(CA) brillantor f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) brillo
(EN) brightness
S'han trobat 1083 resultats.
(CA) brillantor f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) brillo
(EN) brightness; brilliance
(ES) brillo
(EN) brightness; brilliance
Nota En el context de fonts de llum de sincrotró brightness i brilliance són sinònims.
(CA) brillantor [Física]
sin. lluminositat n f
(ES) brillo; luminosidad
(EN) luminosity
(FR) luminosité
sin. lluminositat n f
(ES) brillo; luminosidad
(EN) luminosity
(FR) luminosité
Atribut de la sensació visual segons el qual una superfície determinada sembla emetre més o menys llum.
(CA) brisa n f [Física]
(ES) brisa
(EN) breeze
(FR) brise
(ES) brisa
(EN) breeze
(FR) brise
Vent de periodicitat diària, amb una velocitat horitzontal compresa entre 5 i 9 m/s i, habitualment, perpendicular a la línia de costa.
(CA) brisa f [Ciències de la Terra]
(ES) brisa
(EN) breeze
(FR) brise
(ES) brisa
(EN) breeze
(FR) brise
Vent causat per la densitat diferent de masses d'aire veïnes quan reposen sobre regions de capacitat d'escalfament diferent.
(CA) brisa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) brisa
(ES) brisa
(CA) brisa de mar [Física]
sin. marinada n f
(ES) brisa marina
(EN) marin
(FR) marin
sin. marinada n f
(ES) brisa marina
(EN) marin
(FR) marin
Brisa diürna que bufa de mar cap a terra, causada per l'escalfament diferencial entre la terra i l'aigua.
(CA) brisa de mar f [Ciències de la Terra]
(ES) brisa de mar
(EN) sea breeze
(FR) brise de mer
(ES) brisa de mar
(EN) sea breeze
(FR) brise de mer
Brisa diürna que bufa des del mar cap a la terra.
(CA) brisa de muntanya f [Ciències de la Terra]
(ES) brisa de montaña
(EN) mountain breeze
(FR) brise de montagne
(ES) brisa de montaña
(EN) mountain breeze
(FR) brise de montagne
Brisa nocturna que bufa des de la muntanya cap a la vall.
(CA) brisa de terra [Física]
sin. oratge; terral n m
(ES) terral; viento terral
(EN) land breeze; offshore wind
(FR) brise de terre; vent de terre
sin. oratge; terral n m
(ES) terral; viento terral
(EN) land breeze; offshore wind
(FR) brise de terre; vent de terre
Brisa nocturna que bufa de terra cap a mar, causada per l'escalfament diferencial entre la terra i l'aigua.
(CA) brisa de terra f [Ciències de la Terra]
(ES) brisa de tierra
(EN) land breeze
(FR) brise de terre
(ES) brisa de tierra
(EN) land breeze
(FR) brise de terre
Brisa nocturna que bufa des de la terra cap al mar.
(CA) brisa de vall f [Ciències de la Terra]
(ES) brisa de valle
(EN) valley breeze
(FR) brise de vallée
(ES) brisa de valle
(EN) valley breeze
(FR) brise de vallée
Brisa diürna que bufa des de la vall cap a la muntanya.
(CA) brollador m [Enginyeria mecànica]
(ES) surtidor
(ES) surtidor
(CA) brom [Enginyeria química]
(ES) bromo
(EN) bromine
Br
(ES) bromo
(EN) bromine
Br
Element del grup 17, del període 4 i del bloc p de la taula periòdica dels elements, de nombre atòmic 35 i massa atòmica 79,904.
Nota: El brom es presenta com un líquid de color roig fosc, amb vapors d'olor semblant al clor i fortament irritants, amb un punt de fusió de
-7 ºC i un punt d'ebullició de 60 ºC.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El brom es presenta com un líquid de color roig fosc, amb vapors d'olor semblant al clor i fortament irritants, amb un punt de fusió de
-7 ºC i un punt d'ebullició de 60 ºC.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) broma f [Ciències de la Terra]
(ES) bruma
(EN) mist
(FR) brume
(ES) bruma
(EN) mist
(FR) brume
Suspensió en l'atmosfera de gotetes d'aigua líquida i de cristalls de glaç prop de la superfície que redueixen la visibilitat a més d'un quilòmetre.
(CA) broma seca f [Ciències de la Terra]
(ES) niebla seca
(FR) brume séche
(ES) niebla seca
(FR) brume séche
Broma que no humiteja les superfícies amb les quals està en contacte.
(CA) bromació [Enginyeria química]
(ES) bromación
(EN) bromination
(ES) bromación
(EN) bromination
Halogenació d'una molècula orgànica amb brom.
Nota: Es poden donar diferents reaccions de bromació segons la naturalesa del compost objecte de l'halogenació. Per exemple, en els alcans se substitueix un hidrogen per brom i en els alquens s'addiciona una molècula de brom.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Es poden donar diferents reaccions de bromació segons la naturalesa del compost objecte de l'halogenació. Per exemple, en els alcans se substitueix un hidrogen per brom i en els alquens s'addiciona una molècula de brom.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) bromatometria [Enginyeria química]
(ES) bromatometría
(EN) bromatometry
(ES) bromatometría
(EN) bromatometry
Valoració d'agents reductors mitjançant l'ús de bromur de potassi com a agent valorant.
Nota: La bromatometria és emprada en l'anàlisi orgànica proposada per Koppeschaar, que es fonamenta en la formació de derivats bromats mitjançant una substitució electròfila aromàtica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: La bromatometria és emprada en l'anàlisi orgànica proposada per Koppeschaar, que es fonamenta en la formació de derivats bromats mitjançant una substitució electròfila aromàtica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) bromur [Enginyeria química]
(ES) bromuro
(EN) bromide
(ES) bromuro
(EN) bromide
Cadascun dels compostos que contenen brom, en què el brom actua amb l'estat d'oxidació -1.
Nota: Els bromurs inorgànics són compostos binaris de brom i un altre element (excepte oxigen, fluor i clor), com el bromur de calci; els bromurs orgànics són hidrocarburs substituïts, com el bromoform, que també rep el nom de tribromur de metil.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Els bromurs inorgànics són compostos binaris de brom i un altre element (excepte oxigen, fluor i clor), com el bromur de calci; els bromurs orgànics són hidrocarburs substituïts, com el bromoform, que també rep el nom de tribromur de metil.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(CA) bronze m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) bronce
(ES) bronce


