(CA) sistema antierror [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (ES) poka-yoke; sistema antierror (EN) poka-yoke (FR) poka-yoke; système anti-erreur
Sistema de funcionament propi de la producció ajustada consistent a implantar en el procés de fabricació dispositius o mecanismes dissenyats específicament per a evitar que es produeixin errors.
Nota: 1. El sistema antierror se centra a eliminar defectes potencials abans que es produeixin. Es distingeix de l'autonomació, en què s'actua quan es detecta el problema.
2. El sistema antierror pot incloure l'ús de senyals que garanteixen el funcionament adequat del procés o de dispositius i mecanismes de disseny intuïtiu que impedeixen físicament que l'error es produeixi.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) sistema aràbicm [Matemàtiques i estadística] (ES) sistema arábigo (EN) Arabic system (FR) système arabique
(CA) sistema autoestereoscòpicm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema autoestereoscópico (EN) autostereoscopic system
(CA) sistema autònomm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema autónomo (EN) autonomous system
(CA) sistema avoirdupois [avoirdupois: fr]n m [Física] (ES) sistema avoirdupois (EN) avoirdupois system (FR) système avoirdupois
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) sistema baromètricm [Ciències de la Terra] (ES) sistema de presión (EN) pressure system (FR) système de pression
Qualsevol de les distribucions locals de la pressió atmosfèrica amb característiques pròpies dins un mapa sinòptic.
(CA) sistema bàsic d'entrada/sortidam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.BIOS [sigla] (ES) BIOS [sigla]; sistema básico de entrada/salida (EN) basic input/output system; BIOS [sigla]
(CA) sistema bàsic d'entrada/sortida de xarxam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.NETBIOS [sigla] (ES) NETBIOS [sigla]; sistema básico de entrada/salida de red (EN) NETBIOS [sigla]; network basic input/output system
(CA) sistema binarim [Matemàtiques i estadística] (ES) sistema binario (EN) binary system (FR) système binaire
(CA) sistema bitubularm [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) sistema bitubular
(CA) sistema causalm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema causal (EN) causal system
(CA) sistema cegesimaln m [Física] sin.sistema CGS (ES) sistema cegesimal; sistema CGS (EN) centimeter-gram-second system; centimetre-gramme-second system; CGS system (FR) système cégésimal; système CGS
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) sistema cercapersonesm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema buscapersonas (EN) paging system
(CA) sistema CGS [Física] sin.sistema cegesimaln m (ES) sistema cegesimal; sistema CGS (EN) centimeter-gram-second system; centimetre-gramme-second system; CGS system (FR) système cégésimal; système CGS
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) sistema constructium [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) sistema constructivo
(CA) sistema convergentm [Ciències de la visió] (ES) sistema convergente
(CA) sistema cristal·lín m [Física] (ES) sistema cristalino (EN) crystal system (FR) système cristallin
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) sistema d'accés múltiplem [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema de acceso múltiple (EN) multi-access system
(CA) sistema d'acumulació de calorm [Energies] sin.sistema d'emmagatzematge tèrmic (ES) sistema de almacenamiento térmico (EN) heat storage system (FR) système de stockage thermique
Conjunt d'elements que permeten emmagatzemar la calor provinent d'un sistema de captació solar.
(CA) sistema d'adquisició de dadesm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) sistema de adquisición de datos (EN) data acquisition system (FR) système de saisie des données