha realizado con las aportaciones del CCD y del Ayuntamiento de Terrassa, junto con las aportaciones de los socios de la entidad y las recaudaciones procedentes de diversos actos programados para la captación de fondos. También han sido esenciales las donaciones de material de diversas empresas (Indo, Game, Blanch, Marcolin, Luxottica, Intercop, Framo, Kadina, Dos-Rus, Bloss, Lep, General Óptica, Hans e Rüth, Essilor, Gadeni, Fodesa) e instituciones (Escuela de Fotografía de Terrassa, Departamento de Óptica y Optometría de la EUOOT).

Contraparte: Ministerio Cantonal de Asuntos Sociales, Políticos y de los Refugiados de Bosnia. Departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento de Tuzla.

Objetivos: Desplazar a Tuzla un equipo de optometristas con el instrumental necesario para cubrir las necesidades visuales de 4.500 refugiados. Se realizan exámenes optométricos mediante gabinetes móbiles en los edificios de refugiados, decidiéndose si es necesaria la prescripción, y se entregan las lentes a cada paciente. Si no se dispone de las lentes adecuadas, el taller de montaje cuenta con la maquinaria necesaria para prepararla.

Durante la estancia se aprovechará para consolidar los contactos con la Universidad de Tuzla, el centro clínico y las asociaciones de ópticas de Tuzla, con el objetivo de articular propuestas de colaboración en este ámbito.

Localización: Tuzla

País: Bosnia-Hercegovina

Duración: Preparación y recogida de material a lo largo del año 1996. Trabajo de campo entre el 15 de julio y el 15 de agosto de 1996.

Situación: Se llevaron a cabo 3.500 reconocimientos visuales y se cubrieron las necesidades de lentes de 3.170 personas. Los errores en el estudio de las ametropías que nos habían proporcionado impidieron hacer un cálculo preciso de las lentes positivas necesarias, lo que imposibilitó atender a las 4.500 personas inicialmente previstas. Se atendió, de forma personalizada, a unos 120 pacientes diarios.

Se plantea hacer de nuevo una acción de estas características durante el año 1997, en otra población de Bosnia. Igualmente, existe la posibilidad de efectuar un intercambio de profesores entre la EUOOT y el Departamento de Oftalmología de la Universidad de Tuzla, así como un proyecto para la creación de una óptica solidaria en la ciudad de Tuzla.

El proyecto Porque necesitan ver la paz recibió el Premio Rothary Club por la labor humanitaria llevada a cabo.

Proyecto: Construcción de un puente sobre el río Taliha-Sur (Zaire)

Responsable: Agustí Rius Ulldemolins (ETSECCPB, miembro de Ingeniería Sin Fronteras)

Participantes: Ruy Nuñez, Lluís Basteiro (ETSECCPB, ESF). Participación de VETERMÓN- Veterinarios Sin Fronteras. Contrapartes locales: Association des Cultivateurs des Collectivités Batangi et Bamate (ACUCOBA), Comité de Desarrollo de Matolu y Bukununu.

Objetivos: Construcción de un puente sobre el río Taliha Sur, en la ruta Kipese-Kiviriri, que permita facilitar las comunicaciones en esta zona, así como facilitar el transporte y la comercialización de los productos agrícolas y de mercancías entre los poblados de esta área.

Localización: Norte Kivu

País: Zaire

Duración: Previsión de 4 meses, pero sólo ha sido posible permanecer cinco semanas.

Situación: El proyecto, identificado el año pasado, no ha podido realizarse debido a la repentina inestabilidad política y militar de la zona. Los cooperantes sólo pudieron permanecer cinco semanas en la región, y ya tuvieron dificultades para desplazarse por la zona a partir de la segunda semana de su llegada. Tuvieron que salir apresuradamente del país porqué la guerrilla descubrió la colaboración de mercenarios blancos con el ejército. Este hecho provocó que la gran mayoría de ONG que trabajaban en la zona tuvieran que abandonar su labor. Aún así, la comunidad beneficiaria del proyecto pudo avanzar en parte del trabajo previsto, desviando el rio para la construcción del puente y recogiendo materiales para la construción. Por el momento, la situación del país no ofrece las condiciones mínimas de seguridad para continuar con el desarrollo del proyecto.

Responsable: Xavier Casanovas (profesor de la EUPB y director del Servicio de Rehabilitación del Colegio de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Barcelona).

Participantes: Enric Berajano (ETSAB), Fernanda Dorado, M. Grácia (EUPB), Albert Faus, Carme Ferreiro, Alícia Rivas, Anna Segui, Cristina Serra (estudiantes EUPB), Víctor Ferrer, M. Lluïsa Marsal, M. Josep Seoane (estudiantes de la ETSAB), M. Dolores Galiana (diplomada en Arquitectura Técnica) y Verania Rocha (licenciada en Arquitectura Superior).

