Llistat alfabètic

S'han trobat 1932 resultats.

(ES) descafilar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. escafilar
(CA) escatar v tr
Gratar o repicar allò que forma una capa adherida a una superfície.
(ES) descalce [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. socavamiento; zapa
(CA) sapa; soscavació f
(EN) sapping; scour; undermining
(ES) descalcificación [Ciències de la Terra]
(CA) descalcificació f
(EN) decalcification
(FR) décalcification
Eliminació, en el sòl, del calci present en el complex d'adsorció.
(ES) descalzar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descalçar v tr
Posar al descobert la base d'un element deixant-lo sense recolzament. S'aplica generalment a l'operació d'excavar el terreny per sota una fonamentació quan s'efectua el recalçat.
(ES) descamación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descamació f
Aixecament i separació de trossos de material en forma d'escames a causa de diferents fenòmens com ara els canvis de temperatura i humitat, l'acció del gel o de les sals, etc.
(ES) descanalización [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) descanalització f
(EN) dechanneling
(ES) descansillo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. rellano
(CA) replà m
(ES) descantillar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) escantellar v tr; escantonar
Treure o trencar les arestes o els cantells.
(ES) descarbonatación [Ciències de la Terra]
(CA) descarbonatació f
(EN) descarbonatation
(FR) décarbonatation
Acció de descabonatar o de descarbonatar-se.
(ES) descarbonización [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
(CA) descarbonització
(EN) decarbonisation; decarbonization
(ES) descarboxilación [Enginyeria química]
(CA) descarboxilació
(EN) decarboxylation
Degradació en què s'elimina un grup carboxil en una molècula orgànica en forma de diòxid de carboni.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) descarga [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bajada
(CA) baixada f
(EN) download
(ES) descarga [Enginyeria tèxtil]
(CA) descàrrega f
(EN) unloading
(FR) déchargement
(DE) Entladen
Operació per treure la borra de les guarnicions d'una carda.
(ES) descarga [Física]
sin. descarga eléctrica
(CA) descàrrega; descàrrega elèctrica n f
(EN) discharge; electrical discharge
(FR) décharge; décharge électrique
(ES) descarga [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) descàrrega f
(ES) descarga de corona [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) descàrrega de corona f
(EN) corona discharge
(ES) descarga de retorno [Ciències de la Terra]
(CA) descàrrega de retorn m
(EN) return stroke
(FR) décharge en retour
Descàrrega elèctrica intensa i molt lluminosa que segueix a la descàrrega de guia en un sentit invers dins el canal establert per aquesta descàrrega.
(ES) descarga disruptiva [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descàrrega disruptiva f
(EN) disruptive breakdown
(ES) descarga disruptiva [Física]
(CA) descàrrega disruptiva n f; disrupció
(EN) disruptive discharge
(FR) décharge disruptive
(ES) descarga eléctrica [Energies]
(CA) descàrrega elèctrica f
(EN) electric discharge
(FR) décharge électrique
Transferència de la càrrega elèctrica d'un acumulador elèctric al circuit de consum com a conseqüència de la conversió de l'energia química acumulada en energia elèctrica.