Llistat alfabètic

S'han trobat 1532 resultats.

(EN) timing synchronization [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. symbol synchronization
(CA) sincronització de símbol f
(ES) sincronización de símbolo; sincronización de timing
(EN) timing system [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) sistema de temporització m
(ES) sistema de temporización
(EN) TIN [Geomàtica]
sin. triangular structure; triangulated irregular network; triangulated irregular structure; triangulated structure
(CA) estructura triangular f
(ES) estructura triangular f
(FR) réseau de triangles irréguliers; structure TIN; structure triangulaire f; TIN
(IT) TIN
Estructura que permet la representació i l'emmagatzematge de dades amb l'ajuda de cèl·lules triangulars de formes i de mides variables.
(EN) tint, to [Ciències de la visió]
(CA) acolorir v tr
(ES) colorear
Nota: Donar color als vidres de les ulleres o a les lentilles.
(EN) tip [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. painted nose
(CA) cor de calçades m
(ES) corazón de calzadas
(EN) tip truck [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tipper truck
(CA) autobolquet m; autotrabuc; camió autobolquet; camió de bolquet; camió de trabuc
(ES) autovolquete; camión basculante; camión de volquete
(EN) tipper truck [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tip truck
(CA) autobolquet m; autotrabuc; camió autobolquet; camió de bolquet; camió de trabuc
(ES) autovolquete; camión basculante; camión de volquete
(EN) tipping-bucket raingauge [Ciències de la Terra]
(CA) pluviògraf basculant m
(ES) pluviógrafo basculante
(FR) pluviographe
Pluviògraf que consta d'un o més dipòsits units que basculen entorn d'un eix quan se n'omple un.
(EN) tissue biomechanics [Enginyeria biomèdica]
(CA) biomecànica tissular; mecànica dels teixits
(ES) biomecánica tisular
(EN) tissue engineering [Termes de recerca UPC]
(CA) enginyeria de teixits
(ES) ingeniería de tejidos
(EN) tissue engineering [Enginyeria biomèdica]
(CA) enginyeria de teixits; enginyeria tissular
(ES) ingeniería de tejidos; ingeniería tisular
(EN) tissue transplantation [Enginyeria biomèdica]
(CA) trasplantament de teixit; trasplantament de teixits
(ES) trasplante de tejido; trasplante de tejidos
(EN) titanium [Enginyeria biomèdica]
(CA) titani
(ES) titanio
(EN) titanium [Enginyeria mecànica] [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) titani m
(ES) titanio
(EN) titer [Física]
sin. titre
(CA) títol n m
(ES) título
(FR) titre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) title page [Enginyeria industrial]
sin. cover page
(CA) caràtula f
(ES) carátula
(DE) Deckblatt
(EN) titrant [Enginyeria química]
sin. titrant agent
(CA) agent valorant; valorant
(ES) agente valorante
Substància que s'afegeix en increments de quantitat coneguda en una valoració.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) titrant agent [Enginyeria química]
sin. titrant
(CA) agent valorant; valorant
(ES) agente valorante
Substància que s'afegeix en increments de quantitat coneguda en una valoració.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) titration curve [Enginyeria química]
(CA) corba de titulació; corba de valoració
(ES) curva de titulación; curva de valoración
Corba analítica que representa la variació d'una propietat relacionada amb la concentració de l'anàlit en el transcurs d'una valoració en funció del volum afegit d'una solució valorant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) titration curve [Enginyeria química]
(CA) corba de titulació; corba de valoració
(ES) curva de titulación; curva de valoración
Corba analítica que representa la variació d'una propietat relacionada amb la concentració de l'anàlit en el transcurs d'una valoració en funció del volum afegit d'una solució valorant.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212