En Cuba, participan Roberto López Bastida (director de la Oficina de Restauración del Centro Histórico de Trinidad), los directores de las oficinas de restauración de Cienfuegos y Sancti Spiritus, y Carlos Darío Cejudo (Universidad Autónoma de México). Colaboración del Servicio de Rehabilitación del Colegio de Aparejadores de Barcelona. Patrocinado por el Centro de Cooperación para el Desarrollo (CCD-UPC), el Departamento de Trabajo de la Generalitat de Cataluña y la Dirección General de Migraciones del Ministerio de Asuntos Sociales. Cuenta con el apoyo de la UNESCO.

Objetivos: Esta segunda edición del taller estaba diseñada para un grupo internacional y pluridisciplinar de trabajo, integrado por estudiantes latinoamericanos y catalanes, así como por profesionales cubanos, mexicanos y catalanes. La finalidad de este proyecto es integrar a este equipo en la Oficina de Restauración del Centro Histórico de Trinidad para contribuir a la recuperación de su patrimonio arquitectónico. Se intenta conocer de manera precisa las necesidades y las prioridades de la población cubana en materia de recuperación y rehabilitación de sus viviendas, participando en trabajos de campo reales, además de organizar actividades de formación y de intercambio de experiencias. Por otro lado, este proyecto se plantea como una primera fase que permita elaborar y proponer proyectos concretos de rehabilitación de edificios.

Localización: Trinidad

País: Cuba

Duración: Del 27 de julio al 16 de agosto

Situación: Los talleres han permitido estudiar con detalle la zona y han puesto de manifiesto que el barrio de Las Tres Cruces sufre un alto índice de marginación y de falta de equipamientos ciudadanos y de redes de saneamiento. Particularmente, se han detectado graves problemas en las condiciones de habitabilidad y un preocupante estado de degradación de las estructuras de las viviendas. Durante este segundo taller se ha elaborado un proyecto de cooperación para la rehabilitación de 154 viviendas del barrio de Las Tres Cruces, que ha sido presentado al Fondo Catalán de Cooperación para el Desarrollo para optar a su financiación .

Otras áreas de trabajo complementario han sido la realización de un taller práctico sobre cuatro campos -análisis urbano, estudio de color, análisis de los criterios de intervención y estudio de características constructivas-, la organización de diversas conferencias y un estudio específico sobre la rehabilitación de una escuela, que se convertirá en el proyecto final de carrera de dos estudiantes.



---

Proyecto: Creación del Centro de Estudios del Medio Ambiente de Moa

Responsable: Josep M. Mata Perelló (Escuela Universitaria Politécnica de Manresa)

Participantes: Departamento de Ingeniería Minera y Recursos Naturales de la EUPM .

Departamento de Ingeniería del Terreno, Minera y Cartográfica, de la ETSECCPB

Instituto Superior Minero-Metalúrgico de Moa (ISSMMoa, Cuba)

Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (ISPJAE) de La Habana

Universidad de Oriente (UO), de Santiago de Cuba

Diversas instituciones y empresas cubanas, como el Instituto Nacional de Recursos Hídricos (INRH), el Centro Nacional de Investigación (CENIC) y la Unión del Níquel han manifestado su interés en colaborar con el centro que se creará.

Objetivos: Es necesario situar los objetivos del futuro Centro de Estudios del Medio Ambiente de Moa (CEMA) en el estudio de las causas que han contribuido a la grave degradación del medio natural y del medio ambiente que ahora sufre el área de la ciudad de Moa y sus alrededores, que constituyen una importante zona minera del país.

Las causas de esta degradación se centran en las prácticas de explotación seguidas durante muchos años, así como en las técnicas metalúrgicas utilizadas para la extracción de los metales, básicamente níquel y cromo. Con la creación del centro se trabajará en dos aspectos básicos: por un lado, en corregir la degradación y recuperar las zonas afectadas; por otro, en modificar las técnicas de extracción y metalúrgicas para evitar el incremento de la contaminación y de la degradación medioambiental.

Localización: Moa

País: Cuba

Duración: 2 años

Actividades: En la primera fase del desarrollo del proyecto se realiza el análisis conjunto de los programas de estudios, de las prácticas de laboratorio y la evaluación real de las necesidades, y se coordina la participación de las partes implicadas. Coincidiendo con las estancias, se llevan a cabo cursos de formación específica del personal que quedará a cargo del centro y se realiza una labor de asesoramiento sobre aspectos docentes. Se inician las primeras actividades para el montaje de los laboratorios y del centro de cálculo del CEMA. También se contempla poner en marcha una línea de apoyo al funcionamiento administrativo del centro. Como resultado de los contactos realizados, se han creado dos redes de docencia en el marco del programa ALFA de la Unión Europea.



