(CA) Madeira Tecnopolo [Recerca:Parcs científics i tecnològics]
sin. Parc Científic i Tecnològic de Madeira
(ES) Madeira Tecnopolo; Parque Científico y Tecnológico de Madeira
(EN) Madeira Science and Technology Park
S'han trobat 374 resultats.
(CA) Magna Charta Universitatum
sin. Carta Magna de les Universitats Europees
(ES) Carta Magna de las Universidades Europeas; Magna Charta Universitatum
(EN) Magna Charta of European Universities; Magna Charta Universitatum
(FR) Magna Charta des Universités Européennes; Magna Charta Universitatum
sin. Carta Magna de les Universitats Europees
(ES) Carta Magna de las Universidades Europeas; Magna Charta Universitatum
(EN) Magna Charta of European Universities; Magna Charta Universitatum
(FR) Magna Charta des Universités Européennes; Magna Charta Universitatum
Declaració programàtica i fonamental signada el 1986 a Bolonya pels rectors d'algunes de les universitats europees més antigues que suposa l'inici del projecte d'espai europeu d'educació superior. En aquest document es manifesten els valors tradicionals i independents de la universitat, però també es destaca el dret de tenir llibertat en la formació i la recerca i la necessitat d'evolució en les activitats de recerca. (Font: http://www.magna-charta.org/magna.html)
(CA) magna cum laude
(ES) magna cum laude
(EN) magna cum laude
(ES) magna cum laude
(EN) magna cum laude
(CA) malaltia comuna [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(ES) enfermedad común
(EN) non-occupational disease
(ES) enfermedad común
(EN) non-occupational disease
(CA) malaltia ocupacional [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(ES) enfermedad profesional
(EN) occupational disease
(ES) enfermedad profesional
(EN) occupational disease
(CA) mandat fundacional
(ES) mandato fundacional
(EN) founding mandate
(ES) mandato fundacional
(EN) founding mandate
(CA) manual d'estil [Dimensió social i política:Aspectes lingüístics i culturals]
(ES) manual de estilo
(EN) style guide
(ES) manual de estilo
(EN) style guide
(CA) mapa de titulacions [Estudis:Estructuració i planificació]
(ES) mapa de titulaciones
(EN) degree map
(ES) mapa de titulaciones
(EN) degree map
(CA) Marc de qualitat per a l'educació transnacional [Avaluació, Acreditació i certificació:Documents]
(ES) Marco de calidad para la educación transnacional
(EN) Transnational Education Quality Framework
(ES) Marco de calidad para la educación transnacional
(EN) Transnational Education Quality Framework
(CA) Marc espanyol de qualificacions per a l’educació superior [Avaluació, Acreditació i certificació]
(ES) Marco Español de Cualificaciones para la Educación Superior
(EN) Spanish Qualifications Framework for Higher Education
MECES
(ES) Marco Español de Cualificaciones para la Educación Superior
(EN) Spanish Qualifications Framework for Higher Education
MECES
(CA) Marc europeu comú de referència per a les llengües [Mobilitat i projecció internacional] [Dimensió social i política:Política lingüística]
sin. MECR [sigla]
(ES) Marco común europeo de referencia para las lenguas; MCER [sigla]
(EN) CEFR [sigla]; Common European Framework of Reference for Languages
(FR) Cadre européen commun de référence pour les langues; CECR
sin. MECR [sigla]
(ES) Marco común europeo de referencia para las lenguas; MCER [sigla]
(EN) CEFR [sigla]; Common European Framework of Reference for Languages
(FR) Cadre européen commun de référence pour les langues; CECR
Estàndar que serveix per mesurar el nivell de comprensió i expressió orals i escrites d'una llengua i establir així les equivalències, amb valor internacional, entre els diferents títols oficials impartits per universitats i acadèmies.
(CA) marc europeu de qualificacions [Mobilitat i projecció internacional]
sin. MEQ [sigla]
(ES) marco europeo de cualificaciones; MEC [sigla]
(EN) EQF [sigla]; European Qualifications Framework
(FR) cadre européen des qualifications; CEQ
(DA) Europäischer Qualifikationsrahmen; EQR
sin. MEQ [sigla]
(ES) marco europeo de cualificaciones; MEC [sigla]
(EN) EQF [sigla]; European Qualifications Framework
(FR) cadre européen des qualifications; CEQ
(DA) Europäischer Qualifikationsrahmen; EQR
Marc de convergència extensiu que mostra les relacions entre els diversos marcs nacionals de qualificacions d'educació superior de Bolonya i les titulacions que contenen. En aquest marc està prevista una classificació de vuit nivells de qualificacions i habilitats per mesurar els resultats de l'aprenentatge. És un mecanisme d'articulació entre marcs nacionals. (Font: GLOSCBERGEN)
Nota: Per al castellà, els serveis lingüístics del Parlament Europeu has desestimat les denominacions "marco europeo de titulaciones", "marco europeo de cualificación profesional" “marco de cualificaciones europeo" i “marco europeo de certificaciones profesionales".
