Llistat alfabètic

S'han trobat 1947 resultats.

(ES) desplazamiento al rojo cosmológico [Física]
(CA) desplaçament cap al roig cosmològic n m
(EN) cosmological redshift
(FR) décalage vers le rouge cosmologique
(ES) desplazamiento al rojo gravitacional [Física]
sin. desplazamiento al rojo gravitatorio; efecto Doppler gravitacional; efecto Doppler gravitatorio
(CA) desplaçament cap al roig gravitacional; desplaçament cap al roig gravitatori n m; efecte Doppler gravitacional; efecte Doppler gravitatori
(EN) Einstein shift
(FR) décalage d'Einstein; effet Doppler gravitationnel
(ES) desplazamiento al rojo gravitatorio [Física]
sin. desplazamiento al rojo gravitacional; efecto Doppler gravitacional; efecto Doppler gravitatorio
(CA) desplaçament cap al roig gravitacional; desplaçament cap al roig gravitatori n m; efecte Doppler gravitacional; efecte Doppler gravitatori
(EN) Einstein shift
(FR) décalage d'Einstein; effet Doppler gravitationnel
(ES) desplazamiento anti-Stokes [Enginyeria química]
(CA) desplaçament anti-Stokes m
(EN) anti-Stokes shift
(ES) desplazamiento batocrómico [Enginyeria química]
sin. desplazamiento hacia el rojo
(CA) desplaçament batocròmic; desplaçament cap al vermell m
(EN) bathochromic shift; red shift
Nota: "Desplaçament cap al vermell" és el terme informal per a "desplaçament batocròmic".
(ES) desplazamiento de carga [Enginyeria química]
(CA) desplaçament de càrrega m
(EN) charge shift
(ES) desplazamiento de Compton [Física]
(CA) desplaçament de Compton n m
(EN) Compton shift
(FR) déplacement Compton
(ES) desplazamiento de energía electrónica por saltos [Enginyeria química]
sin. migración de energía electrónica
(CA) desplaçament d'energia electrònica a bots; migració d'energia electrònica f
(EN) electronic energy hopping; electronic energy migration
(ES) desplazamiento de Stokes [Enginyeria química]
(CA) desplaçament de Stokes m
(EN) Stokes shift
(ES) desplazamiento de tono [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) desplaçament de to m
(EN) tune shift
(ES) desplazamiento Doppler [Enginyeria biomèdica]
(CA) desplaçament Doppler
(EN) Doppler shift
(ES) desplazamiento eléctrico [Física]
sin. densidad de flujo eléctrico
(CA) densitat de flux elèctric; desplaçament; desplaçament elèctric n m
(EN) electric displacement; electric flux density
(FR) densité de flux électrique; déplacement électrique
(ES) desplazamiento eléctrico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) desplaçament elèctric m
(EN) electric displacement
(ES) desplazamiento hacia el azul [Enginyeria química]
sin. desplazamiento hipsocrómico
(CA) desplaçament cap al blau; desplaçament hipsocròmic m
(EN) blue shift; hypsochromic shift
Nota: "Desplaçament cap al blau" és el terme informal per al terme "desplaçament hipsocròmic".
(ES) desplazamiento hacia el rojo [Enginyeria química]
sin. desplazamiento batocrómico
(CA) desplaçament batocròmic; desplaçament cap al vermell m
(EN) bathochromic shift; red shift
Nota: "Desplaçament cap al vermell" és el terme informal per a "desplaçament batocròmic".
(ES) desplazamiento hipsocrómico [Enginyeria química]
sin. desplazamiento hacia el azul
(CA) desplaçament cap al blau; desplaçament hipsocròmic m
(EN) blue shift; hypsochromic shift
Nota: "Desplaçament cap al blau" és el terme informal per al terme "desplaçament hipsocròmic".
(ES) desplazamiento por disolvente [Enginyeria química]
(CA) desplaçament per dissolvent m
(EN) solvent shift
(ES) desplazamiento químico [Enginyeria química]
(CA) desplaçament químic
(EN) chemical shift
δ
Variació de les freqüències de ressonància a partir d'una freqüència de referència i en una escala de parts per milió, utilitzada en l'espectroscòpia de ressonància magnètica nuclear.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) desplazamiento virtual [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desplaçament virtual m
(EN) virtual displacement
(ES) desplazamiento virtual [Física]
(CA) desplaçament virtual n m
(EN) virtual displacement
(FR) déplacement virtuel