(CA) abraçadora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrazadera
S'han trobat 3175 resultats.
(CA) abrasió f [Ciències de la Terra]
(ES) abrasión
(EN) abrasion
(FR) abrasion
(ES) abrasión
(EN) abrasion
(FR) abrasion
Desgast de les roques i de les partícules que les formen per acció mecànica, principalment pel fregament entre elles.
(CA) abrasió f [Ciències de la Terra]
(ES) abrasión
(EN) abrasion
(FR) abrasion
(ES) abrasión
(EN) abrasion
(FR) abrasion
Acció erosiva que les ones exerceixen sobre les costes rocoses, amb la formació de plataformes d'abrasió i de penyasegats.
(CA) abrasió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrasión f
(EN) abrasion
(ES) abrasión f
(EN) abrasion
(CA) abrasió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrasión
(ES) abrasión
Desgast superficial que experimentem per alguns materials originat per l'acció mecànica d'altres materials que actuen com a agents abrasius.
(CA) abrasió f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrasión
(ES) abrasión
Sistema de neteja de superfícies de materials durs (pedra, formigó, etc.) amb raig de sorra o amb algun altre material abrasiu projectat amb aire comprimit o aigua.
(CA) abrasió corneal f [Ciències de la visió]
(ES) abrasión corneal
(EN) corneal abrasion
(ES) abrasión corneal
(EN) corneal abrasion
(CA) abrasiu m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrasivo
(ES) abrasivo
Material dur, usualment en forma de pols o de graveta, utilitzat per donar forma, netejar o allisar la superfície d'un altre material. Habitualment, els abrasius artificials inclouen carborúndum i pols o esferes de vidre, mentre que els abrasius naturals inclouen esmeril, quars o sorra.
(CA) abrasiu [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(ES) abrasivo
(EN) abrasive
(ES) abrasivo
(EN) abrasive
(CA) abrasivitat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) abrasividad f
(EN) abrasiveness
(ES) abrasividad f
(EN) abrasiveness
(CA) abric meteorològic m [Ciències de la Terra]
sin. garita dels instruments
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri météorologique
sin. garita dels instruments
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri météorologique
Construcció on s'instal·len els instruments meteorològics per protegir-los de la radiació.
(CA) abric meteorològic [Física]
sin. caseta meteorològica; garita dels instruments
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri d'instruments; abri météorologique
sin. caseta meteorològica; garita dels instruments
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri d'instruments; abri météorologique
Construcció destinada a contenir els instruments meteorològics per a una observació correcta i completa del temps atmosfèric.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) abrogació f [Economia i organització d'empreses]
sin. derogació
(ES) abrogación; derogación
(EN) repeal
(FR) abrogation; dérogation
sin. derogació
(ES) abrogación; derogación
(EN) repeal
(FR) abrogation; dérogation
(CA) abrúptic -a adj [Ciències de la Terra]
(ES) abrúptico
(EN) abruptic
(FR) abruptique
(ES) abrúptico
(EN) abruptic
(FR) abruptique
(CA) ABS [Economia i organització d'empreses]
sin. àrea bàsica de salut f
(ES) área básica de salud
(EN) basic health area
(FR) circonscription sanitaire de base
sin. àrea bàsica de salut f
(ES) área básica de salud
(EN) basic health area
(FR) circonscription sanitaire de base
(CA) abscissa f [Matemàtiques i estadística]
(ES) abscisa
(EN) abscissa
(FR) abscisse
(ES) abscisa
(EN) abscissa
(FR) abscisse
(CA) abscissa f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) abscisa
(EN) abscissa
(ES) abscisa
(EN) abscissa
(CA) abscissa f [Geomàtica]
(ES) abscisa f
(EN) easting
(FR) abscisse f
(IT) ascissa
(ES) abscisa f
(EN) easting
(FR) abscisse f
(IT) ascissa
Coordenada rectangular d'un punt al llarg de l'eix la direcció del qual és igual a la dels paral·lels.
(CA) abscissa arbitrària f [Geomàtica]
(ES) abscisa arbitraria f
(EN) arbitrary abscissa
(FR) abscisse arbitraire f
(IT) ascissa arbitraria
(ES) abscisa arbitraria f
(EN) arbitrary abscissa
(FR) abscisse arbitraire f
(IT) ascissa arbitraria
Valor constant afegit a les coordenades planimètriques d'X a fi d'eliminar els valors negatius del fus.
(CA) absentisme m [Economia i organització d'empreses]
(ES) absentismo
(EN) absenteeism
(FR) absentéisme
(ES) absentismo
(EN) absenteeism
(FR) absentéisme
Situació d'abandonament o absència del lloc de treball, tant si és justificada com si no, i es considera especialment si és injustificada i més o menys repetida. En el cas dels directius, és la falta d'interès respecte a la gestió i els resultats de l'empresa. És un fenomen lligat a les polítiques de personal d'una organització i que il·lustra, entre altres indicadors, la qualitat de l'entorn laboral. S'analitza en funció de les seves causes: malaltia, accident, absència injustificada, etc. Es pot calcular per treballador, per grup operatiu o per categoria professional.