---

Proyecto: Desarrollo de un proyecto de arquitectura en el centro de La Habana

Responsable: Ramon Artigues Codó. Departamento de Projectos de la ETSAB

Participantes: Manuel Brullet (profesor ETSAB), R. Serra Florensa (profesor ETSAB), David Soldevila, David Lapuerta, Nuria Feijoo, Mar Puig, Félix Aparicio (estudiantes de la ETSAB), Lourdes Ortega (profesora del ISPJAE). Dirección de Planificación Física y Arquitectura de la Ciudad de La Habana, Facultad de Arquitectura del ISPJAE y Facultad de Arquitectura de la Universidad de Oriente, en Santiago de Cuba.

Objetivos: Debido a las circunstancias actuales de la edificación en la ciudad de La Habana y teniendo en cuenta su alto valor arquitectónico, se propone desarrollar un proyecto de rehabilitación de una manzana de viviendas que está delimitada por las calles Reina, Monte, Amistad y Águila, en el sector Centro Habana. Se pretende que este proyecto pueda servir de referencia como modelo a seguir en el futuro. Esta acción se complementa con la realización de diversas conferencias sobre arquitectura bioclimática.

Localización: La Habana (Cuba)

Duración: Julio de 1996

Responsable: Bernat Riera Sant (estudiante de la ESAB)

Participantes: Joan Montané, Josep Seguí y Bernat Riera, estudiantes de Ingenieria Técnica Agrícola de la ESAB. Proyecto desarrollado en el marco de un campo de solidaridad organizado por la ONG Servicio al Tercer Mundo (SETEM). Las contrapartes locales son el Centre de Promotion Agricole (CPA) de M'Lomp y la Association des Jeunes Agriculteurs et Eleveurs du Département de Oussouye (AJAEDO).

Objetivos: Colaborar en la realización del proyecto de reforestación promovido por la AJAEDO, que consiste en instalar cercas vivas alrededor de los huertos de las famílias que lo soliciten a la Asociación . Los árboles utilizados son limoneros y anacardos, dos especies muy resistentes y adaptadas a las condiciones de la zona. Estos dos tipos de árboles, además de cumplir la función de valla, en pocos años darán una producción de frutos que permitirá a las famílias añadir una fuente adicional a sus ingresos. Visita a diversos centros agrícolas y de grandes explotaciones de caña de azúcar, mijo y maíz.

Localización: M'Lomp, Oussouye

País: Senegal

Duración: 28 de julio al 23 de septiembre de 1996

Proyecto: Preparación de un proyecto de ley de ordenación urbana y territorial de Cuba

Responsable: Ferran Navarro Acebes (profesor de la ETSAB)

Contraparte: Instituto de Planificación Física de Cuba

Participantes: Juli Esteban y Amador Ferrer (arquitectos del Ayuntamiento de Barcelona), Carles Pareja (profesor UPF). Con la colaboración de Jorge Herrera (profesor UPF)

Objetivos: Dotar del correspondiente instrumental técnico y jurídico para la planificación y ordenación del territorio cubano y de sus núcleos urbanos. No se trata de la elaboración de un diagnóstico, ni de un exámen de los problemas existentes, sino de la preparación de una propuesta concreta y articulada que permita llenar el vacío legal en esta materia.

Localización: La Habana

País: Cuba

Duración: 30 meses


---

Proyecto: EUPB-Solidaria 1996: acciones de cooperación en San Francisco Libre

Responsable: Agustí Valentí Serra (estudiante de la EUPB)

Participantes: Gemma Alberich, Dani Benito, Eva González, Francesc López, Eugènia Martínez, Sergi Moro, Josep Piqueras, Andreu Rifé, Cecilia Sanjurjo, Agustí Valentí, Xavi Villacampa, M. Cruz Villanueva (estudiantes de la EUPB), Toni Baiges (estudiante de la ETSAB) y Javier Fernández (estudiante de Obras Públicas).

Tutores del Proyecto: Mª Bel Rosselló, Xavier Puerta (EUPB).

Colaboran: Organizado por la asociación EUPB-Solidaria, con la colaboración de ASF, el Servicio de Deportes de la EUPB, la delegación de estudiantes de la EUPB y la delegación de la AEPCFA del Prat de Llobregat. La contraparte local es la Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA).

