Llistat alfabètic

S'han trobat 1532 resultats.

(EN) top width [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ample superficial m
(ES) ancho superficial
(EN) top-down design [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) disseny descendent m
(ES) diseño descendente
(EN) top-up injection [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) injecció al màxim f
(ES) inyección al máximo
(EN) topness [Física]
sin. truth
(CA) veritat n f
(ES) verdad
(FR) vérité
T
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) topographic base [Geomàtica]
sin. base map; engineering map
(CA) mapa de base m
(ES) base topográfica f
(FR) carte de base; carte de travail; fond de carte m
(IT) base topografica
La representació gràfica convencional plana més precisa i completa dels fenòmens definits, sorgida directament de l'observació d'aquests fenòmens.
(EN) topographic correction [Física]
sin. topographic reduction
(CA) correcció topogràfica; reducció topogràfica n f
(ES) corrección topográfica; reducción topográfica
(FR) correction topographique; réduction topographique
Correcció que s'afegeix a la reducció de Bouguer per a eliminar l'efecte de les masses de l'entorn topogràfic del punt en què es calcula l'anomalia gravimètrica, generalment dins un radi de 60 km.
(EN) topographic map [Geomàtica]
sin. topographical map
(CA) mapa topogràfic m
(ES) carta topográfica; mapa topográfico m
(FR) carte topographique f
(IT) carta topografica
Mapa que representa el relleu i els principals fenòmens físics, tant si són naturals com artificials, que són visibles en un territori.
(EN) topographic profile [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) perfil topogràfic m
(ES) perfil topográfico
(EN) topographic reduction [Física]
sin. topographic correction
(CA) correcció topogràfica; reducció topogràfica n f
(ES) corrección topográfica; reducción topográfica
(FR) correction topographique; réduction topographique
Correcció que s'afegeix a la reducció de Bouguer per a eliminar l'efecte de les masses de l'entorn topogràfic del punt en què es calcula l'anomalia gravimètrica, generalment dins un radi de 60 km.
(EN) topographic survey [Geomàtica]
sin. topographical survey
(CA) aixecament topogràfic m
(ES) levantamiento topográfico m
(FR) levé topographique m
(IT) rilevamento topografico ; rilievo topografico
Conjunt de mesures que cal prendre sobre un terreny per tal d'efectuar-ne la representació.
(EN) topographic survey [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aixecament topogràfic
(ES) levantamient topográfico
(EN) topographic survey [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aixecament topogràfic m
(ES) levantamiento topográfico
(EN) topographic surveying [Geomàtica]
sin. field surveying; topometry
(CA) topometria f
(ES) topometría f
(FR) topométrie f
(IT) topografia
Ciència que determina, sense tenir en compte la cobertura de la Terra, la posició planimètrica (x, y) i altimètrica (z) dels punts del terreny amb l'ajuda dels aparells usats en agrimensura.
(EN) topographic variable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) variable topogràfica
(ES) variable topográfica
(EN) topographical map [Geomàtica]
sin. topographic map
(CA) mapa topogràfic m
(ES) carta topográfica; mapa topográfico m
(FR) carte topographique f
(IT) carta topografica
Mapa que representa el relleu i els principals fenòmens físics, tant si són naturals com artificials, que són visibles en un territori.
(EN) topographical survey [Geomàtica]
sin. topographic survey
(CA) aixecament topogràfic m
(ES) levantamiento topográfico m
(FR) levé topographique m
(IT) rilevamento topografico ; rilievo topografico
Conjunt de mesures que cal prendre sobre un terreny per tal d'efectuar-ne la representació.
(EN) topography [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) topografia f
(ES) topografía
(EN) topography [Matemàtiques i estadística]
(CA) topografia f
(ES) topografía
(FR) topographie
(EN) topography [Geomàtica]
(CA) topografia f
(ES) topografía f
(FR) topographie f
(IT) topografia
Tècnica que té com a objectiu l'execució i l'aprofitament de les observacions referents a la posició planimètrica i altimètrica, la forma, les dimensions i la identificació dels elements concrets, fixos i duradors que hi ha a la superfície del sòl en un moment determinat.
(EN) topography of soil boundaries [Ciències de la Terra]
(CA) forma dels límits f
(ES) forma de los límites
(FR) irregularité de la limite