(CA) paraigua m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) paraguas
(EN) forepoling
S'han trobat 3232 resultats.
(CA) parallamps m [Ciències de la Terra]
(ES) pararrayos
(EN) lightning conductor
(FR) parafoudre; paratonnerre
(ES) pararrayos
(EN) lightning conductor
(FR) parafoudre; paratonnerre
Dispositiu emprat per resguardar una construcció dels efectes dels llamps.
(CA) parallamps m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) pararrayos
(EN) lightning conductor
(ES) pararrayos
(EN) lightning conductor
(CA) paralogisme m [Matemàtiques i estadística]
(ES) paralogismo
(EN) paralogism
(ES) paralogismo
(EN) paralogism
(CA) paral·laxi f [Ciències de la visió]
(ES) paralaje
(EN) parallax
(ES) paralaje
(EN) parallax
(CA) paral·laxi m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) paralaje
(EN) parallax
(ES) paralaje
(EN) parallax
(CA) paral·laxi n f [Física]
(ES) paralaje
(EN) parallax
(FR) parallaxe
(ES) paralaje
(EN) parallax
(FR) parallaxe
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·laxi anual n f [Física]
sin. paral·laxi estel·lar
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
sin. paral·laxi estel·lar
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·laxi de moviment f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) paralaje de movimiento
(EN) motion parallax
(ES) paralaje de movimiento
(EN) motion parallax
Sistema de representació d'imatges que permet d'observar un canvi en la perspectiva de l'escena quan l'espectador es desplaça.
(CA) paral·laxi de moviment [Ciències de la visió]
(ES) paralaje de movimiento
(EN) motion parallax
(ES) paralaje de movimiento
(EN) motion parallax
(CA) paral·laxi diürna n f [Física]
(ES) paralaje diurna
(EN) diurnal parallax
(FR) parallaxe diurne
(ES) paralaje diurna
(EN) diurnal parallax
(FR) parallaxe diurne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·laxi estel·lar [Física]
sin. paral·laxi anual n f
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
sin. paral·laxi anual n f
(ES) paralaje anual; paralaje estelar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·lel m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) paralelo
(EN) parallel
(ES) paralelo
(EN) parallel
(CA) paral·lel m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) paralelo
(ES) paralelo
(CA) paral·lel m [Matemàtiques i estadística]
(ES) paralelo
(EN) parallel
(FR) parallèle
(ES) paralelo
(EN) parallel
(FR) parallèle
(CA) paral·lel m [Geomàtica]
(ES) paralelo m
(EN) latitude parallel; parallel; parallel of latitude; small circle
(FR) cercle parallèle; parallèle m
(IT) parallelo; parallelo di latitudine
(ES) paralelo m
(EN) latitude parallel; parallel; parallel of latitude; small circle
(FR) cercle parallèle; parallèle m
(IT) parallelo; parallelo di latitudine
Pla perpendicular a l'eix de rotació de la Terra.
(CA) paral·lel -a adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) paralelo
(EN) parallel
(FR) parallèle
(ES) paralelo
(EN) parallel
(FR) parallèle
(CA) paral·lel celeste n m [Física]
sin. paral·lel de declinació
(ES) paralelo celeste; paralelo de declinación
(EN) parallel of declination
(FR) parallèle de déclinaison
sin. paral·lel de declinació
(ES) paralelo celeste; paralelo de declinación
(EN) parallel of declination
(FR) parallèle de déclinaison
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·lel de declinació [Física]
sin. paral·lel celeste n m
(ES) paralelo celeste; paralelo de declinación
(EN) parallel of declination
(FR) parallèle de déclinaison
sin. paral·lel celeste n m
(ES) paralelo celeste; paralelo de declinación
(EN) parallel of declination
(FR) parallèle de déclinaison
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) paral·lel de referència m [Geomàtica]
(ES) paralelo base; paralelo de referencia m
(EN) standard parallel
(FR) parallèle d'échelle conservée; parallèle de référence m; parallèle sécant
(IT) parallelo di tangenza
(ES) paralelo base; paralelo de referencia m
(EN) standard parallel
(FR) parallèle d'échelle conservée; parallèle de référence m; parallèle sécant
(IT) parallelo di tangenza
Latitud en la qual la superfície de la Terra coincideix amb el pla d'una projecció.