Llistat alfabètic

S'han trobat 1078 resultats.

(CA) balança de torsió n f [Física]
(ES) balanza de torsión
(EN) torsion balance
(FR) balance de torsion
Balança utilitzada per a mesurar forces mitjançant la igualació amb el parell de forces que apareix en un fil, un sistema de molles o una cinta metàl·lica sotmesa a torsió.
(CA) balança hidroestàtica n f [Física]
(ES) balanza hidrostática
(EN) hydrostatic balance
(FR) balance hydrostatique
Balança el funcionament de la qual es basa en el principi d'Arquimedes utilitzada per a determinar la densitat de sòlids.
(CA) balança pesanapes f [Enginyeria tèxtil]
(ES) balanza pesanapas
(EN) picker lap scale
(FR) pèse-nappe de batteur; pèse-rouleau de batteur
(DE) Wickelwaage
Balança que mesura la massa d'una napa.
(CA) balança superficial [Enginyeria química]
(ES) balança de Langmuir; balanza de Langmuir; balanza superficial
(EN) Langmuir film balance; surface film balance
Aparell amb què s'estudia una pel·lícula superficial mitjançant la mesura de la seva pressió superficial.
Nota: Una balança superficial consisteix en un recipient no gaire profund en què una barrera que sura, de longitud l, separa una

superfície d'aigua d'una altra que conté una monocapa i un dispositiu unit a la barrera permet mesurar la força que experimenta.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) balanceig m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balance; balanceo
(EN) roll; rolling
(CA) balanceig m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) balanceo
(EN) roll
(CA) balanceig m [Enginyeria industrial]
(ES) balanceo
(EN) roll; sweep
(FR) pivot; roulis
Moviment de rotació angular del puny al voltant d'un eix de rotació longitudinal a la pinça.
(CA) balanceig m [Enginyeria mecànica]
(ES) balanceo
(CA) balanceig m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balanceo
(EN) rolling movement
(CA) balancímetre m [Ciències de la Terra]
(ES) balancímetro
(EN) balancemeter
(FR) bilanmètre
Radiòmetre que mesura el balanç de radiació d'una superfície plana.
(CA) balancímetre m [Energies]
(ES) balancímetro
(EN) balancemeter
Aparell de mesura del balanç de radiació.
(CA) balast m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balasto
(EN) ballast
(CA) balastatge m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balastado
(EN) ballasting
(CA) balcó m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balcón
(CA) balconada f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balcón corrido
(CA) balconera f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) balconera
(CA) baldufa f [Enginyeria mecànica]
(ES) trompo
(CA) balisa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) baliza f
(EN) marker post
(CA) balisa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) baliza f
(EN) buoy; marker
(CA) balisa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) baliza f
(EN) track magnetic coil