(FR) borner [Matemàtiques i estadística]
(CA) acotar; afitar; fitar
(ES) acotar
(EN) bound
S'han trobat 534 resultats.
(FR) borner [Geomàtica]
sin. borner un terrain v tr
(CA) afitar v
(ES) jalonar v
(EN) mark out a lot, to; mark out, to
(IT) delimitare un'area
sin. borner un terrain v tr
(CA) afitar v
(ES) jalonar v
(EN) mark out a lot, to; mark out, to
(IT) delimitare un'area
Establir els límits d'un terreny mitjançant fites.
(FR) borner un terrain v tr [Geomàtica]
sin. borner
(CA) afitar v
(ES) jalonar v
(EN) mark out a lot, to; mark out, to
(IT) delimitare un'area
sin. borner
(CA) afitar v
(ES) jalonar v
(EN) mark out a lot, to; mark out, to
(IT) delimitare un'area
Establir els límits d'un terreny mitjançant fites.
(FR) boro- [Ciències de la Terra]
(CA) boro- pref
(ES) boro-
(EN) boro-
(CA) boro- pref
(ES) boro-
(EN) boro-
(FR) Boroll [Ciències de la Terra]
(CA) Boroll m
(ES) Boroll
(EN) Boroll
(CA) Boroll m
(ES) Boroll
(EN) Boroll
(FR) boson [Física]
(CA) bosó n m
(ES) bosón
(EN) boson
(CA) bosó n m
(ES) bosón
(EN) boson
Partícula que té spin enter no negatiu.
(FR) boson de Higgs [Física]
(CA) bosó de Higgs n m
(ES) bosón de Higgs
(EN) Higgs boson
H
(CA) bosó de Higgs n m
(ES) bosón de Higgs
(EN) Higgs boson
H
Partícula elemental de spin 0, càrrega elèctrica nul·la i massa no nul·la predita pel model estàndard.
(FR) boson de jauge [Física]
(CA) bosó de gauge [gauge: en] n m
(ES) bosón de gauge
(EN) gauge boson
(CA) bosó de gauge [gauge: en] n m
(ES) bosón de gauge
(EN) gauge boson
Bosó de spin 1 que, en les teories quàntiques de camps, és intercanviat entre les partícules elementals i que és el responsable de les interaccions fonamentals entre aquestes partícules.
(FR) boson de jauge des interactions faibles [Física]
(CA) bosó vectorial intermediari n m
(ES) bosón vectorial intermedio
(EN) intermediate vector boson; IVB
(CA) bosó vectorial intermediari n m
(ES) bosón vectorial intermedio
(EN) intermediate vector boson; IVB
Qualsevol dels tres bosons de spin 1 i massa no nul·la intermediaris de la interacció feble.
(FR) boson intermédiaire [Física]
sin. boson W
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó W n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón W
(EN) intermediate vector boson; W boson
sin. boson W
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó W n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón W
(EN) intermediate vector boson; W boson
Cadascun dels bosons de gauge del parell partícula-antipartícula W+ i W- responsable de les interaccions febles, juntament amb el bosó Z, amb càrrega elèctrica ±e, de spin 1 i amb una massa de 80,399 (23) GeV/c2.
(FR) boson intermédiaire [Física]
sin. boson Z
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó Z n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón Z
(EN) intermediate vector boson; Z boson
sin. boson Z
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó Z n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón Z
(EN) intermediate vector boson; Z boson
Bosó de gauge de les interaccions febles, juntament amb els bosons W±, elèctricament neutre, de spin 1 i amb una massa de 98,187 6 (21) GeV/c2.
(FR) boson W [Física]
sin. boson intermédiaire
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó W n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón W
(EN) intermediate vector boson; W boson
sin. boson intermédiaire
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó W n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón W
(EN) intermediate vector boson; W boson
Cadascun dels bosons de gauge del parell partícula-antipartícula W+ i W- responsable de les interaccions febles, juntament amb el bosó Z, amb càrrega elèctrica ±e, de spin 1 i amb una massa de 80,399 (23) GeV/c2.
(FR) boson Z [Física]
sin. boson intermédiaire
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó Z n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón Z
(EN) intermediate vector boson; Z boson
sin. boson intermédiaire
(CA) bosó vectorial intermediari; bosó Z n m
(ES) bosón intermedio; bosón vectorial intermedio; bosón Z
(EN) intermediate vector boson; Z boson
Bosó de gauge de les interaccions febles, juntament amb els bosons W±, elèctricament neutre, de spin 1 i amb una massa de 98,187 6 (21) GeV/c2.
(FR) boucle [Matemàtiques i estadística]
(CA) llaç m
(ES) lazo; rizo
(EN) loop
(CA) llaç m
(ES) lazo; rizo
(EN) loop
(FR) boucle [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bucle m
(ES) bucle
(EN) loop
(CA) bucle m
(ES) bucle
(EN) loop
(FR) boucle convective [Energies]
(CA) llaç convectiu m
(ES) bucle convectivo
(EN) convective loop
(CA) llaç convectiu m
(ES) bucle convectivo
(EN) convective loop
Circuit que descriu l'aire d'un espai en circular per convecció.
Nota: El llaç convectiu pot ser tancat, si l'aire retorna un cop refredat al punt calent, o obert, si s'evacua a l'exterior.
Nota: El llaç convectiu pot ser tancat, si l'aire retorna un cop refredat al punt calent, o obert, si s'evacua a l'exterior.
(FR) boucle de masse [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. boucle de terre
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
sin. boucle de terre
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
(FR) boucle de terre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. boucle de masse
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
sin. boucle de masse
(CA) bucle de massa m
(ES) bucle de masa
(EN) ground loop
(FR) boucle fermée [Economia i organització d'empreses]
(CA) bucle tancat m
(ES) bucle cerrado
(EN) closed loop
(CA) bucle tancat m
(ES) bucle cerrado
(EN) closed loop
Tècnica que indica la relació que s'estableix entre la capacitat requerida i la capacitat disponible. Pretén que la informació obtinguda en l'execució dels plans alimenti els diversos nivells de planificació de l'interior de l'empresa.
(FR) boues traitées [Economia i organització d'empreses]
(CA) fangs tractats m pl; llots tractats
(ES) barros tratados
(EN) treated sludge
(CA) fangs tractats m pl; llots tractats
(ES) barros tratados
(EN) treated sludge
