(EN) B channel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bearer channel
(CA) canal B; canal portador m
(ES) canal B; canal portador
S'han trobat 1415 resultats.
(EN) B horizon [Ciències de la Terra]
(CA) horitzó B m
(ES) horizonte B
(FR) horizon B
(CA) horitzó B m
(ES) horizonte B
(FR) horizon B
(EN) b quark [Física]
sin. beauty quark; bottom quark
(CA) quark b n m
(ES) quark b; quark fondo
(FR) quark b; quark beau; quark bottom
b
sin. beauty quark; bottom quark
(CA) quark b n m
(ES) quark b; quark fondo
(FR) quark b; quark beau; quark bottom
b
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) B.E.T. equation [Ciències de la Terra]
(CA) equació de B.E.T. f
(ES) ecuación de B.E.T.
(FR) équation de B.E.T.
(CA) equació de B.E.T. f
(ES) ecuación de B.E.T.
(FR) équation de B.E.T.
(EN) B2B [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. business to business
(CA) B2B [sigla]; d'empresa a empresa loc
(ES) B2B [sigla]; de empresa a empresa; entre empresas
(FR) B2B [sigla]; d'entreprise à entreprises; interentreprise
sin. business to business
(CA) B2B [sigla]; d'empresa a empresa loc
(ES) B2B [sigla]; de empresa a empresa; entre empresas
(FR) B2B [sigla]; d'entreprise à entreprises; interentreprise
Dit del model de negoci en què s'estableixen relacions comercials entre dues empreses o dos professionals.
Nota: La sigla B2B correspon a l'equivalent anglès business to business ('d'empresa a empresa').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La sigla B2B correspon a l'equivalent anglès business to business ('d'empresa a empresa').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) B2C [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. business to consumer
(CA) B2C [sigla]; d'empresa a consumidor
(ES) B2C [sigla]; de empresa a consumidor
(FR) B2C [sigla]; entreprise à consommateur
sin. business to consumer
(CA) B2C [sigla]; d'empresa a consumidor
(ES) B2C [sigla]; de empresa a consumidor
(FR) B2C [sigla]; entreprise à consommateur
Dit del model de negoci en què s'estableixen relacions comercials entre una empresa o professional i el consumidor final.
Nota: La sigla B2C correspon a l'equivalent anglès business to consumer ('d'empresa a consumidor').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: La sigla B2C correspon a l'equivalent anglès business to consumer ('d'empresa a consumidor').
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) Babinet principle [Física]
(CA) principi de Babinet n m
(ES) principio de Babinet
(FR) principe de Babinet
(CA) principi de Babinet n m
(ES) principio de Babinet
(FR) principe de Babinet
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) bachelor's thesis [Enginyeria industrial]
(CA) PFC [sigla]; projecte de fi de carrera m
(ES) proyecto de fin de carrera
(DE) Diplomarbeit
(CA) PFC [sigla]; projecte de fi de carrera m
(ES) proyecto de fin de carrera
(DE) Diplomarbeit
(EN) back analysis [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anàlisi retrospectiva f
(ES) análisis retrospectivo m
(CA) anàlisi retrospectiva f
(ES) análisis retrospectivo m
(EN) back azimuth [Física]
(CA) azimut de l'estació
(ES) acimut de la estación
(FR) azimut d'une station
(CA) azimut de l'estació
(ES) acimut de la estación
(FR) azimut d'une station
Azimut respecte a la direcció d'arribada de les ones sísmiques, mesurat en una estació receptora d'ones sísmiques.
(EN) back complexometry [Enginyeria química]
(CA) complexometria per retrocés
(ES) complexometría por retroceso
(CA) complexometria per retrocés
(ES) complexometría por retroceso
Complexometria en què s'empra un excés d'agent complexant quan el catió que cal determinar no és estable en solució al pH necessari per a la formació del complex, o bé quan no es disposa d'un indicador adient i cal determinar l'agent complexant que no ha reaccionat amb una solució valorant que conté un altre catió.
Nota: L'agent complexant en una complexometria per retrocés sol ser àcid etilendiaminatetraacètic. Com a solució valorant metàl·lica habitualment s'utilitza una solució de sulfat de zinc o bé de sulfat de magnesi.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'agent complexant en una complexometria per retrocés sol ser àcid etilendiaminatetraacètic. Com a solució valorant metàl·lica habitualment s'utilitza una solució de sulfat de zinc o bé de sulfat de magnesi.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) back determination [Enginyeria química]
(CA) determinació per retrocés
(ES) determinación por retroceso
(CA) determinació per retrocés
(ES) determinación por retroceso
Determinació en què s'afegeix a la solució que conté l'anàlit una quantitat en excés coneguda d'un reactiu que fa reaccionar totalment l'anàlit i es mesura, a continuació, l'excés de reactiu.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) back electromotive force [Física]
sin. CEMF; counter electromotive force
(CA) FCEM; força contraelectromotriu n f
(ES) FCEM; fuerza contraelectromotriz
(FR) FCEM; force contre-électromotrice
sin. CEMF; counter electromotive force
(CA) FCEM; força contraelectromotriu n f
(ES) FCEM; fuerza contraelectromotriz
(FR) FCEM; force contre-électromotrice
(EN) back electron transfer [Enginyeria química]
(CA) retrotransferència d'electrons f
(ES) retrotransferencia de electrones
(CA) retrotransferència d'electrons f
(ES) retrotransferencia de electrones
(EN) back filling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carcanyol m
(ES) enjuta
(CA) carcanyol m
(ES) enjuta
(EN) back office [Economia i organització d'empreses]
(CA) back office; oficina de suport f
(ES) oficina de soporte
(FR) post-marché
(CA) back office; oficina de suport f
(ES) oficina de soporte
(FR) post-marché
(EN) back-annotation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retroanotació f
(ES) retroanotación
(CA) retroanotació f
(ES) retroanotación
(EN) back-end module [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) BEM [sigla]; mòdul posterior m
(ES) BEM [sigla]; módulo posterior
(CA) BEM [sigla]; mòdul posterior m
(ES) BEM [sigla]; módulo posterior
(EN) back-end type tool [Economia i organització d'empreses]
(CA) eina de tipus back-end f
(ES) herramienta de tipo back-end
(FR) outil de type back-end
(CA) eina de tipus back-end f
(ES) herramienta de tipo back-end
(FR) outil de type back-end
(EN) back-propagation learning rule [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. error back-propagation algorithm
(CA) algorisme de retropropagació d'error m
(ES) algoritmo de retropropagación de error
sin. error back-propagation algorithm
(CA) algorisme de retropropagació d'error m
(ES) algoritmo de retropropagación de error