Estudis i Projectes de 1995


Projecte: Centre de Sanitat Rural a Bende

Responsable: Joan Josep Tomàs Saborido. Estudiant ETSAB

      Participants: Fons Menorquí de Cooperació, Associació Amics de Ghana, Sra. M. Pons Florit (Mans Unides), Dr. J. Albertí (especialista en Salut Pública i Medicina Tropical), Sr. M. Bonet (cooperant al Ministeri de Salut de Ghana). Col·laboració de Medicus Mundi Catalunya. El projecte és supervisat pel professor M. Corominas (ETSAB)

      Lloc: Bende. (Ghana)

      Durada: 1 any

      Objectius: Projectar la construcció d'un centre de sanitat rural a Bende, que ofereixi assistència sanitària a una població d'unes 55.000 persones, i col·laborar en l'execució del projecte. Aquesta acció forma part del projecte d'implantació d'un Pla Integral de Salut de l'àrea sanitària de la comarca, que inclou els corresponents programes de formació del personal sanitari.


Projecte: Quimilí Solar'95

Responsable: Jaume Salom Tormo. Becari FPI. Laboratori de Termotècnia i Energètica .Dept. de Màquines i Motors Tèrmics. ETSEIT

      Participants: Pere Soria (estudiant PFC de l'ETSEIT), Xavier Àlvarez del Castillo (professor de l'ETSEIT i coordinador del projecte). Per part de l'ETSEIT i del Grup de Cooperació del Campus de Terrassa també hi participen M.J. Saura, P. Calderón, J. Martínez, D. Ayala i H. Schweiger. Col·laboració de M. Rivero (expert en fusteria), M. Segarra i M. Puig. Per part de l'ONG argentina CENEPP hi participen A. Strappazzon i F. de Bueno. Participació de la Cooperativa de Petits Productors Ashpa Sumaj (CCPPAS) i del Movimiento Campesino de Santiago del Estero (MOCASE). El projecte ha estat cofinançat per l'Ajuntament de Terrassa.

      Lloc: Quimilí (província de Santiago del Estero). Argentina

      Durada: 2 anys

      És la continuació del projecte Quimilí Solar'94, generat a partir de les relacions iniciades l'any 1993 amb el CENEPP i la CCPPAS.

      Objectius: Les accions desenvolupades es realitzen en el marc del Proyecto Integral Promoción y Organización Campesina, un projecte destinat a millorar l'organització i el desenvolupament productiu de les famílies de camperols a Quimilí. A banda de la dotació d'infraestructura es programen diverses accions de capacitació per als habitants d'aquesta zona rural per consolidar la dinàmica organitzativa de la seva cooperativa agropecuària i per millorar la producció alimentària i la comercialització dels seus productes.

      En la línia de les accions realitzades l'any 1994 s'ha treballat per reforçar la utilització de les energies renovables i alternatives, com una solució viable als problemes energètics de les comunitats locals. En aquest sentit s'ha adquirit i instal·lat equipament per ampliar les instal·lacions solars d'il·luminació dels habitatges i per incrementar les instal·lacions de bombeig i de potabilització de l'aigua mitjançant energia solar. A més s'ha pogut comprovar el bon estat de l'equipament instal·lat l'any 1994, del qual el CENEPP ja ha realitzat un seguiment regular al llarg de tot l'any. L'estalvi de recursos que generen aquestes accions ja està donant lloc a iniciatives d'autososteniment.


