> Bloc B Situacions concretes |
> Section B Specific Situations |
Pots escoltar les frases amb Amarok o fer servir el Windows Media Player. |
You can listen to the sentences using Amarok or Windows Media Player. |
B7 | Situacions imprevistes | B7 | Impromptu situations |
B7.1 | A la classe | B7.1 | In the classroom |
Ho sento. | I'm sorry. |
Disculpeu-me, ha estat culpa meva. | Sorry, that was my fault. |
Ara torno. | I'll be back in a moment. |
Perdoneu-me. Tornaré de seguida. | Excuse me. I'll be right back. |
He de sortir un moment. | I've got to go out for a moment. |
Continueu amb aquest exercici mentre sóc fora. | Carry on with the exercise while I'm out. |
Ho sento, però no puc parlar més alt. | I'm afraid I can't speak any louder. |
Em sembla que m'estic quedant sense veu. Tinc mal de coll. | I seem to be losing my voice. I have a sore throat. |
Tinc mal de cap. Deixem-ho aquí per avui. | I have a headache. Let's leave it there for today. |
No em trobo gaire bé. Acabarem això el pròxim dia. | I'm feeling under the weather. We'll finish this the next day. |
Disculpeu-me. Necessito fer un petit descans. | Excuse me. I need to take a short break. |
B7.2 | Al passadís | B7.2 | In the corridor |
Quin problema hi havia? | What was the matter? |
Què passa? | What is going on? |
Puc passar, si us plau? | Could I get past, please? |
Esteu bloquejant el pas. | You're blocking the way. |
Em deixeu passar, si us plau? | Can I get through, please? |
Ho podries recollir, si us plau? | Would you mind picking that up, please? |
Si us plau, no feu tant soroll. Aquí fem classe. | Excuse me. Could you make less noise, please? There is a class going on in here. |