(FR) röntgen [Física] sin.rÅ“ntgen (CA) roentgenn m; röntgen (ES) roentgen (EN) roentgen; röntgen R
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rose [Matemàtiques i estadística] (CA) rosaf (ES) rosa (EN) rose
(FR) rose des vents [Ciències de la Terra] (CA) rosa dels ventsf (ES) rosa de los vientos (EN) wind rose
Diagrama polar en forma d'estrella on es representa la freqüència relativa de les direccions diferents del vent en un lloc i durant un període de temps determinats.
(FR) rosée [Ciències de la Terra] (CA) rosadaf (ES) rocío (EN) dew
Conjunt de gotes d'aigua que prové de la condensació del vapor d'aigua present a l'aire que és prop de la superfície terrestre, quan aquesta superfície té una temperatura per sobre els 0°C i per sota el punt de rosada.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rosée blanche [Ciències de la Terra] (CA) rosada blancaf (ES) rocío blanco (EN) white dew
Operació per donar falsa torsió a una metxa a la sortida de les màquines utilitzades en la preparació de la filatura de llana i, d'aquesta manera, facilitar-ne la manipulació posterior.
(FR) rotation [Física] (CA) rotación f (ES) rotación (EN) rotation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rotation des postes [Economia i organització d'empreses] (CA) rotació de llocsf (ES) rotación de puestos de trabajo (EN) job rotation
(FR) rotation des stocks [Economia i organització d'empreses] (CA) rotació d'existènciesf (ES) rotación de existencias (EN) inventory receicable turnover; inventory turnover; merchandise turnover; stock turnover
(FR) rotation des tches [Economia i organització d'empreses] (CA) rotació de tasquesf (ES) rotación de tareas (EN) tak rotation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149