(ES) receptor RAKE m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) receptor RAKE m
(EN) RAKE receiver
S'han trobat 2041 resultats.
(ES) receptor superheterodino [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) receptor superheterodí m
(EN) superheterodyne receiver
(CA) receptor superheterodí m
(EN) superheterodyne receiver
(ES) receptor-transmisor asincrónico universal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. RTAU [sigla]
(CA) receptor-transmissor asíncron universal m; RTAU [sigla]
(EN) UART [sigla]; universal asynchronous receiver-transmitter
(FR) émetteur-récepteur asynchrone universel; ERAU [sigla]
sin. RTAU [sigla]
(CA) receptor-transmissor asíncron universal m; RTAU [sigla]
(EN) UART [sigla]; universal asynchronous receiver-transmitter
(FR) émetteur-récepteur asynchrone universel; ERAU [sigla]
Unitat funcional configurable que s'encarrega de la conversió sèrie/paral·lel de les dades que es transmeten i/o reben a través d'un protocol asíncron.
(ES) rechazo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebuig m
(CA) rebuig m
Comportament d'un material que no accepta l'adherència o fixació d'un altre.
(ES) rechazo m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebuig m
(EN) retentate
(CA) rebuig m
(EN) retentate
(ES) rechazo [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. desperdicio
(CA) rebuig; residu últim
(EN) ultimate waste
sin. desperdicio
(CA) rebuig; residu últim
(EN) ultimate waste
(ES) rechazo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebuig m
(CA) rebuig m
Acció de no acceptar un subministrament de material o una partida d'obra executada perquè no compleix els requeriments establerts.
(ES) rechazo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebuig m
(CA) rebuig m
Conjunt de restes de material no aprofitable d'algun material o partida d'obra.
(ES) rechazo m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rebuig m
(EN) residue
(CA) rebuig m
(EN) residue
(ES) rechazo de armónicos [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) rebuig d'harmònics m
(EN) harmonic rejection
(CA) rebuig d'harmònics m
(EN) harmonic rejection
(ES) rechazo de modo común [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) rebuig de mode comú m
(EN) common mode rejection
(CA) rebuig de mode comú m
(EN) common mode rejection
(ES) recibir [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tomar
(CA) collar v tr
sin. tomar
(CA) collar v tr
Fixar amb guix, amb ciment o amb una altra pasta o conglomerant una peça.
(ES) reciclabilidad [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) reciclabilitat
(EN) recyclability
(CA) reciclabilitat
(EN) recyclability
(ES) reciclaje m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(ES) reciclaje [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(FR) recyclage
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(FR) recyclage
Valorització que consisteix a transformar un residu per a reutilitzar-lo, no necessàriament en la seva forma original ni per al mateix ús.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) reciclaje [Enginyeria industrial]
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(DE) Wiederverwertung
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(DE) Wiederverwertung
(ES) reciclaje [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(CA) reciclatge m
(EN) recycling
(ES) reciclar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reciclar v tr
(CA) reciclar v tr
Renovar, transformar un material o un objecte usat per tal que pugui ser utilitzat de nou, no necessàriament en la seva forma original.
(ES) reciclotrón [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) reciclotró m
(EN) recyclotron
(CA) reciclotró m
(EN) recyclotron
(ES) recinto [Matemàtiques i estadística]
sin. región
(CA) recinte; regió m
(EN) area; enclosure; region
(FR) enceinte; région
sin. región
(CA) recinte; regió m
(EN) area; enclosure; region
(FR) enceinte; région


