(CA) B2B [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.d'empresa a empresaloc (ES) B2B [sigla]; de empresa a empresa; entre empresas (EN) B2B [sigla]; business to business (FR) B2B [sigla]; d'entreprise à entreprises; interentreprise
Dit del model de negoci en què s'estableixen relacions comercials entre dues empreses o dos professionals.
Nota: La sigla B2B correspon a l'equivalent anglès business to business ('d'empresa a empresa').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) B2C [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial] sin.d'empresa a consumidor (ES) B2C [sigla]; de empresa a consumidor (EN) B2C [sigla]; business to consumer (FR) B2C [sigla]; entreprise à consommateur
Dit del model de negoci en què s'estableixen relacions comercials entre una empresa o professional i el consumidor final.
Nota: La sigla B2C correspon a l'equivalent anglès business to consumer ('d'empresa a consumidor').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) back office [Economia i organització d'empreses] sin.oficina de suportf (ES) oficina de soporte (EN) back office (FR) post-marché
(CA) back-up [Economia i organització d'empreses] sin.instrument de suport crediticim (ES) instrumento de soporte crediticio (EN) back-up (FR) crédit de sécurité confirmé
(CA) backcasting [Desenvolupament humà i sostenible] sin.mètode de planificació inversa (ES) backcasting; método de planificación inversa (EN) backcasting
(CA) backtracking [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.tornada enreref (ES) búsqueda con retroceso; retorno hacia atrás (EN) backtracking (FR) backtracking; exploration à l'envers; retour arrière
Tècnica de programació en la qual es manté un enregistrament de les decisions preses per poder tornar enrera, si no es pot arribar a la situació de destinació prevista, i provar-ho de nou amb noves decisions, i d'aquesta manera explorar totes les possibilitats de forma sistemàtica.
(CA) backwardationf [Economia i organització d'empreses] (ES) backwardation; descuento por aplazamiento (EN) backwardation (FR) dépot
Situació de mercat en la qual el preu actual spot és més gran que el preu a termini (forward) o que un preu actual a futur. També es produeix quan el preu d'una cotització propera és més gran que una altra més allunyada sobre un mateix contracte.
(CA) bacterim [Ciències de la Terra] (ES) bacteria (EN) bacterium (FR) bactérie
Nom amb què habitualment es designa qualsevol dels representants de l'actual classe dels bacteris o esquizomicets.
(CA) bacterim [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bacteria
Microorganisme unicel·lular que pot viure a les aigües dolces o marines, a les substàncies orgàniques, en els terrenys, en matèries orgàniques en putrefacció, etc. Hi ha espècies que alteren la pedra, la fusta i altres materials.
(CA) bacteri aerobim [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) bacteria aerobia
(CA) bacteri anaerobim [Desenvolupament humà i sostenible] (ES) bacteria anaerobia
(CA) bacteri nodularm [Ciències de la Terra] (ES) bacteria nodular (EN) nodule bacterium (FR) bactérie des nodosités
(CA) bactericidaadj [Ciències de la Terra] (ES) bactericida (EN) bactericidal (FR) bactéricide
Qualsevol agent químic o físic que pot causar la mort als bacteris.
(CA) bactericidam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bactericida
Agent químic o físic que pot causar la mort o inactivitat dels bacteris.
(CA) bacteriòfagm [Ciències de la Terra] (ES) bacteriófago (EN) bacteriophage (FR) bactériophage
Virus paràsit específic de bacteris als quals causa la lisi en multiplicar-se en llur citoplasma.
(CA) bàculm [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) báculo
(CA) badiaf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bahíaf (EN) bay
(CA) badia d'equilibrif [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) bahía de equilibriof (EN) equilibrium bay
(CA) badlandm [Ciències de la Terra] (ES) badland (EN) badland (FR) badland
Forma de relleu de les roques argiloses deguda a l'encaixament d'una xarxa de barrancs estrets, profunds i propers, separats per crestes més o menys agudes.