Llistat alfabètic

S'han trobat 1391 resultats.

(EN) beaded lightning [Ciències de la Terra]
sin. pearl lightning; pearl necklace lightning
(CA) llampec de rosari m
(ES) relámpago en rosario
(FR) éclair en chapelet
Llampec que s'observa en forma de línia interrompuda aparentment.
(EN) beadwall-system [Energies]
(CA) sistema de boletes aïllants m
(ES) muro de granos
(FR) système à billes isolantes
Sistema d'aïllament tèrmic que utilitza un volum de boletes de poliestirè que, durant la nit o en períodes poc assolellats, omple la cambra d'aire d'un tancament transparent per evitar pèrdues tèrmiques cap a l'exterior i, durant el dia, es buida pneumàticament en un dipòsit.
(EN) beam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) raig f
(ES) rayo
(EN) beam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) biga f
(ES) viga f
(EN) beam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) feix m
(ES) haz
(EN) beam and block floor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) sostre de biguetes m
(ES) forjado de viguetas
(EN) beam axis [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) directriu de biga f
(ES) directriz de viga
(EN) beam centroid [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) centroide de feix m
(ES) centroide de haz
(EN) beam chopper [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. chopper
(CA) chopper; divisor de feix m
(ES) chopper; troceador
(EN) beam cooling [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) refredament de feix m
(ES) refrigeración de haz
Nota El refredament de feix és el mètode de reducció del moment transversal de les partícules del feix que es produeix causa de la radiació de sincrotró.
(EN) beam crystallization [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) cristal·lització de feix f
(ES) cristalización de haz
(EN) beam current [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) corrent de feix m
(ES) corriente de haz
(EN) beam dump [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) absorbidor de feix m
(ES) absorbedor de haz
(EN) beam dynamics [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) dinàmica de feix f
(ES) dinámica de haz
(EN) beam filling [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) entrebigat m
(ES) entrevigado
(EN) beam forming [Ciències de la visió]
(CA) generació de feix f
(ES) formación del haz
(EN) beam forming network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. BFN [sigla]
(CA) BFN [sigla]; xarxa formadora del feix f
(ES) BFN [sigla]; red formadora del haz
(EN) beam halo [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) halo (del feix) m
(ES) halo (del haz)
(EN) beam intensity [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) intensitat de feix f
(ES) intensidad de haz
(EN) beam loading [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) activació de feix f
(ES) carga de haz
Nota Es refereix a la càrrega d'una cavitat ressonant produïda pel feix que la travessa.