Llistat alfabètic

S'han trobat 4758 resultats.

(CA) caixa comunal f [Economia i organització d'empreses]
(ES) caja comunal
(FR) caisse communale
Caixa de crèdit municipal d'iniciativa pública que té com a objectiu recollir fons per oferir-los com a crèdits als ajuntaments, en especial als ajuntaments petits que tenen escasses possibilitats d'endeutar-se per realitzar obres de vialitat, clavegueram, escorxadors, cellers, mercats, etc. El 1914, la Mancomunitat de Catalunya va crear la Caixa de Crèdit Comunal, la primera que es constituïa a l'Estat espanyol.
(CA) caixa d'estalvis f [Economia i organització d'empreses]
sin. caixa
(ES) caja de ahorros
(EN) savings bank
(FR) caisse d'épargne
(CA) caixa de crèdit f [Economia i organització d'empreses]
Institució financera per a l'administració de fons en dipòsit, lligada especialment a entitats de l'administració, sindicats i cooperatives.
(CA) caixa de derivació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) caja de derivación
(CA) caixa de la via f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) caja de la vía
(EN) base of ballast
(CA) caixa de pensions f [Economia i organització d'empreses]
(ES) caja de pensiones
(FR) caisse de retraite
Caixa d'estalvis que gestiona les assegurances socials obligatòries, instituïdes per llei, que són una de les bases de l'estat del benestar. Al Principat de Catalunya i a les illes Balears, la Caixa de Pensions per a la Vellesa i d'Estalvis, creada el 1904 a Barcelona i dirigida per Francesc Moragas, va gestionar, entre el 1910 i el 1939, els fons de l'Institut Nacional de Previsió, d'àmbit espanyol, amb seu a Madrid, dirigit per Josep Maluquer i Salvador.
(CA) caixa de persiana f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) caja de persiana
(CA) caixa estenedora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) caja extendedora; cajón; rastra
(EN) spreader; spreader box
(CA) caixa flotant f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cajón flotante
(EN) floating caisson
(CA) caixa general de protecció f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. CGP [sigla]
(ES) caja general de protección; CGP [sigla]
(CA) caixa rèflex de greus f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) caja bass-reflex; caja reflectora de graves
(EN) bass-reflex enclosure; ported box; vented box
(CA) caixa sifònica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) bote sifónico
(CA) caixer m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cajonero
(EN) floating dock
(CA) caixer m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cajero
(EN) channel wall
(CA) caixetí m [Enginyeria industrial]
(ES) cajetín
(DE) Unterzeichner
Nota: Es refereix a l'espai emmarcat, situat a la part inferior d'un dibuix on figuren el nom de l'objecte dibuixat, l'escala, la data, el nom i la signatura del dibuixant.
(CA) caixetí expandit m [Enginyeria industrial]
(ES) cajetín expandido
(DE) Gegenzeichner
(CA) caixmir m [Enginyeria tèxtil]
(ES) cachemira
(EN) cashmere
(FR) cachemire
(DE) Kaschmir
Pèl fi, suau i lluent, de color blanc, gris, bru o negre, que procedeix de la cabra caixmiriana i que s'utilitza en la fabricació de xals i teles de vestits de qualitat.
(CA) caixó m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cajón
(EN) box culvert
(CA) CAL [Enginyeria industrial]
sin. aprenentatge assistit per ordinador m
(ES) aprendizaje asistido por ordenador
(EN) CAL; computer-assisted learning
(DE) Computerunterstütztes Lernen; CUL
(CA) cal f [Energies]
sin. caloria
(ES) caloría
(EN) calorie
(FR) calorie
Unitat de mesura de l'energia que correspon a la quantitat de calor necessària per augmentar la temperatura d'un gram d'aigua destil·lada de 14,5 °C a 15,5 °C a pressió atmosfèrica constant, i que equival a 4,184 joules.