Objetivos: Diseñado en el marco del Plan de desarrollo establecido para la región de San Francisco Libre, este proyecto comprende diversas acciones de cooperación que dan continuidad a las que se llevaron a cabo en el verano del 1995, durante la primera brigada de la EUPB-Solidaria. De acuerdo con las prioridades presentadas por la contraparte local, se realizaron las siguientes tareas:

Medición de las tierras de las cooperativas agrarias en la comunidad de La Trinidad y realización de los planos topográficos.

Construcción del mercado de cooperativistas en San Francisco Libre.

Medición de las tierras de la comunidad de San Ramón (San Francisco Libre) y preparación de los planos topográficos para la posterior legalización de las tierras.

Segunda fase del levantamiento topográfico del bosque del Limón (San Francisco Libre) que, según el Plan de desarrollo de la región, se convertirá en una reserva natural.

Estudio previo para la construcción de un embarcadero que permita comunicar a San Francisco con Managua.

Localización: Zona de San Francisco Libre

País: Nicaragua

Duración: 4 meses

Situación: Se finalizaron los trabajos relacionados con las tierras de la Trinidad y de San Ramón, que son propiedad de la cooperativa de la comunidad, y actualmente se procede a legalizarlas. La segunda fase de la medición del bosque está siendo finalizada por los ingenieros de la asociación . En cuanto al estudio del embarcadero, se está a la espera de obtener toda la información necesaria para poder redactar el proyecto.

Proyecto: Control y ahorro energético en el Hospital Borrás de La Habana

Responsable: Jaume Herranz Luis (profesor de la ETSETB)

Participantes: M.A. González (estudiante de la ETSETB), Josep Montserrat (profesor de la ETSETB), Rafael Ruiz (profesor de la ETSETB), Arantxa López (estudianta de la ETSETB).

Objetivos: Desarrollar técnicas de control distribuido orientadas al ahorro energético en hospitales, hoteles y edificios de oficinas. En el marco de este proyecto, se contempla la aplicación práctica en el hospital pediátrico Pedro Borrás Astorga.

Localización: La Habana

País: Cuba

Duración: 1 año

Situación: Se ha finalizado un proyecto final de carrera que incluye las siguientes fases: documentación, elaboración de una metodología de diseño de redes de control con LonWorks y desarrollo de herramientas (hard y soft) de aplicación . En el marco del proyecto, se han presentado tres ponencias en la 2ª Conferencia Internacional de Control Automático en el Ahorro de Energía, que tuvo lugar en la Habana en el mes de marzo. Actualmente se prepara el desarrollo de instrumentos didácticos, así como otro proyecto final de carrera sobre la selección y el cálculo del equipo de climatización.

Responsable: Lídia Domènec Corominas (estudiante de la EUPM)

Participantes: Ester Bacardit, Lídia Domènec y Sílvia Marsol (estudiantes de la EUPM)

Objetivos: Diseñar un plan de desarrollo eco-turístico de la zona, que integre todas las actividades turísticas al alcance como futuros recursos para los habitantes de Pucyura, una población con escasos recursos junto a estas ruinas incas. Este plan debe asegurar la gestión racional y sostenible de estos recursos e incorporar el análisis de la gestión turística, el estudio del agua de consumo y de las aguas residuales y la gestión de los residuos sólidos urbanos.

Localización: Pucyura es una población de la provincia de La Concepción , cercana a las ruinas incas de Ñusta Hispana, Rosaspata y Espíritu Pampa.

País: Perú

Duración: 3 semanas

Situación: Después de recoger toda la información necesaria en Cuzco y en Pucyura, de llevar a cabo los estudios de campo necesarios y los análisis de aguas, suelo y resíduos, se ha preparado un plan de acción, con la intención de ejecutar este proyecto en otoño del año 1997. Incorporará un saneamiento de la zona y la construcción de las instalaciones necesarias, así como la construcción de un cámping.

Responsables: Francisco Iranzo (Escuela Superior de Agricultura de Barcelona) y Montse Sagalés (DARP). Este proyecto ha sido financiado por el ICMAMPVD, de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI).

Localización: Cisjordania y Gaza (Palestina)

Duración: Visitas periódicas durante 1996 y 1997

Objetivos: Identificar las necesidades del Ministerio de Agricultura Palestino en su organización interna e iniciar las tareas de reorganización. Identificar otros proyectos en los que pueda trabajar la cooperación española, dando apoyo institucional al MOA.

Actividades: El trabajo se desarrollará mediante dos visitas de los responsables del proyecto. En la primera visita, que se realizará a mediados de diciembre de 1996, se evaluarán las necesidades del ministerio en los aspectos de organización interna. Con este objetivo, se mantendran reuniones con los responsables del MOA (Ministerio de Agricultura, directores generales de Planificación , Extensión, Administración y Veterinaria), con expertos de organizaciones internacionales que den apoyo al Ministerio, con los técnicos de las oficinas de extensión agraria de Jericó, Nabulus, Jenín y Gaza Oeste, con las principales ONG locales que operan en los territorios palestinos (ANERA y PARC) y con los responsables de cooperación española en Jerusalén.

