(FR) corbeille [Economia i organització d'empreses]
(CA) ring; rotllana f
(ES) ring; ruedo
(EN) trading pit
S'han trobat 2005 resultats.
(FR) corde [Matemàtiques i estadística]
(CA) corda f
(ES) cuerda
(EN) chord
(CA) corda f
(ES) cuerda
(EN) chord
(FR) corde du profil [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) corda del perfil f
(ES) cuerda del perfil
(EN) airfoil chord; profile chord
(CA) corda del perfil f
(ES) cuerda del perfil
(EN) airfoil chord; profile chord
(FR) corde vibrante [Física]
(CA) corda vibrant n f
(ES) cuerda vibrante
(EN) vibrating string
(CA) corda vibrant n f
(ES) cuerda vibrante
(EN) vibrating string
Corda de material metàl·lic, plàstic o orgànic, subjectada pels extrems i mantinguda tensa de manera que pugui vibrar i produir sons.
(FR) coreponsabilité fiscale [Economia i organització d'empreses]
(CA) coresponsabilitat fiscal f
(ES) corresponsabilidad fiscal
(EN) tax coresponsibility
(CA) coresponsabilitat fiscal f
(ES) corresponsabilidad fiscal
(EN) tax coresponsibility
(FR) corindon [Ciències de la Terra]
(CA) corindó m
(ES) corindón
(EN) corundum
(CA) corindó m
(ES) corindón
(EN) corundum
Mineral que cristal·litza en el sistema romboèdric, que en estat pur és incolor, però sovint presenta uns altres colors, degut a impureses.
Nota: Les varietats més conegudes són les de color blau fosc, anomenades "safir", i les de color vermell, anomenades "robí".
Nota: Les varietats més conegudes són les de color blau fosc, anomenades "safir", i les de color vermell, anomenades "robí".
(FR) corissance économique équitable [Economia i organització d'empreses]
(CA) creixement amb equitat m
(ES) crecimeinto con equidad
(EN) equitable economic growth
(CA) creixement amb equitat m
(ES) crecimeinto con equidad
(EN) equitable economic growth
(FR) corollaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) corol·lari m
(ES) corolario
(EN) corollary
(CA) corol·lari m
(ES) corolario
(EN) corollary
(FR) corporation industrielle [Economia i organització d'empreses]
(CA) corporació industrial f
(ES) corporación industrial
(EN) corporation
(CA) corporació industrial f
(ES) corporación industrial
(EN) corporation
(FR) corporation internationale [Economia i organització d'empreses]
sin. entreprise multinationale
(CA) corporació transnacional; empresa multinacional f; firma multinacional
(ES) empresa multinacional; firma multinacional
(EN) international corporation; multinational; multinational company; multinational corporation
sin. entreprise multinationale
(CA) corporació transnacional; empresa multinacional f; firma multinacional
(ES) empresa multinacional; firma multinacional
(EN) international corporation; multinational; multinational company; multinational corporation
(FR) corporativisme [Economia i organització d'empreses]
(CA) corporativisme m
(ES) corporativismo
(EN) corporativism
(CA) corporativisme m
(ES) corporativismo
(EN) corporativism
(FR) corps [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos m
(ES) cuerpo
(EN) field
(CA) cos m
(ES) cuerpo
(EN) field
(FR) corps fini [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos finit m
(ES) cuerpo finito
(EN) finite field
(CA) cos finit m
(ES) cuerpo finito
(EN) finite field
(FR) corps noir [Ciències de la Terra]
(CA) cos negre m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
(CA) cos negre m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
Cos que absorbeix completament qualsevol radiació que incideix sobre la seva superfície.
(FR) corps noir [Energies]
(CA) cos negre m; radiador integral
(ES) cuerpo negro
(EN) black body; blackbody
(CA) cos negre m; radiador integral
(ES) cuerpo negro
(EN) black body; blackbody
Cos hipotètic capaç d'absorbir completament tota l'energia radiant incident, independenment de la longitud d'ona i de la direcció de la radiació, i capaç d'emetre la màxima radiació possible.
(FR) corps noir [Física]
(CA) cos negre n m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
(CA) cos negre n m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
Cos que absorbeix tota la radiació que hi incideix i que emet una radiació característica l'espectre de la qual només depèn de la temperatura.
(FR) corps parfait [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos perfecte m
(ES) cuerpo perfecto
(EN) perfect field
(CA) cos perfecte m
(ES) cuerpo perfecto
(EN) perfect field
(FR) corpuscule [Física]
sin. particule
(CA) corpuscle; partícula n f
(ES) corpúsculo; partícula
(EN) corpuscle; particle
sin. particule
(CA) corpuscle; partícula n f
(ES) corpúsculo; partícula
(EN) corpuscle; particle
Objecte de dimensions reduïdes assimilable a un punt material.
(FR) correction à l'air libre [Física]
sin. réduction à l'air libre
(CA) correcció d'aire lliure; reducció d'aire lliure n f
(ES) corrección de aire libre; reducción de aire libre
(EN) free-air correction; free-air reduction
sin. réduction à l'air libre
(CA) correcció d'aire lliure; reducció d'aire lliure n f
(ES) corrección de aire libre; reducción de aire libre
(EN) free-air correction; free-air reduction
Correcció que s'aplica al valor de la gravetat mesurada en un punt a una altitud sobre el geoide per a eliminar l'efecte de la variació de la gravetat causat per l'altitud, que ve donada per -0,308 6 mGal, on és l'altitud expressada en metres.
(FR) correction atmosphérique [Ciències de la Terra]
(CA) correcció atmosfèrica f
(ES) corrección atmosférica
(EN) atmospheric correction
(CA) correcció atmosfèrica f
(ES) corrección atmosférica
(EN) atmospheric correction
Correcció aplicada a la lectura d'un radiòmetre quan es té en compte la interacció entre l'atmosfera i la radiació, per tal de poder comparar mesures preses en diferents llocs.