Projecte: Quimiclor - Bolívia

Responsable: Manuel A. Soler Manuel . Grup de Tecnologia de l'Aigua . EUETIT

      Participants: Lluís A. Sánchez (estudiant EUETIT), Marta Bosch (estudiant EUETIT), Cristina Fabrellas (màster en Tecnologia de l'Aigua per la UPC). Assessorament per part de: Sr. R. Sans, Sr. J. Pou, Sr. J. Serrano, Sr. E. Batista, Sr. Salvatella, Sr. Matia, Sr. R. Grau, Sr. Olivier, Sr. F. González. S'han consultat les entitats següents: Medicus Mundi, Centre UNESCO de Barcelona, UNICEF, Mans Unides, Ajuda en Acció, Intermon, IRC, Water Research Center. El projecte es du a terme de forma coordinada amb la directora del Programa d'Aigües de la Universidad Mayor de San Simón (Cochabamba, Bolívia). Hi col·labora Radio San Gabriel de la comunitat aimara i l'AECI de La Paz. L'empresa ISOFOTON SA ha fet una donació de dues plaques solars per a la realització del projecte.

      Lloc: Bolívia

      Durada: 3 anys

      Objectius: Es pretén desenvolupar un prototip d'unitat de generació de clor gasós o d'hipoclorit per a la desinfecció d'aigües que pugui ser utilitzat a comunitats rurals amb pocs recursos de Bolívia. Ha de tenir garantia de construcció, de funcionament i de manteniment a partir de materials fàcilment obtenibles, alhora ha de ser una forma constructiva senzilla i robusta. L'energia elèctrica necessària provindrà en bona mesura d'un sistema d'alimentació basat en panells solars.



Projecte: Anàlisi dels factors d'entorn que influeixen en la informatització de les organitzacions en els països en vies de desenvolupament. Cas d'estudi: Ghana

Responsable: Ramon Salvador i Vallès . Professor titular .Dept. d'Organització d'Empreses (ETSEIB)

      Participants: Sr. Pau Mestres i Avante, estudiant de l'ETSEIB. Constitueix el seu projecte de fi de carrera.

      Objectius: Analitzar els factors extraorganitzatius o d'entorn que influeixen en la introducció de les tecnologies de la informació. Analitzar les variables que poden frenar o accelerar la implantació d'aquestes tecnologies a les petites i mitjanes empreses. Aquest estudi pot ser molt útil per a les empreses, administracions i grups sectorials de la zona, i es podria estendre a altres regions i països.

      Lloc: Accra, Kumasi i regió d'Asafo. (Ghana)

      Durada: 18 mesos


Projecte: Proyecto TECHOS: soluciones de cubiertas en viviendas a base de elementos ligeros realizados prioritariamente mediante materiales y/o subproductos locales capaces de sustituir a las placas usuales de abesto-cemento o zinc.

Responsable: Jaume Avellaneda i Diaz-Grande. Catedràtic Dept. de Construccions Arquitectòniques I. ETSAV

      Participants: P. Lorenzo (professor ETSAV), A. Palomo, Eva M. Torres, I. Vega Ainsa (becaris UPC). Aquest projecte es realitza en el marc del programa CYTED-D XIV 3, i hi participen diversos tècnics de Veneçuela, Colòmbia, Argentina, Costa Rica, Cuba i Brasil.

      Objectius: Recopilació i difusió de les solucions existents de cobertes, establiment dels criteris i de les normes d'avaluació d'aquestes solucions. Racionalització de materials, tècniques i processos. Experimentació d'aplicacions i transferència de tecnologia. Realització d'aplicacions reals.

      Lloc: Els estudis previs del projecte, a més de fer-se a l'ETSAV, tenen lloc a Bogotà (Colòmbia), Santiago (Xile), Córdoba (Argentina), Maracaibo (Veneçuela), Cartago (Costa Rica), L'Havana (Cuba), Sao Paulo (Brasil) i Uruguai. Aplicació del projecte a diverses construccions a Nicaragua.

      Durada: 4 anys (1993-1997)


Projecte: Col·laboració amb el Centre Universitari Regional del Nord (CURN) "Leonel Rugama", de la Universitat Nacional Autònoma de Nicaragua a Estelí

Responsable: Josep Casanovas i Garcia. Professor FIB

      Participants: Miguel Valero (professor FIB), M. Luisa Durán (UPC), Martha Eugenia Pérez, Ramona Rodríguez (CURN)

      Objectius: Assessorament en el disseny curricular i organitzatiu de la Facultat de Computació d'Estelí. Formació del professorat . Cobertura d'una sèrie de necessitats d'equipament informàtic i de bibliografia bàsica.

