Llistat alfabètic

S'han trobat 1947 resultats.

(ES) descodificador de Internet [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descodificador d'Internet m
(EN) Internet box
(FR) décodeur Internet
(ES) descodificador de Viterbi [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descodificador de Viterbi m
(EN) Viterbi decoder
(ES) descodificar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descodificar v tr
(EN) decode, to
(ES) descoherencia [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) descoherència f
(EN) decoherence
(ES) descohesión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descohesió f
(IT) decoesione
(ES) descomposición [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descomposició f
Procés de separació d'un material o element en components o parts.
(ES) descomposición [Ciències de la Terra]
(CA) descomposició f
(EN) discomposition
(FR) décomposition
Procés pel qual una molècula d'una substància composta es trenca en unes altres de més simples i, de vegades, arriba fins i tot als àtoms components.
(ES) descomposición [Enginyeria química]
(CA) descomposició
(EN) decomposition
Procés pel qual una molècula d'una substància composta es trenca en unes altres de més simples.
Nota: De vegades, en una descomposició es pot arribar, fins i tot, als àtoms components.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) descomposición [Matemàtiques i estadística]
(CA) descomposició f
(EN) decomposition
(FR) décomposition
(ES) descomposición de amoníaco [Enginyeria industrial:Tecnologia de l'hidrogen]
(CA) descomposició d’amoníac
(EN) ammonia decomposition
(ES) descomposición de valores singulares [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) descomposició de valors singulars f
(EN) singular-value decomposition; SVD
(ES) descomposición de Wold [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descomposició de Wold f
(EN) Wold decomposition
(ES) descompresión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descompressió f
(EN) stress release
(ES) descomprimir [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) descomprimir v tr
(EN) uncompress, to
(ES) desconchado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) escrostonament m
Despreniment puntual, de petita magnitud, de la superfície o de l'aresta d'un material.
(ES) desconectado -da [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. fuera de línea
(CA) desconnectat -ada adj; fora de línia
(EN) off line; offline
(ES) desconectar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desconnectar v tr
(EN) go offline, to
(ES) desconexión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desconnexió f
(EN) log off; log on
(FR) fin de session
Operació de desfer el lligam lògic amb un sistema informàtic.
(ES) descontaminación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) descontaminació f
(EN) decontamination
(ES) descontaminación del suelo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) descontaminació del sòl
(EN) decontamination of soils