(ES) desactivación [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) desactivació f
S'han trobat 2072 resultats.
(ES) desactivación [Enginyeria química]
(CA) desactivació f
(EN) quenching
(CA) desactivació f
(EN) quenching
(ES) desactivación [Enginyeria química]
(CA) desactivació f
(EN) deactivation
(CA) desactivació f
(EN) deactivation
(ES) desactivación [Enginyeria química]
(CA) desactivació
(EN) deactivation
(CA) desactivació
(EN) deactivation
Pèrdua d'energia d'estats excitats, usualment a causa de col·lisions amb altres molècules del sistema o amb les que constitueixen les parets del contenidor.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) desactivación [Enginyeria química]
(CA) desactivació
(EN) deactivation
(CA) desactivació
(EN) deactivation
Supressió de l'activitat d'una substància.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) desactivación dinámica [Enginyeria química]
(CA) desactivació dinàmica f
(EN) dynamic quenching
(CA) desactivació dinàmica f
(EN) dynamic quenching
(ES) desactivación estática [Enginyeria química]
(CA) desactivació estàtica f
(EN) static quenching
(CA) desactivació estàtica f
(EN) static quenching
(ES) desactivación no radiante [Enginyeria química]
(CA) desactivació no radiant f
(EN) radiationless deactivation
(CA) desactivació no radiant f
(EN) radiationless deactivation
(ES) desactivación no radiativa [Enginyeria química]
sin. decaimiento no radiativo
(CA) decaïment no radiatiu; desactivació no radiant; desactivació no radiativa; desactivació sense radiació
(EN) non-radiative decay; radiationless deactivation; radiationless decay
sin. decaimiento no radiativo
(CA) decaïment no radiatiu; desactivació no radiant; desactivació no radiativa; desactivació sense radiació
(EN) non-radiative decay; radiationless deactivation; radiationless decay
Transició espectroscòpica en una molècula electrònicament excitada des d'un estat excitat a l'estat fonamental o un estat excitat de menor energia amb transferència d'energia electrònica d'excitació al moviment rotacional, al moment vibracional i al moment translacional de les molècules que l'envolten.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) desactivación radiativa [Enginyeria química]
sin. decaimiento radiativo
(CA) decaïment radiatiu; desactivació radiant; desactivació radiativa
(EN) adiative desexcitation; radiative deactivation; radiative decay
sin. decaimiento radiativo
(CA) decaïment radiatiu; desactivació radiant; desactivació radiativa
(EN) adiative desexcitation; radiative deactivation; radiative decay
Transició espectroscòpica en una molècula electrònicament excitada des d'un estat excitat a l'estat fonamental o un estat excitat de menor energia amb emissió d'un fotó.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) desactivador [Enginyeria química]
(CA) desactivador m
(EN) quencher
(CA) desactivador m
(EN) quencher
(ES) desactivar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desactivar v tr; tancar
(EN) turn off, to
(CA) desactivar v tr; tancar
(EN) turn off, to
(ES) desadaptación de impedancias [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desadaptació d'impedàncies f
(EN) impedance mismatch
(CA) desadaptació d'impedàncies f
(EN) impedance mismatch
(ES) desadherencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desadherència f
(CA) desadherència f
Pèrdua de l'adherència entre les superfícies de dos materials o elements.
(ES) desagregación [Ciències de la Terra]
(CA) desagregació f
(EN) soil slaking
(FR) désagrégation
(CA) desagregació f
(EN) soil slaking
(FR) désagrégation
Acció de desagregar o de desagregar-se.
(ES) desagregación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. disgregación
(CA) disgregació f
sin. disgregación
(CA) disgregació f
Dissociació dels grans o dels diferents elements que componen una pedra per meteorització física, química o bioquímica.
(ES) desaguar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguassar v intr
(EN) drain
(CA) desguassar v intr
(EN) drain
(ES) desagüe [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) desguàs m
(CA) desguàs m
(ES) desagüe [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguàs m
(CA) desguàs m
(ES) desagüe [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguàs m
(EN) drain
(CA) desguàs m
(EN) drain
