Llistat alfabètic

S'han trobat 1689 resultats.

(EN) delayed luminescence [Enginyeria química]
(CA) luminescència retardada f
(ES) luminiscencia retardada
(EN) delayed neutron [Física]
(CA) neutró retardat n m
(ES) neutrón retardado
(FR) neutron différé; neutron retardé
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) delayed sweep [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) base de temps retardada f
(ES) base de tiempo retardada
(EN) delayed traffic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trànsit demorat m
(ES) tráfico demorado
(EN) delayer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retardador m
(ES) retardador
(EN) delete, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. to remove
(CA) suprimir v tr
(ES) suprimir
(EN) deliberate strategy [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) estratègia deliberada
(ES) estrategia deliberada
(FR) stratégie délibérée
Estratègia que presenta un component conscient de voluntat de realització.

Nota: L'estratègia deliberada s'oposa a l'estratègia emergent.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) delimiter [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) delimitador m
(ES) delimitador
(EN) delineator [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cat's-eye
(CA) ull de gat m
(ES) captafaros de utilización en señalización horizontal
(EN) delivery [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) entrega; lliurament
(ES) entrega
(FR) livraison
Acció de posar en poder o a la discreció d'algú una mercaderia.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) delivery [Enginyeria mecànica]
sin. flow
(CA) cabal m
(ES) caudal
(FR) débit
Nota: Cal no confondre cabal amb l'adjectiu "cabdal" que és sinònim d'important.
(EN) delivery date [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. date of delivery
(CA) data de lliurament f
(ES) fecha de entrega
(FR) date de livraison
Data especificada en què l'organització s'ha compromès a lliurar un producte a un client.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) delivery pipe [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) canonada d'impulsió f
(ES) tubería de impulsión
(EN) delivery rate [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) taxa de lliurament f
(ES) tasa de entrega
(FR) taux de livraison
Indicador que mesura la velocitat o freqüència amb què se subministren béns o serveis als clients.

Nota: La taxa de lliurament representa la quantitat de béns o serveis transportats o prestats en un període de temps específic, que es mesura en unitats per hora, dia o en altres intervals de temps.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(EN) delta [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) delta m
(ES) delta
(EN) delta channel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CMOS
(CA) CMOS [sigla]; MOS complementari m
(ES) CMOS; MOS complementario
(EN) delta channel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. D channel
(CA) canal D; canal delta m
(ES) canal D; canal delta
(EN) delta modulation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) modulació delta f
(ES) modulación delta
(EN) delta modulator [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) convertidor de modulació delta m
(ES) convertidor de modulación delta
(EN) delta network [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connexió en triangle f
(ES) conexión en triángulo