Mapa que representa els principals fenòmens físics, tant naturals com artificials, que són visibles sobre un territori concret, llevat del relleu.
(CA) mapa previstm [Ciències de la Terra] (ES) mapa previsto (EN) forecast chart; prognostic chart (FR) carte prévue
Mapa sinòptic on es representa la predicció meteorològica corresponent a les properes hores o dies.
(CA) mapa sinòpticm [Ciències de la Terra] sin.mapa del temps (ES) mapa del tiempo; mapa sinóptico (EN) synoptic chart; weather chart (FR) carte du temps; carte synoptique
Mapa geogràfic on es representa la distribució d'elements meteorològics durant un període de temps determinat mitjançant figures, símbols meteorològics o isolínies.
(CA) mapatge de bitsm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) mapeo de bits (EN) bit mapping
(CA) mapatge de Graym [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) mapeo de Gray (EN) Gray mapping
(CA) maquila [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (ES) maquila; maquiladora (EN) maquiladora (FR) maquiladora
Organització que s'encarrega d'una part del procés de producció d'un producte per a una altra marca comercial.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) màquina d'arrissarf [Enginyeria tèxtil] (ES) máquina de rizar (EN) crimping machine (FR) machine à friser (DE) Kräuselmaschine
Màquina que realitza l'arrissada.
(CA) màquina d'assaigf [Enginyeria mecànica] (ES) máquina de ensayo
(CA) màquina d'Atwoodn f [Física] (ES) máquina de Atwood (EN) Atwood machine (FR) machine d'Atwood
(CA) màquina d'embalar [Enginyeria tèxtil] sin.embaladoraf (ES) embaladora; máquina de embalar (EN) baling machine (FR) machine de mise en balle; presse à balle (DE) Ballenpresse
Màquina que realitza l'estampació Vigoreux, que s'encarrega d'estampar cintes de fibres pentinades, generalment de llana.
(CA) màquina d'estatsf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.FSM [sigla] (ES) FSM [sigla]; máquina de estados (EN) FSM [sigla]; state machine
(CA) màquina d'estats algorísmicaf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) máquina de estados algorítmica (EN) algorithmic state machine
(CA) màquina d'estats de Mealyf [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) máquina de estados de Mealy (EN) Mealy state machine