En la segunda visita, programada para el febrero de 1997, se iniciará la labor de asesoramiento en los aspectos de organización interna, que comprenderá la formación de un técnico del ministerio para la redacción de un libro de funciones y la descripción de los puestos de trabajo. El trabajo se complementará con la identificación de proyectos en los que se pueda colaborar mediante los mecanismos y programas de la cooperación técnica y científica española.



---

Proyecto: Aprovechamiento del biogás producido en una planta de tratamiento de aguas residuales como fuente de energía renovable en las instalaciones de las cocinas del ISPJAE

Responsable: Jordi Cipriano Lindez (estudiante de la ETSEIT)

Participantes: Jordi Cipriano Lindez, Jordi Mestres Solá, Daniel Pérez Sánchez (estudiantes de la ETSEIT y miembros del Grupo de Cooperación del Campus de Terrassa) y Francesc Daniel Ayala Romero (ingeniero técnico de la ETSEIT). El proyecto ha obtenido una financiación por parte del Ayuntamiento de Terrassa.

Contraparte: Centro de Estudio de Tecnologías Energéticas Renovables (CETER) del Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (ISPJAE).

Objetivos: El proyecto al que se da apoyo pretende mejorar las condiciones ambientales del aire en la zona de la planta de tratamiento y sustituir totalmente el combustible que se utiliza en el comedor del ISPJAE, lo que comportará claros beneficios en términos de eficiencia energética. Este proyecto es el resultado de las relaciones mantenidas entre el CETER y el Laboratorio de Termotecnia y Energética de la ETSEIT, que se formalizó con la firma de un convenio de colaboración .

Actividades: Se realizan visitas a los diferentes laboratorios del CETER (motores térmicos, refrigeración , energía solar, biomasa y biogás), a las instalaciones de la planta depuradora María del Carmen, a las salas de calderas y cocinas del ISPJAE, a la sede de la FEU y UJOTACÉ en el ISPJAE, al CIPEL, a las brigadas estudiantiles de trabajo en Güines y a diversas empresas mejicanas y canadienses. Se mantienen reuniones con directores y estudiantes del grupo de biogás (Dr. Silvio Montalvo y Neivy Fernández). Se aporta documentación técnica especializada que dará apoyo a la ejecución del proyecto y se obtiene información sobre diversas experiencias en instalaciones similares en Cataluña. También se proporcionan reactivos para la realización de los análisis básicos.

Localización: Ciudad de La Habana

País: Cuba

Duración: 3 años

Situación: Los condicionantes económicos han obligado a reestructurar el proyecto y a dividirlo en tres etapas funcionalmente independientes entre sí. La duración prevista para cada una de ellas es de un año:

1. Alimentación de las cocinas del CIPEL

2. Alimentación de las calderas del ISPJAE

3. Ampliación de la producción de biogás


---

Proyecto: Creación del Centro de Diagnóstico Industrial (CDI)

Responsable: Eduardo Egusquiza Estévez (Departamento de Mecánica de Fluidos, ETSEIB)

Participantes: E. Egusquiza (ETSEIB), F. Robles (doctorando ETSEIB)

Contraparte: Universidad de Holguín (Cuba)

Objetivos: Creación de un Centro de Diagnóstico Industrial para la aplicación de técnicas actuales en el mantenimiento de la maquinaria de la industria del país. Este centro, vinculado al Departamento de Explotación de la Facultad de Ingenieria Mecánica de la Universidad de Holguín, nace con el objetivo de desarrollar trabajos de asesoramiento, consultoría y ejecución de proyectos en materia de ingeniería aplicada en la industria. Entre otros servicios, ofrece: organización del mantenimiento en la industria y en el transporte, implementación del mantenimiento predictivo en la industria, diagnóstico técnico en temas de transporte, evaluación económica de las reparaciones y del mantenimiento, asesoría en la selección y en la obtención de equipos de diagnóstico vibratorio y acústico, diseño de software aplicado al mantenimiento y organización de cursos de superación .

Localización: Holguín

País: Cuba

Duración: 2 años

Situación: Para crear este centro se impartió un curso avanzado sobre mantenimiento y diagnóstico a profesores y a responsables de diversas empresas. También se seleccionó, organizó y preparó específicamente al personal que quedará a cargo del CDI, donde se instaló el equipo complementario mínimo para desarrollar los trabajos inherentes (ordenador, impresora, medidor de vibraciones). Se hicieron varias visitas a empresas y universidades para dar a conocer el centro y para hacer las primeras mediciones.

