Responsable: Enrique Velo García, professor del Departament de Màquines i Motors Tèrmics (ETSEIB)

Institució: Facultat d’Enginyeria de la Universitat d’Holguín.

Lloc: Holguín (Cuba)

Dates: Del 18 al 22 de gener de 1999

Hores: 30 hores

Assistents: 23 professors de universitat, investigadors, estudiants i tècnics d’indústries locals.

Professorat: Enrique Velo García (professor del Departament de Màquines i Motors), Xavier Roca Mussons (PAS del Departament d'Enginyeria Química de l’ETSEIB), amb la coordinació i organització de Joaquin Reina (doctorant de l’ETSEIB).

Problemàtica: Al països més desenvolupats, la generació de grans quantitats de residus sòlids tant en l'àmbit urbà com per les activitats ramaderes, agrícoles i industrials, representa un problema de gestió important per a les autoritats governamentals i locals, que adquireix cada cop mes relleu gràcies a la sensibilització d'amplis sectors de la societat cap al respecte al medi ambient.

A Cuba, la situació de depressió econòmica que viu el país fa que la situació sigui diferent. La generació de residus sòlids urbans (RSU) és baixa a causa del reaprofitament i reciclatge dels materials, que són escassos. El component majoritari dels residus sòlids urbans és la matèria orgànica, la qual cosa fa que la seva potència calorífica sigui baixa. Malgrat això, el fort increment de la indústria turística fa preveure un increment notable de la generació de residus i de la seva potència calorífica. D'altra banda, el país genera grans quantitats de residus agrícoles de naturalesa lignocel·lulòsica amb una elevada potència calorífica. De fet, actualment ja s'aprofita el bagàs de canya com a font energètica per produir vapor per a les fàbriques de sucre. Aquestes instal·lacions tenen una baixa eficiència energètica i no compten amb cap sistema de depuració de gasos, fet que provoca un impacte ambiental important. L'aprofitament energètic d'aquestes fonts naturals d'energia de manera neta i eficient té un gran interès a Cuba com a alternativa al consum de petroli.

Els darrers anys un grup de professors de la Facultat d’Enginyeria de la Universitat d’Holguín han estat estudiant, conjuntament amb col·legues de la Universitat Francisco de Paula Santander de Cúcuta (Colòmbia), la gestió i les tecnologies de tractament de residus. D'altra banda, juntament amb la Universidad de Oriente (Santiago de Cuba) van iniciar estudis referents a l'aprofitament energètic del bagàs de canya i el seu impacte ambiental. Els manca, no obstant això, un coneixement més directe d'aspectes referents a la implantació de les tecnologies de tractament de residus, aprofitament energètic i reducció i control de l'impacte ambiental.

Objectius: Formar els professors, investigadors i alumnes de la Universitat d'Holguín per dur a terme projectes d'implantació o millora de plantes d'aprofitament energètic de residus sòlids, amb un bon rendiment tèrmic i de forma respectuosa amb el medi ambient. Introduir els fonaments dels diversos tipus de procés per a l'aprofitament energètic dels residus sòlids. Mostrar les diverses tecnologies disponibles per a l'aprofitament energètic, incloent-hi aspectes per minimitzar les emissions i el control de processos. Subministrar informació tècnica i experiències de plantes de tractament existents a Europa. Els efectes esperats són la futura realització de projectes de millora de rendiment energètic i de projectes de noves plantes d'aprofitament de residus provinents d'activitats agrícoles, industrials o urbanes com a font alternativa d'energia, i també refermar la cooperació tecnològica i de recerca entre el Departament d'Explotació Industrial de la Universitat d'Holguín i el de Màquines i Motors Tèrmics i el d’Enginyeria Química de la UPC.
 

Responsable: Josep M. Fuertes, professor del Departament d'Enginyeria en Sistemes, Automàtica i Informàtica Industrial (UPC).

Institució: Centro de Estudios de Automatización (CEA), de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Oriente (UO)

Assistents: 21 professors, enginyers i estudiants de doctorat de diversos departaments de la UO i d'altres centres (CEA, CORPUS, COPEXTERL, EDAI)

Professorat: Josep M. Fuertes (professor de la UPC). Coordinat per l'enginyer Luís Vázquez, director del CEA, de la Universidad de Oriente.

