Aclariments sobre el guionet en compostos i derivats

Sense guionet

• Derivats per prefixació.

• Els compostos a la manera culta (el primer element presenta una forma prefixada acabada en -o).

altocúmulus
audiovisual
concavoconvex
conicocilíndric
dinamoelèctric
fisicoquímic
socioeconòmic

Amb guionet

• Compostos en què els dos elements existeixen com a mots catalans independents i el primer element acaba en vocal i el segon comença per r-, s- o x-.

guarda-rodes
para-sol
escura-xemeneies

• Quan la manca del guionet pot dificultar la lectura o la comprensió.

cap-rapat

• Els numerals compostos.

vint-i-sis
tres-centes

• Els compostos amb el nom d’un punt cardinal.

nord-oest
sud-est
sud-africà

• Quan el primer element porta accent gràfic.

més-dient

• Quan s’utilitza l’adverbi no com a prefix i el segon element és un substantiu.

el no-res
el no-alineament

• Altres compostos.

abans-d’ahir
adéu-siau