El CDI ha conseguido una respuesta, tanto en la universidad como en las empresas, muy superior a la esperada. Se ha constatado el gran interés de las empresas por las nuevas técnicas de diagnóstico. Si bién algunas empresas disponen de pocos fondos para invertir, otras, como las de turismo y minería del níquel, estan invirtiendo importantes cantidades de dinero.

Los primeros servicios del CDI ya se han efectuado durante la estancia y las empresas parecen dispuestas a continuarlos. La Universidad de Holguín se comprometió a colaborar con el CDI, facilitando el transporte del personal del CDI a las empresas cuando sea preciso hacer mediciones. Se han impartido dos cursos sobre organización del mantenimiento, en la empresa Unión del Níquel de Moa y en la fábrica de níquel de Nicaro. Está previsto impartir otro curso similar en la corporación de turismo CUBANACAN en Guardalavaca. Una empresa de capital canadiense ha presentado una oferta para la prestación de servicios durante el próximo año 1997. Además, la CUJAE de la Habana y la Universidad de Camagüey estan interesadas en participar en esta experiencia.

Responsable: Antonio Ruiz Alcalá (estudiante de Inginiería Técnica Industrial, EUPVG)

Participantes: Antonio Ruiz Alcalá (EUPVG), Xavier Álvarez del Castillo (profesor de la ETSEIT, miembro del Grupo de Cooperación del Campus de Terrassa y coordinador del proyecto), Manel Rivero Rossi (GCCT). En Argentina, participación de la ONG CENEPP, de la Cooperativa de Pequeños Productores Ashpa Sumaj (CCPPAS) y del Movimento Campesino de Santiago del Estero (MOCASE). El proyecto está cofinanciado por el Ayuntamiento de Terrassa y por el CCD, con la participación de las ONG SETEM y Solavent.

Localización: Zona de Quimilí (provincia de Santiago del Estero)

País: Argentina

Duración: 2 años. Es la continuación de los proyectos Quimilí Solar'94 y 95, generados a partir de les relaciones iniciadas en el año 1993 con el CENEPP y la CCPPAS.

Objetivos: Finalizar la última fase del proyecto Quimilí Solar'95, con la instalación y la puesta a punto de un taller autogestionado de carpintería impulsado por energía solar, en la comunidad de campesinos del Rincón del Saladillo. Se construye una edificación con el objetivo de alojar la carpintería y se realizan talleres de capacitación para su uso. En la línea de los 2 años anteriores, se programan talleres educativos y de intercambio para la sensibilización hacia el uso de la energía solar y la realización de equipamientos solares sencillos básicos. Igualmente, se lleva a cabo un seguimiento, revisión y evaluación técnica de las instalaciones hechas en años anteriores. El nuevo proyecto beneficia a 515 famílias de la zona. Se establecen las bases para nuevos proyectos de cooperación con el MOCASE.

Situación: Se han cumplido los objetivos generales del proyecto en su totalidad, especialmente en los aspectos de apoyo y consolidación de la cooperativa agropecuaria que ya hace unos años que funciona, agrupando a las comunidades campesinas de la zona de Quimilí.

El proyecto de la carpintería ha sido asumido, en su totalidad, por la comunidad de Rincón del Saladillo y por la CCPPAS (Comisión Central de Pequeños Productores Ashpa Sumaj), con todo el apoyo técnico y de recursos del CENEPP.

Se ha contribuído al desarrollo sistematizado de los planes de mejora de las comunidades, a la implementación de tecnologías energéticas alternativas -en concreto de energía solar fotovoltaica- en el marco de un desarrollo sostenible de la zona, y a la creación de una microindustria maderera.

Proyecto: QUIMICLOR

Responsable: Manuel A. Soler Manuel (Grupo de Tecnología del Agua, de la EUETIT)

Participantes: Lluís A. Sánchez (estudiante de la EUETIT), Marta Bosch (estudianta EUETIT), Cristina Fabrelles (Master en Tecnología del Agua, UPC). El proyecto se lleva a cabo de forma coordinada con la Dra. Virginia Rodríguez, directora del Programa de Aguas de la Universidad Mayor de San Simón (Cochabamba, Bolívia).

Objetivos: Desarrollo de un prototipo de generación de cloro gaseoso o hipoclorito para la desinfección de aguas, que pueda utilizarse en las comunidades rurales con pocos recursos de Bolívia. Debe tener garantía de construcción, de funcionamiento y de mantenimiento a partir de materiales de fáciles obtención y al mismo tiempo debe ser una forma constructiva sencilla y robusta. La energía eléctrica necesaria provendrá en gran medida de un sistema de alimentación basado en placas solares.

