Llistat alfabètic

S'han trobat 1335 resultats.

(EN) backwardisation [Economia i organització d'empreses]
sin. backwardation; crossed market; inverted market
(CA) mercat invertit m
(ES) mercado invertido
(FR) marché inversé
(EN) backwashing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rentatge a contracorrent m
(ES) lavado a contracorriente
(EN) backwashing machine [Enginyeria tèxtil]
(CA) llissosa f
(ES) alisadora
(FR) lisseuse
(DE) Lisseuse
Màquina que s'utilitza per desgranar i suavitzar les cintes de fibres durant la preparació per a la filatura d'estam, que consta, essencialment, d'una sèrie de banys on se submergeix la cinta i d'una secció d'assecatge que funciona mitjançant uns cilindres escalfats amb vapor.
(EN) backwater [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rabeig m
(ES) remanso
(EN) backwater curve [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corba de rabeig f
(ES) curva de remanso
(EN) bacteria decay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. inactivation of bacteria
(CA) decaïment bacterià m
(ES) decaimiento bacteriano
(EN) bactericidal [Ciències de la Terra]
(CA) bactericida adj
(ES) bactericida
(FR) bactéricide
Qualsevol agent químic o físic que pot causar la mort als bacteris.
(EN) bacteriophage [Ciències de la Terra]
(CA) bacteriòfag m
(ES) bacteriófago
(FR) bactériophage
Virus paràsit específic de bacteris als quals causa la lisi en multiplicar-se en llur citoplasma.
(EN) bacterium [Ciències de la Terra]
(CA) bacteri m
(ES) bacteria
(FR) bactérie
Nom amb què habitualment es designa qualsevol dels representants de l'actual classe dels bacteris o esquizomicets.
(EN) bad faith [Economia i organització d'empreses]
(CA) mala fe f
(ES) mala fe
(FR) mauvaise foi
(EN) Badal's optometer [Ciències de la visió]
(CA) optòmetre de Badal m
(ES) optómetro de Badal
(FR) optomètre de Badal
(IT) optometro di Badal
(EN) badland [Ciències de la Terra]
(CA) badland m
(ES) badland
(FR) badland
Forma de relleu de les roques argiloses deguda a l'encaixament d'una xarxa de barrancs estrets, profunds i propers, separats per crestes més o menys agudes.
(EN) badlands [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) badlands m pl
(ES) badlands
(EN) badly structured problem [Economia i organització d'empreses]
(CA) problema mal estructurat m
(ES) problema mal estructurado
(FR) problème mal structuré
(EN) baffle [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deflector m
(ES) deflector
(EN) baffle [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deflector m
(ES) deflector
(EN) baffle [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. acoustic enclosure
(CA) bafle; caixa acústica f
(ES) bafle; caja acústica
(EN) baffle block [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. chute block
(CA) dau esmorteïdor m
(ES) dado amortiguador
(EN) baghouse filter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) col·lector de cambra de sacs; col·lector de fibra; col·lector de tela m; filtre de gasos; filtre de mànegues
(ES) colector de cámara de sacos; colector de fibra; colector de tela; filtro de gases; filtro de mangas
(EN) Bailey and Lovie chart [Ciències de la visió]
sin. Bailey-Lovie chart
(CA) carta de Bailey-Lovie
(ES) carta de Bailey-Lovie