      Lloc: Estelí. (Nicaragua)

      Durada: 4 anys (1994-1997)


Projecte: Projectes d'urbanitzacions a San Francisco Libre (Nicaragua)

Responsable: Javier Fernández Espada. Estudiant EUPB

      Participants: T. Baiges, G. Garcia, A. González, E. González, M. Jané, M.A. Jiménez, M. Mateu, E. Messeguer, J. Meijide, S. Pérez, T. Picón, E. Robreño, B. Ros i A. Valentí (estudiants EUPB d'Arquitectura Tècnica). Col·laboració de l'EUPB, d'Arquitectes Sense Fronteres i del Col·legi Oficial d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona. Com a contrapart local en el projecte actua l'Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador (AEPCFA)

      Objectius: Desenvolupar diverses tasques en petites comunitats amb vistes a la realització de futurs projectes. En concret, es van realitzar les accions següents:

      -Aixecament de plànols i execució d'un sistema de regadiu a La Trinidad

      -Anidament de les terres de l'escola de capacitació d'agricultors de La Conquista per a una posterior legalització i l'execució d'un sistema de regadiu

      -Impartir un curs de topografia a 3 nivells: inferior (per a camperols del municipi), mitjà (per a estudiants de l'escola de capacitació d'agricultors) i superior (per a 4 enginyers agrònoms que treballen per a l'AEPCFA)

      -Anidament de les terres de la selva de San Francisco Libre per a una posterior legalització

      -Disseny de la nova urbanització de la comunitat de La Trinidad i disseny, plànols i anidaments d'una casa-tipus.

      -Elecció de terres, aixecament topogràfic, disseny, plànols i anidament d'un mercat de compravenda per a les cooperatives a San Francisco Libre

      -Desbrossament, aixecament topogràfic i disseny del complex sanitari a les aigües termals de San Francisco Libre

      -La brigada EUPB Solidària 95 va fer donació d'un teodolit a enginyers locals

      Lloc: Regió de San Francisco Libre. (Nicaragua)

      Durada: Juliol - agost 1995


Projecte: Projecte de construcció d'un pont sobre el riu Taliha Sud (Zaire)

Responsable: Carlos Martín Freixa . Estudiant ETSECCPB

      Participants: C. Crespo, M. Costa, J. Vilardell, J.O. Garcia (ETSECCPB). Projecte a càrrec d'Enginyeria Sense Fronteres (ESF), supervisat pel professor Modest Batlle (ETSECCPB). El projecte s'engloba dins d'un projecte de desenvolupament agropecuari deVETERMÓN-Veterinaris Sense Fronteres. Contraparts locals: Association des Cultivateurs des Collectivitées Batangi et Bamate (ACUCOBA), Comité de Desenvolupament de Matolu i Bukununu.

      Objectius: Construcció d'un pont sobre el riu Taliha Sud, en la ruta Kipese-Kiviriri, per facilitar la comunicació, el transport i la comercialització dels productes agrícoles dels poblats situats entre la riba est del riu i el llac Idi-Amin. Aquest projecte ha estat sol:licitat per les mateixes comunitats, atesa la importància de possibilitar el trànsit a la ruta Kipese- Kiviriri. La seva existència permetria comercialitzar els seus productes agrícoles i pesquers, facilitar el trasllat dels malalts i adquirir productes necessaris. Les comunitats locals s'han compromès a finalitzar la construcció del tram de pista que connectarà amb el pont.