Nota: Per al castellà, els serveis lingüístics del Parlament Europeu has desestimat les denominacions "marco europeo de titulaciones", "marco europeo de cualificación profesional" “marco de cualificaciones europeo" i “marco europeo de certificaciones profesionales".
(CA) marc nacional de qualificacions
sin. MNQ [sigla]
(ES) marco nacional de cualificaciones; MNC
(EN) National Qualifications Framework; NQF
(FR) cadre national de(s) qualifications; CNQ
(DA) Nationale Qualifikationsrahmen; NQR
sin. MNQ [sigla]
(ES) marco nacional de cualificaciones; MNC
(EN) National Qualifications Framework; NQF
(FR) cadre national de(s) qualifications; CNQ
(DA) Nationale Qualifikationsrahmen; NQR
Classificació única, en un àmbit estatal o en un sistema educatiu, que serveix perquè totes les qualificacions i altres fites educatives en l'educació superior puguin ser descrites i comparades d'una manera coherent, fins i tot internacionalment, i que defineix les relacions entre les titulacions de l'educació superior. (Font: GLOSCBERGEN)
(CA) marc normatiu
(ES) marco normativo
(EN) regulatory framework
(ES) marco normativo
(EN) regulatory framework
(CA) marc regional de titulacions
(ES) marco regional de titulaciones
(EN) Regional Qualifications Framework; RQF [sigla]
(ES) marco regional de titulaciones
(EN) Regional Qualifications Framework; RQF [sigla]
(CA) mascareta de protecció respiratòria [Dimensió social i política:Riscos laborals]
(ES) mascarilla de protección respiratoria
(EN) protective respirator mask
(ES) mascarilla de protección respiratoria
(EN) protective respirator mask
(CA) massificació
(ES) masificación
(EN) massification
(ES) masificación
(EN) massification
(CA) màster [Estudis:Classificació i tipologia]
sin. estudis de màster m pl
(ES) estudios de máster m pl; máster
(EN) master's degree course; master's degree studies
(FR) mastère m
sin. estudis de màster m pl
(ES) estudios de máster m pl; máster
(EN) master's degree course; master's degree studies
(FR) mastère m
Estudis de postgrau que condueixen a l'obtenció del títol de màster. Es cursen després d'obtenir un títol de grau (o bé excepcionalment mitjançant altres títols que es considerin equivalents al títol de grau). D'acord amb la proposta "L'organització dels ensenyaments universitaris a l'Estat espanyol" del Ministeri d'Educació i Ciència, els estudis de màster han de tenir una extensió d'entre 60 i 120 crèdits ECTS. El màster finalitza amb l'elaboració i defensa oral pública d'un projecte o treball de fi de màster i pot formar part de la formació per a l'obtenció del títol de doctor o doctora. (Font: web del MEC)
Nota: En el marc de l'EEES, es parla de màsters oficials per fer referència als màsters que tenen validesa administrativa en tot l'Estat espanyol. En canvi, els màsters no oficials o màsters propis no tenen aquesta validesa administrativa, però sí que tenen la validesa que els atorga el mercat laboral. L'Administració estableix el preu dels màsters oficials, que té caràcter de preu públic. El preu dels màsters no oficials és establert per les institucions que els organitzen i no és un preu públic.
Nota: En el marc de l'EEES, es parla de màsters oficials per fer referència als màsters que tenen validesa administrativa en tot l'Estat espanyol. En canvi, els màsters no oficials o màsters propis no tenen aquesta validesa administrativa, però sí que tenen la validesa que els atorga el mercat laboral. L'Administració estableix el preu dels màsters oficials, que té caràcter de preu públic. El preu dels màsters no oficials és establert per les institucions que els organitzen i no és un preu públic.
(CA) màster [Comunitat universitària]
(ES) máster
(ES) máster
Persona que ha obtingut en una facultat universitària el grau corresponent als estudis de màster.
Nota: En anglès s'expressa dient que la persona té un màster: "holder of a master's degree" o "he/she has a master's degree".
Nota: En anglès s'expressa dient que la persona té un màster: "holder of a master's degree" o "he/she has a master's degree".
(CA) màster amb atribucions [Estudis:Classificació i tipologia]
sin. màster habilitant
(ES) máster con atribuciones; máster habilitador; máster habilitante
(EN) qualifying master's degree
sin. màster habilitant
(ES) máster con atribuciones; máster habilitador; máster habilitante
(EN) qualifying master's degree