Localización: Bolívia

Duración: 3 años

Situación: El proyecto ya está en una fase muy avanzada en Cochabamba. Estan llevando a cabo trabajos de campo con diversos sistemas para desinfectar el agua, además de comparar en el laboratorio los resultados del prototipo con los que se obtienen con equipos comerciales. Teniendo en cuenta las diferencias obvias entre ambos, los resultados conseguidos son muy esperanzadores. En cuanto al trabajo paralelo que se realiza en la UPC, se está iniciando una fase de evaluación de los factores que permiten la optimización de la electrólisis en la célula. Por otro lado, se ha proporcionado a la Universidad Mayor de San Simón el equipo y la bibliografía necesaria para poder continuar con el estudio.

Se consiguió una ayuda en el marco del programa INTERCAMPUS, que ha permitido hacer una seguimiento in situ del desarrollo del proyecto e impartir diversas conferencias sobre planificación hidrológica, capacitación y transferencia de tecnología.

Como resultado de las acciones desarrolladas en el marco de este proyecto, se presentó a la Unión Europea una solicitud ALFA para la elaboración de un preproyecto sobre la misma materia, con participantes de Bolívia, Paraguay, Inglaterra y Bélgica. Esta propuesta ha sido aprobada, lo que permitirá realizar en la UPC unas jornadas sobre el problema del abastecimiento de agua a pequeños núcleos habitados.




---

Proyecto: COPRARI SOLAR ' 96

Responsable: Hans Schweiger (ETSEIT, miembro del GCCT)

Contraparte: Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST)

Objetivos: Preparación de proyectos para diversos asentamientos del MST en 4 localidades del Estado de Paraná: la Cooperativa de Producción Agropecuaria Vitoria de Paranacity (COPAVI), la Fazenda Inga en Bela Vista do Paraiso, la Fazenda Dora Lúcia en Cruzeiro do Sul y diversos asentamientos en el municipio de Querência do Norte. Finalmente, se han definido 3 proyectos: una instalación para el secado de plátanos mediante energía solar en la COPAVI, una red de suministro de agua potable para las viviendas de la Fazenda Inga y una planta de pasteurización de leche en la Fazenda Inga.

Se contactó con grupos de trabajo de la Universidad de Campinas (UNICAMP) y de la Universidad de Sao Paulo para establecer colaboraciones en el campo de la ingeniería técnica. Uno de estos grupos podría participar en los proyectos anteriormente citados.

Localización: Estado de Paraná (Brasil)

Duración: Enero de 1997

Responsable: Pere Armadás Bosch, profesor de la ETSAV

Participantes: Centro de Cooperación para el Desarrollo (CCD-UPC), Arquitectos Sin Fronteras (ASF), Asociación de Amigos de Vicki Sherpa (AVS). Por parte de la UPC, participan Pere Armadás (ETSAV), Joan Ramon Blasco (profesor ETSAV), Antoni Tribó (profesor ETSAV), Jaume Avellaneda (profesor ETSAV), Eulália Figuerola (estudiante ETSAV), Xavier Codina (estudiante ETSAV) y Josep Manel Cervera (estudiante ETSAV). También participan Jordi Toledano (diseñador de interiores) y Jordi Parera (arquitecto técnico). El proyecto cuenta con una subvención de la Generalitat de Catalunya.

Contraparte: Asociación VEDFON, de Katmandú

Objetivos: Contrucción de una escuela para niños sin recursos económicos del barrio de Bansbari. El proyecto contempla la formación del profesorado local, así como la construcción de diversos talleres, que permitiran una mejora económica y profesional de las famílias de la zona y facilitaran la autofinanciación de la escuela. El proyecto se realiza sobre la base de los medios materiales y personales con los que cuenta la Daleky Primary School, actualmente en funcionamiento, y permitirá acoger a 250 alumnos.

Localización: Katmandú (Nepal)

Duración: 2 años (1ª fase)

Situación: Una colaboradora se desplazó a Katmandú durante un período de 6 meses para realizar todos los trabajos de preparación del proyecto y para solucionar los problemas sobre el terreno, entre ellos el que el gobierno nepalí no había entregado el terreno comprometido. La resolución de este problema hubiera retrasado de forma muy significativa la ejecución del proyecto, por lo que se optó por la compra de un terreno. La búsqueda de un espacio adecuado y la tramitación de la compra supuso un proceso complicado, que se solucionó a finales del mes de noviembre.

En el mes de diciembre se iniciaron las obras de construcción , primero con el ánalisis del suelo. Actualmente se está construyendo un muro para cercar el terreno, que servirá para proteger la escuela, para facilitar el control de los niños y para poder rellenar el terreno, haciéndolo más seguro ante la proximidad del río que pasa cerca de la futura escuela.