Objectius: La finalitat principal del curs és la discussió, estudi i aprofundiment de les tecnologies de comunicació especifiques per al control distribuït industrial i, en particular, les corresponents als busos de camp. Aquest objectiu s’acompleix per mitjà d'un recorregut pels paradigmes que estan en fase de recerca en la intersecció de les temàtiques de Control Distribuït, Temps Real i Comunicacions de Camp, i en mostrar l'estructura que presenten les xarxes industrials (busos de camp, busos de dispositius), les seves funcionalitats i com afecten el control de plantes i equips industrials. S’hi farà esment especial dels mètodes, les eines i les metodologies que s'estan utilitzant als centres d'R+D pel que fa als estudis formals i conceptuals d’aquests temes. A més, també cal afegir que la informació disponible en aquestes temàtiques és dispersa, caòtica i canviant, i l’estudi formal i conjunt repercutirà en un clar benefici tant per als futurs formadors com als enginyers dissenyadors i usuaris d'aquestes tecnologies

Aquest seria un punt d’inici en la col·laboració entre el departament d’ESAII i la UO en temes sobre control distribuït, posteriorment ampliables a control avançat, robòtica, visió per computador i bioenginyeria. A partir d’aquest primer contacte es buscaran els mecanismes per iniciar projectes de recerca, tant teòrica com aplicada.

Situació: La bona acollida del cursos anteriors, en els que ja van participar professors de la UPC, reforça la idea de continuar per aquest camí. L'experiència acumulada i les avaluacions realitzades pels professors i pels alumnes ens ha portat a ampliar en dues setmanes la durada del curs, per donar cabuda a la realització de pràctiques sobre el terreny, a més d’aprofundir els aspectes econòmics mitjançant el plantejament de projectes i l’estudi de la seva viabilitat econòmica. Un cop finalitzades les classes, a final de maig, els alumnes preparen els treballs escollits conjuntament amb els professors, que han de presentar i discutir en el mes d'octubre. Aquests treballs finals són indispensables per obtenir el postgrau.

Responsable: Josep González Rovira, professor del Departament de Matemàtica Aplicada i Telemàtica (EUPVG)

Institució: Universidad Camilo Cienfuegos de Matanzas, amb la participació de la Universidad de L’Havana

Lloc: Matanzas (Cuba).

Dates: Febrer de 1999

Hores: 40 hores

Assistents: Doctors i estudiants de postgrau en Matemàtiques.

Professorat: Josep González Rovira i Joan Carles Lario Loyo, professors de la UPC

Objectius: A partir d’aquesta primera col·laboració, que consisteix en la realització d’un curs seminari sobre Corbes modulars i aplicació a la criptologia, es pretén enfortir la cooperació existent entre les ciutats de Mantazas i Vilanova i la Geltrú. Cal assenyalar que la seu de la UPC a Vilanova (l’EUPVG) té el seu origen en una escola d'arts i oficis que fou impulsada per un vilanoví que havia estat alcalde de Matanzas. Entre d’altres propostes, que incorporen intercanvi d’experiències en recerca i en programació d’estudis, s’estudiaran possibles intercanvis entre estudiants graduats per a la realització de tesis doctorals, en el marc del pla d'internacionalització del programa de doctorat Matemàtica Aplicada de la UPC. També s’establiran contactes amb l’Institut de Cibernètica, Matemàtiques i Física de l’Havana i amb l’Institut Superior Politècnic Julio Antonio Mella de Santiago de Cuba, per identificar possibles col·laboracions a nivell científic i tecnològic.

Situació: A banda de la realització del curs, s’han concretat convenis de cooperació amb les 3 institucions visitades, que podran implicar l’EUPVG, el programa de doctorat de Matemàtica aplicada de la UPC i les diverses línies de recerca en enginyeria a la UPC. S’han plantejat col·laboracions en diversos àmbits, com ara l’intercanvi de professors i d’estudiants, la formació de doctors i processos de transferència de tecnologia i la donació de material informàtic i de laboratori.

Situació: Tant la direcció de l’INICTEL com els mateixos alumnes del curs van valorar molt positivament la realització de l’activitat, fins al punt de proposar la preparació d’altres cursos i col·laboracions. Per tal que es puguin realitzar nous cursos i/o projectes amb l’INICTEL, es va acordar preparar un primer esborrany de conveni marc amb la UPC, que permeti donar cabuda a tot tipus d'iniciatives de col·laboració entre ambdues institucions.

Responsable: Josep Font Soldevila, professor del Departament d'Enginyeria Minera i Recursos Naturals (EUPM).

Institució: Universidad Autónoma Tomás Frías (UATF)

Lloc: Potosí (Bolívia).

Professorat: Josep Font Soldevila i Josep M. Mata Perelló, professors del Departament d'Enginyeria Minera i Recursos Naturals (EUPM)

Assistents: Professors universitaris, postgraduats i tècnics d'empreses mineres.

