(FR) candela [Física] sin.candéla (CA) bugia nova; candelan f (ES) candela (EN) candela cd
Unitat de mesura d'intensitat lluminosa en el sistema internacional d'unitats, que es defineix prenent el valor numèric fixat de l'eficàcia lluminosa, Kcd, d'una radiació monocromàtica de freqüència 540 × 1012 Hz exactament igual a 683 quan s'expressa en kg-1 m-2 s3 o cd sr kg-1 m-2 s3, la qual cosa és equivalent a expressar-lo en lm W-1.
(FR) candela [Energies] sin.cd (CA) bugia novaf; candela; cd (ES) bujía nueva; candela (EN) candela; cd
Unitat d'intensitat lluminosa en el SI que equival a 1/60 de la intensitat lluminosa emesa per 1 cm² de cos negre a la temperatura de solidificació del platí 1764 °C.
(FR) candela [Física] sin.candéla (CA) bugia nova; candelan f (ES) candela (EN) candela cd
Unitat de mesura d'intensitat lluminosa en el sistema internacional d'unitats, que es defineix prenent el valor numèric fixat de l'eficàcia lluminosa, Kcd, d'una radiació monocromàtica de freqüència 540 × 1012 Hz exactament igual a 683 quan s'expressa en kg-1 m-2 s3 o cd sr kg-1 m-2 s3, la qual cosa és equivalent a expressar-lo en lm W-1.
(FR) canevas [Geomàtica] sin.canevas géodésique; réseau de points géodésiques; réseau géodésiquem (CA) xarxa geodèsicaf (ES) red de referencia geodésicaf; red geodésica (EN) control survey network; geodetic control; geodetic control network; geodetic control system; geodetic network; geodetic reference frame; geodetic reference framework; geodetic reference network (IT) rete geodetica
Xarxa constituïda per senyals permanents distribuïts pel territori i localitzats en relació a un sistema de referència geodèsica.
(FR) canevas géodésique [Geomàtica] sin.canevas; réseau de points géodésiques; réseau géodésiquem (CA) xarxa geodèsicaf (ES) red de referencia geodésicaf; red geodésica (EN) control survey network; geodetic control; geodetic control network; geodetic control system; geodetic network; geodetic reference frame; geodetic reference framework; geodetic reference network (IT) rete geodetica
Xarxa constituïda per senyals permanents distribuïts pel territori i localitzats en relació a un sistema de referència geodèsica.
Efecte que es produeix quan el producte nou llançat al mercat no és percebut com un producte diferent dels actuals. Aleshores es produeix un simple trasllat dels compradors dels productes actuals al nou producte, sense augmentar les vendes totals.
(FR) canon à électrons [Física] sin.canon électronique (CA) canó d'electronsn m; canó electrònic (ES) cañón de electrones; cañón electrónico (EN) electron gun
Dispositiu per a produir un feix ben definit d'electrons amb una energia concreta.
(FR) canon électronique [Física] sin.canon à électrons (CA) canó d'electronsn m; canó electrònic (ES) cañón de electrones; cañón electrónico (EN) electron gun
Dispositiu per a produir un feix ben definit d'electrons amb una energia concreta.
Missatge, generalment de correu electrònic, que alerta sobre possibles perjudicis no reals i que incita l'usuari a fer-ne la difusió.
(FR) CAO [Geomàtica] sin.conception assistée par ordinateurf (CA) CAO; concepció assistida per ordinadorf (ES) CAD; diseño asistido por ordenadorm (EN) CAD; computer-aided design; computer-assisted design (IT) progettazione assisitita dal calcolatore; CAD
(FR) CAO [Geomàtica] sin.cartographie assistée par ordinateurf; cartographie automatique; cartographie numérique (CA) cartografia assistida per ordinadorf; cartografia automàtica (ES) cartografía asistida por ordenador; cartografía automáticaf; cartografía automatizada; cartografía digital; cartografía por ordenador (EN) AM; automated cartography; automated mapping; computer mapping; computer-aided mapping; digital mapping (IT) AM/FM; cartografia digitale
Tècnica cartogràfica que utilitza un sistema de tractament automàtic de la informació mitjançant un ordinador i, generalment, una sèrie de perifèrics especialitzats.
(FR) cap [Economia i organització d'empreses] (CA) capm (ES) cabeza (EN) head
Avanç de les tecnologies de diagnòstic, tractament i de prestació de serveis sanitaris. Possibiliten millorar l'atenció mèdica als usuaris.
(FR) capacimètre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) capacímetrem (ES) capacímetro (EN) capacitance meter
(FR) capacité [Ciències de la Terra] (CA) capacitatf (ES) capacidad (EN) capacity
Quantitat d'aigua o d'altres substàncies que un sòl absorbeix, conté o bescanvia.
1. Aptitud o idoneïtat que es requereix per a exercir una professió, ofici o feina, o també la suficiència per a ser subjecte actiu o passiu de relacions jurídiques determinades. 2. Forma en què l'empresa combina els seus recursos, amb la finalitat de desenvolupar alguna activitat i, per extensió, quantitat màxima de productes que és capaç de produir. Aplicat a la sanitat, volum màxim de pacients o cures que es poden realitzar sense que baixi el nivell de qualitat de l'atenció que es necessita en cada departament, àrea o servei.
Magnitud que expressa la quantitat de càrrega elèctrica que pot emmagatzemar un conjunt de conductors que es troben sotmesos a una certa diferència de potencial.
(FR) capacité au champ [Ciències de la Terra] (CA) capacitat de campf (ES) capacidad de campo (EN) field capacity; field moisture capacity
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.
