(CA) back office [Economia i organització d'empreses]
sin. oficina de suport f
(ES) oficina de soporte
(EN) back office
(FR) post-marché
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z (CA) back-up [Economia i organització d'empreses] sin. instrument de suport creditici m (ES) instrumento de soporte crediticio (EN) back-up (FR) crédit de sécurité confirmé (CA) backtracking [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin. tornada enrere f (ES) búsqueda con retroceso; retorno hacia atrás (EN) backtracking (FR) backtracking; exploration à l'envers; retour arrière Tècnica de programació en la qual es manté un enregistrament de les decisions preses per poder tornar enrera, si no es pot arribar a la situació de destinació prevista, i provar-ho de nou amb noves decisions, i d'aquesta manera explorar totes les possibilitats de forma sistemàtica. (CA) backwardation f [Economia i organització d'empreses] (ES) backwardation; descuento por aplazamiento (EN) backwardation (FR) dépot (CA) bacteri m [Ciències de la Terra] (ES) bacteria (EN) bacterium (FR) bactérie Nom amb què habitualment es designa qualsevol dels representants de l'actual classe dels bacteris o esquizomicets. (CA) bacteri m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bacteria Microorganisme unicel·lular que pot viure a les aigües dolces o marines, a les substàncies orgàniques, en els terrenys, en matèries orgàniques en putrefacció, etc. Hi ha espècies que alteren la pedra, la fusta i altres materials. (CA) bacteri aerobi m [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) bacteria aerobia (CA) bacteri anaerobi m [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) bacteria anaerobia (CA) bacteri nodular m [Ciències de la Terra] (ES) bacteria nodular (EN) nodule bacterium (FR) bactérie des nodosités (CA) bactericida adj [Ciències de la Terra] (ES) bactericida (EN) bactericidal (FR) bactéricide Qualsevol agent químic o físic que pot causar la mort als bacteris. (CA) bactericida m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bactericida Agent químic o físic que pot causar la mort o inactivitat dels bacteris. (CA) bacteriòfag m [Ciències de la Terra] (ES) bacteriófago (EN) bacteriophage (FR) bactériophage Virus paràsit específic de bacteris als quals causa la lisi en multiplicar-se en llur citoplasma. (CA) bàcul m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) báculo (CA) badia f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bahía f (EN) bay (CA) badia d'equilibri f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bahía de equilibrio f (EN) equilibrium bay (CA) badland m [Ciències de la Terra] (ES) badland (EN) badland (FR) badland Forma de relleu de les roques argiloses deguda a l'encaixament d'una xarxa de barrancs estrets, profunds i propers, separats per crestes més o menys agudes. (CA) badlands m pl [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) badlands (EN) badlands (CA) baf m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) vaho Atmosfera viciada d'un local que ha estat molt de temps tancat amb persones dins. (CA) baf m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) vaho (CA) bafle [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin. caixa acústica f (ES) bafle; caja acústica (EN) acoustic enclosure; baffle |