(CA) sediment m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sedimento
(EN) sediment
S'han trobat 1753 resultats.
(CA) sediment [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) sedimento
(EN) sediment
(ES) sedimento
(EN) sediment
(CA) sediment m [Ciències de la Terra]
(ES) sedimento
(EN) sediment
(FR) sédiment
(ES) sedimento
(EN) sediment
(FR) sédiment
(CA) sediment m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) sedimento
(ES) sedimento
(CA) sediment cohesiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sedimento cohesivo
(EN) cohesive sediment
(ES) sedimento cohesivo
(EN) cohesive sediment
(CA) sediment de préstec m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sedimento de préstamo
(EN) borrow sediment
(ES) sedimento de préstamo
(EN) borrow sediment
(CA) sediment natiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sedimento nativo
(EN) native sediment
(ES) sedimento nativo
(EN) native sediment
(CA) sedimentació f [Ciències de la Terra]
(ES) sedimentación
(EN) sedimentation
(FR) sédimentation
(ES) sedimentación
(EN) sedimentation
(FR) sédimentation
(CA) sedimentació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sedimentación
(EN) sedimentation
(ES) sedimentación
(EN) sedimentation
(CA) sedimentador [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. clarificador; decantador m
(ES) clarificador; decantador; sedimentador
(EN) clarifier; settler
sin. clarificador; decantador m
(ES) clarificador; decantador; sedimentador
(EN) clarifier; settler
(CA) seeing [en] n m [Física]
(ES) emborronamiento atmosférico; seeing
(EN) seeing
(FR) seeing
(ES) emborronamiento atmosférico; seeing
(EN) seeing
(FR) seeing
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) segadora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) segadora
(EN) mowing equipment
(ES) segadora
(EN) mowing equipment
(CA) segellament m [Ciències de la Terra]
(ES) sellado
(EN) surface sealing
(FR) imperméabilisation; obturation de surface
(ES) sellado
(EN) surface sealing
(FR) imperméabilisation; obturation de surface
(CA) segellament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellado
(EN) sealing
(ES) sellado
(EN) sealing
(CA) segellament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellado
(ES) sellado
Operació i efecte de segellar per tal d'aconseguir que una junta entre dos elements sigui estanca a l'aigua i alhora que no impedeixi el moviment relatiu entre ambdós o bé per unir rígidament dues parts d'un material fracturat. Els materials més utilitzats per als segellaments de característiques estanques i elàstiques són les silicones i els poliuretans, i per als de característiques adhesives i resistents, les resines epoxídiques.
(CA) segellament d'abocador m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellado de vertedero
(EN) capping
(ES) sellado de vertedero
(EN) capping
(CA) segellament d'abocador m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellado de depósito controlado; sellado de vertedero
(EN) closure cover; landfill sealing
(ES) sellado de depósito controlado; sellado de vertedero
(EN) closure cover; landfill sealing
(CA) segellament d'esquerdes m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellado de grietas
(EN) crack sealing
(ES) sellado de grietas
(EN) crack sealing
(CA) segellar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellar
(ES) sellar
(CA) segellar v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sellar
(ES) sellar
Tapar amb un material adequat una junta, una escletxa, una fissura, etc.