      Lloc: Regió del Nord Kivu. (Zaire)

      Durada: Novembre - desembre 1995 (identificació del projecte)



Projecte: Taller de rehabilitació i restauració a la ciutat de Trinidad i al Valle de los Ingenios

Responsable: Xavier Casanovas. Professor ETSAB. Cap del Servei de Rehabilitació. Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona

      Participants: C. Arribas, O. Bas (estudiants ETSAV), E. Casanovas, A. Escudé, R. Faura, R. Graus, M. Manzanal, X. Moliner (estudiants ETSAB), A.M. Dalmau, A. Floriach, M. Iturri, J.M. Martí, M. Riera, M. Rovira (estudiants EUPB), M. Villaverde (Facultat d'Història UB). Participació de R. López Bastida (Oficina de Restauración del Centro Histórico de Trinidad) i dels professors G. Mérigo i F. González (Facultat d'Arquitectura de la Universidad Autónoma de México). Organitzat pel Col·legi d'Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona, la UPC i ARTEX. Patrocinat pel CCD, per la Direcció General de Migracions del Ministeri d'Assumptes Socials, per la Direcció General d'Ocupació de la Generalitat de Catalunya i per la UNESCO.

      Objectius: En primer lloc es desenvolupa una fase de recollida de tota la informació relacionada amb Trinidad i amb el Valle de los Ingenios, documentació que serveix de suport als grups de treball i com a base per apropar-se a la seva evolució urbana. S'estructuren diversos grups de treball al centre històric de Trinidad sobre els temes següents: urbanisme (reconeixement i avaluació dels dèficits urbanístics, anàlisi de la reglamentació), construcció (reconeixement de l'estat estructural i constructiu dels edificis d'habitatges del barri de les Tres Cruces i aixecament de les seves plantes i façanes), habitabilitat (paràmetres d'habitabilitat de les Tres Cruces, nombre d'habitants i de famílies), coloració de façanes (estudi dels colors, anàlisi de les tècniques pictòriques), característiques sociodemogràfiques (entrevistes a dirigents d'organismes públics i d'entitats ciutadanes, i a professionals). Paral·lelament es desenvolupen treballs al Valle de los Ingenios consistents a estudiar les possibilitats de salvaguardar i recuperar el que constitueix un dels patrimonis arquitectònics més importants de Cuba. També es procedeix a la neteja, consolidació i restauració de les pintures murals existents a l'Ingenio de Guaimaro.

      Lloc: Trinidad i Valle de los Ingenios. (Cuba)

      Durada: Juliol 1995


Projecte: Construcció d'una escola i d'un centre de capacitació agrícola a la comunitat de Mata de Piña (Usulután, El Salvador)

Responsable: Daniel López. Professor ESAB

      Participants: E. Fernández, M. Ruiz (ESAB, MÓN-3), K. Sampol, J.M. Valls (MÓN-3). Amb el finançament del CCD-UPC, MÓN-3, Diputació de Barcelona i de grups de solidaritat de Caldes de Montbui i d'Igualada. La contrapart és la ONG salvadorenca CODECOSTA.

      Objectius: Construcció, posada en marxa i seguiment de la feina d'una escola per a nens i d'un centre de capacitació agrícola per a dones camperoles de la zona a la comunitat de Mata de Piña. L'escola atendrà les necessitats educatives de les comunitats més properes, on la població infantil en edat escolar supera el 51% i on hi ha un índex d'analfabetisme superior al 70%. D'altra banda, el programa de capacitació impartit pel centre inclourà matèries com ara l'horticultura, la cria d'aus de corral, l'us de tecnologies apropiades, la higiene, la salut i la protecció del medi ambient.

      Lloc: Comunitat de Mata de Piña (municipi de Jiquilisco, Usulután). El Salvador

      Durada: 2 anys


Projecte: Construcció de l'escola Catalunya a Kàtmandu (Nepal)

Responsable: Pere Armadàs Bosch. Professor ETSAV

      Participants: Centre de Cooperació per al Desenvolupament (CCD-UPC), Arquitectes Sense Fronteres (ASF), Associació d'Amics de Vicki Sherpa. El projecte compta amb una subvenció de la Generalitat de Catalunya.