Hores: 60 hores

Objectius: La proposta d’aquesta activitat es planteja a partir de les relacions iniciades amb la UATF l’any passat, com un àmbit d’interès prioritari per l’incipient nivell d’aquesta temàtica en un país que compta amb una activitat minera de gran importància. A banda d’impartir els cursos, es preveu intercanviar experiències tècniques mineres de baix cost i establir diversos contactes amb tècnics i empreses bolivianes per definir noves col·laboracions.

Responsable: Munir Khamashta Shahin, professor del Departament d'Enginyeria Mecànica (ETSEIB).

Participants: Munir Khamashta Shahin i Jaime Gibert Pedrosa, professors del Departament d'Enginyeria Mecànica (ETSEIB)

Institució: Universidad del Norte de Barranquilla (UNINORTE).

Lloc: Barranquilla (Colòmbia).

Dates: Del 10 al 14 d'agost de 1998.

Hores: 30 hores

Assistents: 74 professors universitaris i estudiants de postgrau

Objectius: Reforçar els vincles de col·laboració entre ambdues universitats, tot aportant la nostra experiència docent en la formació de professors i d’estudiants de postgrau, i exposant els mètodes moderns de càlcul cinemàticodinàmic i la seva aplicació en el camp dels mecanismes de màquines. Es donarà als assistents la documentació completa sobre el curs i la bibliografia bàsica per aprofundir en els temes exposats. També es revisaran diversos plans d’estudis d’UNINORTE, i es mostrarà l’experiència de la UPC. Un altre objectiu més ambiciós és discutir una proposta de realització d’un màster en aquesta matèria a la pròpia Universidad del Norte, a càrrec de professors de la UPC, que podria tenir lloc l’any 1999.

Situació: Donat l'elevat nombre d'assistents, molt superior a les previsions, es va decidir formar dos grups i el programa es va dividir en dos blocs de 15 hores lectives. L'estudiant escollia el grup, segons la temàtica del bloc que més li interessava. El nivell científic dels assistents era molt adequat, amb coneixements bàsics amplis en l'àrea de la mecànica, la qual cosa els permetia seguir les explicacions del curs amb relativa facilitat. Cal destacar el gran interès dels assistents (professors i estudiants) per la temàtica del curs. Els responsables de UNINORTE van manifestar un gran interès a poder comptar amb la col·laboració dels professors del Departament d'Enginyeria Mecànica per impartir diverses assignatures en el curs d’especialització Producció automàtica i robòtica, que és previst que s’iniciï a primers del mes de juliol de 1999.

Responsable: Javier Monedero Isorna, professor del Departament d'Expressió Gràfica a l'Arquitectura I (ETSAB).

Institució: Universidad de Oriente.

Lloc: Santiago de Cuba (Cuba).

Dates: Del 12 al 22 de gener de 1999.

Hores: 15 hores.

Assistents: 60 arquitectes participants, membres de la universitat i tècnics de diverses empreses de projectes de Santiago.

Professorat: Javier Monedero Isorna, professor de l’ETSAB.

Objectius: Presentar tècniques i resultats de l'aplicació de la informàtica en els projectes d'arquitectura. Discutir l'adequació d'aquestes tècniques segons el cas. Afavorir la cooperació entre les universitats implicades en els àmbits de l'arquitectura i l’urbanisme i fixar les bases per accions futures.

Situació: El curs s'ha dut a terme amb èxit, i el nombre de participants ha doblat la previsió inicial. La necessitat d'aquest tipus de cursos de postgrau, molt escassos, va ser manifestada reiteradament pels assistents. També s'han realitzat diverses reunions, que podrien servir de base per a futures accions de col·laboració amb la universitat i amb el Centre Nacional de Restauració i Museologia de l’Havana, a més de concertar l’assistència tècnica des de la UPC en els projectes d’aquestes entitats. La manca de recursos i de materials i l'endarreriment tecnològic del país en determinades àrees fan que les possibilitats de cooperació siguin molt nombroses. Hi ha tres vies d'actuació que podrien resultar eficaces: d’una banda, l'organització de cursos d'especialització de postgrau, dels quals hi ha una gran demanda i no presenten grans dificultats de preparació. En segon lloc, l'aportació de tecnologia per a projectes de rehabilitació i restauració, que és on es concentren actualment els principals esforços a causa de la incidència del turisme i del baix cost de les obres. En darrer lloc, els seria útil l'aportació de mitjans diversos per catalogar i publicar el patrimoni arquitectònic de l'Havana i d’altres ciutats cubanes. Resulta notòria la manca de material d'aquest tipus, que podria tenir una fàcil sortida comercial, que resultaria beneficiosa per al país.

Responsable: Jordi Forné Muñoz, professor del Departament de Matemàtica Aplicada i Telemàtica (ETSETB).

Institució: Facultat de Matemàtiques i Ciències de la Computació de la Universitat de L’Havana

Lloc: L’Havana (Cuba).

