(ES) desfasamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cambio de fase
(CA) canvi de fase m; desfasament
(EN) phase shift
S'han trobat 2157 resultats.
(ES) desfase [Física]
sin. diferencia de fase
(CA) desfasament n m; diferència de fase
(EN) phase difference
(FR) déphasage; différence de phase
sin. diferencia de fase
(CA) desfasament n m; diferència de fase
(EN) phase difference
(FR) déphasage; différence de phase
(ES) desfase [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desfasament m
(EN) phase displacement
(CA) desfasament m
(EN) phase displacement
(ES) desfase [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desfasament m
(EN) phase shift
(CA) desfasament m
(EN) phase shift
(ES) desfase [Ciències de la visió]
sin. diferencia de fase
(CA) desfasament m; diferència de fase
(EN) phase shift
sin. diferencia de fase
(CA) desfasament m; diferència de fase
(EN) phase shift
(ES) desfluoración [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desfluoració f
(EN) defluoridation
(CA) desfluoració f
(EN) defluoridation
(ES) desgaseamiento [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) desgasament m
(EN) outgassing
(CA) desgasament m
(EN) outgassing
(ES) desgaste [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desgast m
(EN) wear
(CA) desgast m
(EN) wear
(ES) desgaste [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) desgast
(EN) wear
(CA) desgast
(EN) wear
(ES) desgaste [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desgast m
(EN) wear
(CA) desgast m
(EN) wear
Pèrdua superficial de matèria a conseqüència d'una acció física o química.
(ES) desgaste ondulatorio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desgast ondulatori m
(EN) roaring rail
(CA) desgast ondulatori m
(EN) roaring rail
(ES) desgranado [Enginyeria tèxtil]
(CA) desgranatge m
(EN) ginning
(FR) égrenage
(DE) Egrenieren; Entkörnung
(CA) desgranatge m
(EN) ginning
(FR) égrenage
(DE) Egrenieren; Entkörnung
Operació per separar la grana del cotó, de les fibres que l'envolten.
(ES) desgranadora [Enginyeria tèxtil]
(CA) desgranadora f; màquina de desgranar
(EN) gin
(FR) égreneuse
(DE) Egreniermaschine; Entkörnungsmaschine
(CA) desgranadora f; màquina de desgranar
(EN) gin
(FR) égreneuse
(DE) Egreniermaschine; Entkörnungsmaschine
Màquina que s'utilitza durant el desgranatge.
(ES) desguarnecedora [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desguarnidora f
(EN) ballast clearing machine
(CA) desguarnidora f
(EN) ballast clearing machine
(ES) deshacer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desfer v tr
(CA) desfer v tr
Separar les parts o les peces constitutives d'un element o component sense destruir-les.
(ES) deshacer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desfer v tr
(EN) undo, to
(CA) desfer v tr
(EN) undo, to
(ES) deshidratación [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) deshidratació f
(CA) deshidratació f
(ES) deshidratación [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) deshidratació
(EN) dehydration
(CA) deshidratació
(EN) dehydration
(ES) deshidratación de lodos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deshidratació de fangs f
(EN) sludge dewatering
(CA) deshidratació de fangs f
(EN) sludge dewatering
(ES) deshidro- pfx [Enginyeria química]
(CA) deshidro- pfx
(EN) dehydro- pfx
(CA) deshidro- pfx
(EN) dehydro- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a designar un compost orgànic que ha estat deshidrogenat, el qual té, per tant, menys hidrògens que el compost del qual deriva.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212