(EN) benchmark program [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) programa de referència m
(ES) programa de referencia
S'han trobat 1391 resultats.
(EN) benchmarking [Economia i organització d'empreses]
(CA) benchmarking; referenciació f
(ES) benchmarking; punto de referencia
(FR) parangonnage
(CA) benchmarking; referenciació f
(ES) benchmarking; punto de referencia
(FR) parangonnage
(EN) bend [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) revolt m
(ES) curva
(CA) revolt m
(ES) curva
(EN) bend [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. curvature
(CA) curvatura f
(ES) curvatura
sin. curvature
(CA) curvatura f
(ES) curvatura
(EN) bend [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) flectir v tr
(ES) flectar
(CA) flectir v tr
(ES) flectar
(EN) bending [Física]
sin. flexure
(CA) flexió n f
(ES) flexión
(FR) flexion
sin. flexure
(CA) flexió n f
(ES) flexión
(FR) flexion
(EN) bending [Enginyeria mecànica]
sin. deflection
(CA) flexió f
(ES) flexión
(FR) flexion
sin. deflection
(CA) flexió f
(ES) flexión
(FR) flexion
(EN) bending beam rheometer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) reòmetre de biga a flexió m
(ES) reómetro de viga a flexión m
(CA) reòmetre de biga a flexió m
(ES) reómetro de viga a flexión m
(EN) bending magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant corbador m
(ES) imán curvador; imán de curvatura
(CA) imant corbador m
(ES) imán curvador; imán de curvatura
(EN) bending moment [Física]
(CA) moment de flexió; moment flexor n m
(ES) momento de flexión; momento flexor
(FR) moment de flexion; moment fléchissant
(CA) moment de flexió; moment flexor n m
(ES) momento de flexión; momento flexor
(FR) moment de flexion; moment fléchissant
(EN) bending moment [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) moment flector m
(ES) momento flector
(CA) moment flector m
(ES) momento flector
(EN) bending moment [Enginyeria mecànica]
(CA) moment flector m
(ES) momento flector
(CA) moment flector m
(ES) momento flector
(EN) bending radius [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) radi de curvatura m
(ES) radio de curvatura
(CA) radi de curvatura m
(ES) radio de curvatura
(EN) beneficiary [Economia i organització d'empreses]
(CA) beneficiari -ària m i f
(ES) beneficiario
(FR) bénéficiaire
(CA) beneficiari -ària m i f
(ES) beneficiario
(FR) bénéficiaire
Persona física o jurídica que, d'acord amb el contracte d'assegurances, rep la indemnització de la companyia asseguradora en cas que passi un sinistre cobert per la pòlissa. És possible que hi hagi una coincidència entre el beneficiari i l'assegurat, o entre el beneficiari i el contractant o prenedor.
(EN) Benioff plane [Física]
sin. Benioff seismic zone; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
sin. Benioff seismic zone; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Benioff seismic zone [Física]
sin. Benioff plane; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
sin. Benioff plane; Benioff zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Benioff zone [Física]
sin. Benioff plane; Benioff seismic zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
sin. Benioff plane; Benioff seismic zone; Wadati-Benioff plane
(CA) pla de Benioff; pla de Wadati-Benioff; zona de Benioff n f
(ES) plano de Benioff; plano de Wadati-Benioff; zona de Benioff
(FR) plan de Benioff; plan de Wadati-Benioff; zone de Benioff
Zona definida per les alineacions dels hipocentres de terratrèmols en zones de subducció, que va des de la superfície fins a aproximadament 700 km de fondària i és assimilable a un pla inclinat que forma un angle variable, d'entre 15 i 75°, amb l'horitzontal associat a la placa que subdueix.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) Benkelman beam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) biga Benkelman f
(ES) viga Benkelman f
(CA) biga Benkelman f
(ES) viga Benkelman f
(EN) bent crystal channeling [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) canalització per cristall corbat f
(ES) canalización por cristal curvado
(CA) canalització per cristall corbat f
(ES) canalización por cristal curvado
(EN) bentonite [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bentonita f
(ES) bentonita f
(CA) bentonita f
(ES) bentonita f