      Objectius: Construcció d'una escola per a infants sense recursos econòmics del barri de Bansbari. El projecte inclou la formació activa de professorat local, com també la construcció de diversos tallers, que permetran una millora econòmica i professional de les famílies de la zona i també facilitar l'autofinançament de l'escola. El projecte es realitza sobre la base dels mitjans materials i personal amb què compta la Daleky Primary School, actualment en funcionament, i permetrà acollir uns 250 alumnes. El terreny per a la construcció de la nova escola ha estat cedit pel govern nepalès.

      Lloc: Kàtmandu. (Nepal)

      Durada: 2 anys


Projecte: Avantprojecte de disseny d'un sistema de clavegueram per recollir, transportar i tractar les aigües residuals procedents dels habitants del nucli urbà de Jalapa (Nicaràgua)

Responsable: Allen Bateman. Professor ETSECCPB

      Participants: El projecte és a càrrec del Programa de Nacions Unides per al Desenvolupament (PNUD). La intervenció del CCD-UPC en el projecte ha estat gestionada per TUBSA.

      Participació de l'Alcaldia de Champigny (França), de la Municipalitat de Jalapa i de l'Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (INAA).

      Objectius: Proporcionar assistència tècnica en matèria d'evacuació d'aigües residuals i en tractament d'aigües per a la preparació d'aquest projecte de cooperació, que beneficiarà els més de 12.000 habitants de la ciutat de Jalapa. Aquesta població no disposa en l'actualitat de cap sistema de clavegueram.

      Lloc: Jalapa. (Nicaragua)

      Durada: 3 mesos


Projecte: Assessorament tècnic als projectes "Aigua per a la Vida", a Cobán i a Jalapa (Guatemala)

Responsable: Es tracta de dos projectes impulsats i finançats per CREU ROJA CATALUNYA. Per part de la UPC hi col·laboren Gonzalo Fernández Boyer (professor ETSEIB) i Lucila Candela (professora ETSECCPB).

      Participants: Cruz Roja Guatemalteca, Secretaría de Recursos Hidráulicos de la Presidencia de la República

      Objectius: El projecte de Jalapa té per objectiu la millora de les condicions higièniques i sanitàries d'aquesta zona, actualment molt degradada. En aquest sentit, es planteja la construcció de pous, de tancs sèptics i de letrines a l'escola i als habitatges de l'aldea La Pastoriza, de 185 vivendes i 1.476 habitants. Cap vivenda de la població disposa d'aigua intradomiciliar.

      En relació amb Cobán, el projecte planteja la captació i el tractament d'aigua i el disseny d'una xarxa de distribució, com també la construcció de letrines i l'edificació d'una petita escola a l'aldea Seacté, integrada per 28 vivendes i 225 habitants.

      A ambdós projectes es preveu la realització de tallers d'educació sanitària que facilitin l'adaptació de la població afectada als canvis i que augmentin els efectes beneficiosos que se'n derivaran.

      Lloc: Jalapa, Cobán . (Guatemala)

      Durada: 1 any


Projecte: Automatització adequada del Canal Güira

Responsable: Jaume Herranz Luis. Dept. de Teoria del Senyal i Comunicacions (ETSETB)

      Participants: Javier Cardona (Projecte final de carrera a l'ETSETB), Raúl Rivas (ISPJAE), Pedro Chávez (Ministeri d'Agricultura de Cuba).

      Objectius: El projecte pretén millorar el rendiment hidràulic del Canal Güira, la qual cosa permetria augmentar la producció agrícola de la zona propera a L'Havana i evitaria la sobreexplotació dels aqüífers de l'entorn. D'altra banda, es facilita l'intercanvi d'experiències teòriques i tecnològiques entre l'ISPJAE i la UPC en el camp del control i la gestió de canals.

      Un objectiu indirecte és poder establir les bases per a l'automatització de la xarxa de canals de rec cubans.

      Lloc: L'Havana. (Cuba)

      Durada: 2 anys


    Enivar mail al CCD        info.ccd@upc.es