---

Proyecto: Automatización adecuada del Canal Güira de Melena

Responsable: Jaume Herranz Luis. Departamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones (ETSETB)

Participantes: Xavier Cardona (ETSETB), Raúl Rivas (profesor ISPJAE), Pedro Po, Sergio Pérez Pereira, Joaquim Blesa.

Contraparte: Instituto Superior Politécnico José Antonio Echevarría (ISPJAE)

Objetivos: El proyecto pretende mejorar el rendimento hidráulico del Canal Güira, lo que permitiría aumentar la producción agrícola de la zona próxima a la Habana y evitaría la sobreexplotación de los acüíferos del entorno. Por otro lado, se facilita el intercambio de experiencias teóricas y tecnológicas entre el ISPJAE y la UPC en el campo del control y la gestión de canales.

Localización: Güira de Melena y la Habana

País: Cuba

Duración: 2 años (1995-1997)

Situación: Se finalizó la concepción y la adecuación tecnológica del proyecto, así como el montaje de un prototipo de compuerta en la UPC. Igualmente, se ha montado un pequeño laboratorio de simulación y ensayo en el ISPJAE. Una vez adquiridos los componentes (sensores) y las válvulas, queda pendiente el montaje y el ajuste de las válvulas.

Responsable: Josep Casanovas García. Profesor de la Facultad de Informática de Barcelona (FIB)

Participantes: Josep Oncins (estudiante FIB), Martha Eugenia Pérez, Ramona Rodríguez (profesoras del CURN)

Objetivos: Asesorar en el diseño curricular y organizativo de la Facultad de Computación del CURN de Estelí. Formación del profesorado. Cobertura de una serie de necesidades de material informático y de bibliografía básica.

Localización: Estelí (Nicaragua)

Duración: 4 años (1994-1997)

Situación: A lo largo de este año se desplazó durante un período de 6 meses a un becario colaborador que, además de impartir un programa de formación en la región de San Francisco Libre, dió apoyo regular al proyecto de Estelí. En concreto, realizó una capacitación específica sobre la utilización de Internet a profesores de la CURN y les asesoró en la preparación y la revisión de temarios de diversas asignaturas. También instaló diversas herramientas informáticas para mejorar la gestión universitaria y las actividades docentes. Finalmente, impartió ciclos de conferencias sobre simulación, una introducción a la programación metódica, Internet y la realización de gráficos por ordenador.




---

Proyecto: Sistemas eólicos para el bombeo de agua

Responsable: Esteve Codina Maciá . Profesor del Departamento de Mecánica de Fluidos

Participantes: M. José Saura Agel (profesora de la EUETIT y miembro del Grupo de Cooperación del Campus de Terrassa), Ithamar Vasquez Rojas (CEAD - Nicaragua).

Contraparte: Centro de Estudios y Acción para el Desarrollo

Objetivos: A partir de los contactos establecidos entre el GCCT y el CEAD se definió una colaboración centrada en el diseño, la construcción y el ensayo de pequeños molinos de viento, de bajo coste y de fácil mantenimiento, que permitan utilizar la energía eólica para abastecerse de agua para uso doméstico. Se establecen diversas acciones: complementar la construcción de un túnel de viento para el ensayo de pequeños modelos de molinos de viento; diseño, construcción y ensayo de diversos sistemas eólicos para el bombeo de agua; construcción de tres maquetas.

Localización: Nicaragua

Duración: 2 años

Situación: Se construyen las maquetas, los soportes y los instrumentos necesarios para poder desarrollar el proyecto. Se estudian las mejores soluciones técnicas y, en esta fase, se opta por centrarse en la construcción de una eólica constituída por dos motores savonius superpuestos, a pesar de su rendimento relativamente bajo y de los inconvenientes de carácter constructivo. El principal reto que se plantea ahora es el de validar un método de construcción que, partiendo de materiales reutilizables -como bidones- permita disponer de una eólica de este tipo con un comportamiento aceptable. Se considera que es más importante optimizar la construcción del motor pensando en la tecnología disponible en la zona en la que se han de ubicar estos dispositivos que continuar los ensayos con el objetivo de optimizar el rendimento de la eólica. Se quiere contactar también con entidades cubanas y conocer sus experiencias en este campo, alguna de las cuales parece haber conseguido resultados muy aceptables.

Es necesario destacar que, hasta el momento, este proyecto ha generado la realización de cuatro proyectos finales de carrera a cargo de estudiantes de la EUETIT.


---

Proyecto: TECHOS: soluciones de techos en viviendas a base de elementos ligeros realizados prioritariamente mediante materiales y/o subproductos locales capaces de sustituir a las placas usuales de abesto-cemento o zinc.