(ES) caja de derivación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixa de derivació f
S'han trobat 4860 resultats.
(ES) caja de la vía [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixa de la via f
(EN) base of ballast
(CA) caixa de la via f
(EN) base of ballast
(ES) caja de pensiones [Economia i organització d'empreses]
(CA) caixa de pensions f
(FR) caisse de retraite
(CA) caixa de pensions f
(FR) caisse de retraite
Caixa d'estalvis que gestiona les assegurances socials obligatòries, instituïdes per llei, que són una de les bases de l'estat del benestar. Al Principat de Catalunya i a les illes Balears, la Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis, creada el 1904 a Barcelona i dirigida per Francesc Moragas, va gestionar, entre el 1910 i el 1939, els fons de l'Institut Nacional de Previsió, d'àmbit espanyol, amb seu a Madrid, dirigit per Josep Maluquer i Salvador.
(ES) caja de persiana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixa de persiana f
(CA) caixa de persiana f
(ES) caja extendedora [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cajón; rastra
(CA) caixa estenedora f
(EN) spreader; spreader box
sin. cajón; rastra
(CA) caixa estenedora f
(EN) spreader; spreader box
(ES) caja general de protección [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. CGP [sigla]
(CA) caixa general de protecció f; CGP [sigla]
sin. CGP [sigla]
(CA) caixa general de protecció f; CGP [sigla]
(ES) caja reflectora de graves [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. caja bass-reflex
(CA) caixa rèflex de greus f
(EN) bass-reflex enclosure; ported box; vented box
sin. caja bass-reflex
(CA) caixa rèflex de greus f
(EN) bass-reflex enclosure; ported box; vented box
(ES) cajero [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixer m
(EN) channel wall
(CA) caixer m
(EN) channel wall
(ES) cajetín [Enginyeria industrial]
(CA) caixetí m
(DE) Unterzeichner
(CA) caixetí m
(DE) Unterzeichner
Nota: Es refereix a l'espai emmarcat, situat a la part inferior d'un dibuix on figuren el nom de l'objecte dibuixat, l'escala, la data, el nom i la signatura del dibuixant.
(ES) cajetín expandido [Enginyeria industrial]
(CA) caixetí expandit m
(DE) Gegenzeichner
(CA) caixetí expandit m
(DE) Gegenzeichner
(ES) cajón [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. caja extendedora; rastra
(CA) caixa estenedora f
(EN) spreader; spreader box
sin. caja extendedora; rastra
(CA) caixa estenedora f
(EN) spreader; spreader box
(ES) cajón [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixó m
(EN) box culvert
(CA) caixó m
(EN) box culvert
(ES) cajón flotante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixa flotant f
(EN) floating caisson
(CA) caixa flotant f
(EN) floating caisson
(ES) cajonero [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) caixer m
(EN) floating dock
(CA) caixer m
(EN) floating dock
(ES) cal [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) calç f
(CA) calç f
(ES) cal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) calç f
(CA) calç f
(ES) cal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) calç f
(EN) lime
(CA) calç f
(EN) lime
(ES) cal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) calç
(EN) lime
(CA) calç
(EN) lime
(ES) cal apagada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cal muerta
(CA) calç apagada f; calç morta
sin. cal muerta
(CA) calç apagada f; calç morta
(ES) cal en pasta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. pasta de cal
(CA) calç amarada f
sin. pasta de cal
(CA) calç amarada f
