(FR) averse de pluie [Ciències de la Terra] (CA) aiguatm; plujat (ES) aguacero (EN) rain shower
Pluja abundant que produeix torrentades i inundacions.
(FR) averse de pluie [Ciències de la Terra] (CA) ruixat; xàfecm (ES) chaparrón; chubasco de lluvia (EN) rain shower
Pluja de durada curta i d'una intensitat de la precipitació gran amb intervals de cel clars.
(FR) aversion au risque [Economia i organització d'empreses] (CA) aversió al riscf (ES) aversión al riesgo (EN) risk aversion
Condició que es refereix a l'empresari que, davant d'una operació arriscada, tendeix a no emprendre-la i a renunciar al possible benefici esperat, ja que la probabilitat de benefici nul o negatiu, des del seu punt de vista subjectiu, és massa elevada. Comporta l'atorgament d'un valor més gran a l'opció amb una possibilitat més certa que a una perspectiva incerta amb el mateix valor esperat.
Articulació prismàtica o articulació de revolució, amb accionament independent, que amb el seu moviment contribueix a la mobilitat de l'estructura articulada.
Nota: Normalment, el nombre d'eixos, d'accionaments i de graus de mobilitat coincideixen.
Eix d'un sistema de seguiment solar que permet la rotació del seguidor entre llevant i ponent.
(FR) axe central [Física] (CA) eix centraln m (ES) eje central (EN) central axis
(FR) axe d'anticyclone [Ciències de la Terra] (CA) eix d'anticiclóm (ES) eje de anticiclón (EN) axis of anticyclone
Línia que uneix en un mapa sinòptic els punts de pressió atmosfèrica màxima de cada nivell d'un anticicló.
(FR) axe d'une lentille [Física] (CA) eix d'una lentn m (ES) eje de una lente (EN) lens axis
(FR) axe de coordonées [Matemàtiques i estadística] (CA) eix de coordenadesm (ES) eje de coordenadas (EN) axis of coordinates
(FR) axe de coordonnéesm [Geomàtica] sin. axe des coordonnées (CA) eix de coordenadesm (ES) eje de coordenadasm (EN) axe of coordinates; coordinate axis (IT) assi delle coordinate
En una representació gràfica o en un sistema de dues dimensions amb coordenades, línia horitzontal (eix de les x) o vertical (eix de les y) que serveix de referència per representar els valors.
(FR) axe de dépression [Ciències de la Terra] (CA) eix de depressióm (ES) eje de depresión (EN) axis of depression
Línia que uneix en un mapa sinòptic els punts de pressió atmosfèrica mínima de cada nivell d'una depressió.
(FR) axe de hauteur [Energies] (CA) eix d'alturam (ES) eje de altura (EN) elevation axis
Eix d'un sistema de seguiment solar que permet el moviment del seguidor entre l'horitzó i el zenit.
(FR) axe de l'écliptique [Energies] (CA) eix de l'eclípticam (ES) eje de la eclíptica (EN) ecliptic axis
Diàmetre de l'esfera celest perpendicular al pla de l'eclíptica.
(FR) axe de piste [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] (CA) eix de pistam (ES) eje de pista (EN) runway center line; runway centre line; runway centreline
(FR) axe de rotation [Física] (CA) eix de rotación m (ES) eje de rotación (EN) axis of rotation; spin axis
(FR) axe de suspension [Física] (CA) eix de suspensión m (ES) eje de suspensión (EN) suspension axis
(FR) axe du monde [Energies] (CA) eix del mónm (ES) eje del mundo (EN) world axis
Línia entorn de la qual es produeix el moviment de rotació de la terra.