(CA) autotrabuc [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. autobolquet m; camió autobolquet; camió de bolquet; camió de trabuc
(ES) autovolquete; camión basculante; camión de volquete
(EN) tip truck; tipper truck
S'han trobat 3004 resultats.
(CA) autotransformador m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) autotransformador
(EN) autotransformer
(ES) autotransformador
(EN) autotransformer
(CA) autotròfic -a adj [Ciències de la Terra]
(ES) autótrofo
(EN) autotrophic
(FR) autotrophe
(ES) autótrofo
(EN) autotrophic
(FR) autotrophe
Relatiu o pertanyent a l'autotròfia a als autòtrofs.
(CA) autovalor m [Matemàtiques i estadística]
sin. valor propi
(ES) autovalor; valor propio
(EN) eigenvalue
(FR) autovaleur
sin. valor propi
(ES) autovalor; valor propio
(EN) eigenvalue
(FR) autovaleur
(CA) autovalor m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) autovalor
(EN) eigenvalue
(ES) autovalor
(EN) eigenvalue
(CA) autovalor [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. valor propi m
(ES) autovalor; valor propio
(EN) eigenvalue
sin. valor propi m
(ES) autovalor; valor propio
(EN) eigenvalue
(CA) autovalor [Física]
sin. valor propi
(ES) valor propio
(EN) eigenvalue
(FR) valeur propre
sin. valor propi
(ES) valor propio
(EN) eigenvalue
(FR) valeur propre
Valor que s'obtindrà, amb tota probabilitat, en mesurar un observable d'un sistema quàntic quan el sistema està en un estat propi de l'observable.
(CA) autovector [Física]
sin. vector propi
(ES) vector propio
(EN) eigenvector
(FR) vecteur propre
sin. vector propi
(ES) vector propio
(EN) eigenvector
(FR) vecteur propre
Vector d'estat que, en aplicar-hi un observable, queda igual a l'original multiplicat per un valor determinat, el valor propi corresponent.
(CA) autovector [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. vector propi m
(ES) vector propio
(EN) eigenvector
sin. vector propi m
(ES) vector propio
(EN) eigenvector
(CA) autovector m [Matemàtiques i estadística]
sin. vector propi
(ES) autovector; vector propio
(EN) eigenvector
(FR) autovecteur
sin. vector propi
(ES) autovector; vector propio
(EN) eigenvector
(FR) autovecteur
(CA) autovia f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) autovía f
(EN) freeway
(ES) autovía f
(EN) freeway
(CA) autozero m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) autocero
(EN) automatic offset compensation; autozero
(ES) autocero
(EN) automatic offset compensation; autozero
(CA) AUV [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. vehicle submarí autònom m
(ES) AUV [sigla]; vehículo submarino autónomo
(EN) autonomous underwater vehicle; AUV [sigla]
sin. vehicle submarí autònom m
(ES) AUV [sigla]; vehículo submarino autónomo
(EN) autonomous underwater vehicle; AUV [sigla]
(CA) auxiliar adj [Matemàtiques i estadística]
(ES) auxiliar
(EN) auxiliary
(FR) auxiliaire
(ES) auxiliar
(EN) auxiliary
(FR) auxiliaire
(CA) auxocrom m [Enginyeria química]
(ES) auxocromo
(EN) auxochrome
(ES) auxocromo
(EN) auxochrome
Nota: Segons la IUPAC, "auxocrom" és un terme obsolet.
(CA) auxocrom [Enginyeria química]
(ES) auxocromo
(EN) auxochrome
(ES) auxocromo
(EN) auxochrome
Substituent que modifica l'absorció de radiació d'un cromòfor en provocar un desplaçament de la longitud d'ona del màxim d'absorció òptica del cromòfor o en intensificar-ne el color.
Nota: El terme auxocrom es considera obsolet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El terme auxocrom es considera obsolet.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) AV [Ciències de la visió]
sin. agudesa visual f
(ES) agudeza visual; AV
(EN) visual acuity
sin. agudesa visual f
(ES) agudeza visual; AV
(EN) visual acuity
(CA) aval [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) aval
(EN) aval; guarantee
(FR) aval
(ES) aval
(EN) aval; guarantee
(FR) aval
Contracte mitjançant el qual un avalador es responsabilitza dels deutes o del compliment d'una obligació d'una altra persona.#Nota: Un aval s'expressa mitjançant les paraules per aval, o qualsevol altra fórmula equivalent, amb la signatura de l'avalador.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) aval bancari [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) aval bancario
(EN) bank guarantee
(FR) caution bancaire
(ES) aval bancario
(EN) bank guarantee
(FR) caution bancaire
Aval emès per una institució financera en favor d'un client seu.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) aval mancomunat [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial]
(ES) aval mancomunado
(EN) several guarantee
(FR) caution conjointe
(ES) aval mancomunado
(EN) several guarantee
(FR) caution conjointe
Aval en què dos o més avaladors, individualment, assumeixen la responsabilitat de complir una part determinada d'una obligació contreta per un avalat.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