Dates: De l’11 al 25 de febrer de 1999

Hores: 40 hores

Assistents: 43 alumnes, professors i estudiants del darrer curs de ciències de la computació de la Universitat de l’Havana, professors de la CUJAE de l’Havana i de la Universitat de Pinar del Rio i tècnics d’empreses

Professors: Jorge Forné Muñoz, Jorge Mata Diaz, Luis de la Cruz Llopis i Jorge Salazar Soler, professors de la UPC.

Objectius: Formar específicament al personal de la Universidad de l’Havana en les eines necessàries perquè puguin automatitzar l'accés a l'arxiu històric i als arxius fílmics de la Universitat, mitjançant la inclusió a servidors multimèdia. Aquesta acció de cooperació va ser sol·licitada l’any 1997, gràcies a la participació de diversos professors de la UPC en el Programa de Cooperació Interuniversitària de l’AECI, i dóna suport a dos projectes que està realitzant la Universitat de l’Havana: el Projecte d’Automatització de l’Arxiu Històric de la UH i el Projecte de Conservació d’Arxius Fílmics (CINEMATECA) de la UH.

Situació: Cal valorar molt positivament la realització del curs. La participació va superar les previsions. Com a resultat de la visita, s’han pogut concretar diversos àmbits de col·laboració i properament es prepararà una proposta de conveni per possibilitar les accions de suport a la carrera de Geologia i per reforçar els continguts en matèria de medi ambiente

Situació: A partir de la tutoria, representants de diverses universitats de l'àrea s’hi van posar en contacte per tal de proposar col·laboracions semblants a la que es duia a terme amb la UDABOL. En el curs de postgrau es van realitzar exercicis pràctics sobre l'àrea geogràfica propera, amb sortides de camp per comparar-ho amb la cartografia construïda a partir de la digitalització i el tractament informàtic posterior. Com a resultat més important en termes de cooperació per al desenvolupament, la UDABOL ha apostat perquè un grup de quatre professors, encapçalats per l'enginyer René Renaiga, constitueixin el primer grup de recerca d’aquesta universitat. Actualment estem elaborant un projecte conjunt, que es presentarà a l'AECI, que permeti el desplaçament d'alguns professors bolivians a la UPC per treballar amb els nostres equips, i també l’adquisició de material (bàsicament imatges de satèl·lit de la seva zona geogràfica) que els faciliti l’estudi de l'impacte de les centrals hidroelèctriques en la vall del riu Zongo (Bolívia).

Responsable: José Luís Oyón Bañales, professor del Departament d’Urbanisme i Ordenació del Territori (ETSAV)

Institució: Universidad Centroamericana José Simeon Cañas (UCA), Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica

Lloc: San Salvador (El Salvador) i Managua (Nicaragua)

Dates: De l’1 al 15 de febrer de 1999.

Assistents: 80 arquitectes, enginyers i funcionaris urbanístics municipals

Professors: José Luis Oyón, Carles Llop, Josep María Vilanova, Ricard Pie, Francisco Javier Monclús (professors de la UPC), Mario Lungo i Ingrid Olivo (professors de la UCA).

Objectius: Amb el curs a El Salvador es pretén estendré l’experiència docent i d’intercanvi que s’ha dut a terme en els darrers anys a la UNI de Managua, impartint formació tècnica qualificada en el camp dels projectes urbans adaptada a les problemàtiques específiques de l’urbanisme i l’ordenació territorial del país, alhora es proporcionarà material didàctic de diversa mena, al qual resulta molt difícil accés des d’El Salvador. Es vol aprofitar el desplaçament per aprofundir en les col·laboracions concertades amb centres nicaragüencs, que s’han consolidat aquest any amb l’aprovació d’una xarxa temàtica de docència en el marc del Programa de Cooperació Interuniversitària de l’AECI.

Activitats: Les activitats previstes es van haver de modificar, a causa de problemes interns de la institució de destinació a El Salvador. El curs no es va poder dur a terme i es va haver d’improvisar una sèrie de xerrades sobre els centres històrics a la UCA, a més de fer una tasca important de compilació d’informació sobre planejament urbà a l’Oficina de Planejament de l’Àrea Metropolitana d’El Salvador. En canvi, amb l’ajut de l’AECI, es va poder realitzar satisfactòriament un curs sobre Intervencions de rehabilitació en el centre històric de Granada, a Nicaragua, de cara a col·laborar en la revitalització del centre d’aquesta ciutat. En l’activitat hi va participar un grup important de postgraduats expressament desplaçats des d’El Salvador, la qual cosa pot facilitar la realització en un futur pròxim del curs inicialment cancel·lat a la UCA.