(EN) delay [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) demora f
(ES) demora
S'han trobat 1848 resultats.
(EN) delay [Economia i organització d'empreses]
(CA) demora f; espera
(ES) demora; espera
(FR) retard
(CA) demora f; espera
(ES) demora; espera
(FR) retard
(EN) delay [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard m
(ES) retardo
(CA) retard m
(ES) retardo
(EN) delay line [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) línia de retard f
(ES) línea de retardo
(CA) línia de retard f
(ES) línea de retardo
(EN) delay line [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) línia de retard f
(ES) línea de retardo
(CA) línia de retard f
(ES) línea de retardo
(EN) delay lock loop [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. DLL [sigla]
(CA) DLL [sigla]; llaç tancat del retard m
(ES) DLL [sigla]; lazo cerrado del retardo
sin. DLL [sigla]
(CA) DLL [sigla]; llaç tancat del retard m
(ES) DLL [sigla]; lazo cerrado del retardo
(EN) delay spread [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dispersió del retard f
(ES) dispersión del retardo
(CA) dispersió del retard f
(ES) dispersión del retardo
(EN) delay time [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) temps de retard m
(ES) tiempo de retardo
(CA) temps de retard m
(ES) tiempo de retardo
(EN) delayed emission detected magnetic resonance [Enginyeria química]
sin. DEDMR [sigla]
(CA) ressonància magnètica detectada mitjançant emissió retardada f; RMDER [sigla]
(ES) resonancia magnética detectada mediante emisión retardada; RMDER [sigla]
sin. DEDMR [sigla]
(CA) ressonància magnètica detectada mitjançant emissió retardada f; RMDER [sigla]
(ES) resonancia magnética detectada mediante emisión retardada; RMDER [sigla]
(EN) delayed fluorescence [Enginyeria química]
(CA) fluorescència retardada f
(ES) fluorescencia retardada
(CA) fluorescència retardada f
(ES) fluorescencia retardada
(EN) delayed fluorescence detected magnetic resonance [Enginyeria química]
sin. DFDMR [sigla]
(CA) ressonància magnètica detectada mitjançant fluorescència retardada f; RMDFR [sigla]
(ES) resonancia magnética detectada mediante fluorescencia retardada; RMDFR [sigla]
sin. DFDMR [sigla]
(CA) ressonància magnètica detectada mitjançant fluorescència retardada f; RMDFR [sigla]
(ES) resonancia magnética detectada mediante fluorescencia retardada; RMDFR [sigla]
(EN) delayed luminescence [Enginyeria química]
(CA) luminescència retardada f
(ES) luminiscencia retardada
(CA) luminescència retardada f
(ES) luminiscencia retardada
(EN) delayed neutron [Física]
(CA) neutró retardat n m
(ES) neutrón retardado
(FR) neutron différé; neutron retardé
(CA) neutró retardat n m
(ES) neutrón retardado
(FR) neutron différé; neutron retardé
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) delayed sweep [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) base de temps retardada f
(ES) base de tiempo retardada
(CA) base de temps retardada f
(ES) base de tiempo retardada
(EN) delayed traffic [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trànsit demorat m
(ES) tráfico demorado
(CA) trànsit demorat m
(ES) tráfico demorado
(EN) delayed variable [Economia i organització d'empreses]
(CA) variable retardada f
(ES) variable retardada
(FR) variable retardée
(CA) variable retardada f
(ES) variable retardada
(FR) variable retardée
(EN) delayer [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retardador m
(ES) retardador
(CA) retardador m
(ES) retardador
(EN) delegation [Economia i organització d'empreses]
sin. empowerment; proxy
(CA) delegació f
(ES) delegación
(FR) délégation
sin. empowerment; proxy
(CA) delegació f
(ES) delegación
(FR) délégation
(EN) delete, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. to remove
(CA) suprimir v tr
(ES) suprimir
sin. to remove
(CA) suprimir v tr
(ES) suprimir
(EN) deliberate strategy [Economia i organització d'empreses]
(CA) estratègia deliberada f
(ES) estrategia deliberada
(FR) stratégie délibérée
(CA) estratègia deliberada f
(ES) estrategia deliberada
(FR) stratégie délibérée