Llistat alfabètic

S'han trobat 766 resultats.

(CA) gànguil tancat m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) gánguil cerrado
(EN) closed barge
(CA) ganxo m [Enginyeria tèxtil]
(ES) gancho
(EN) hook
(FR) crochet
(DE) Haken
Forma corbada que prenen una o les dues parts de les fibres durant el procés de transformació en fils.
(CA) ganxo baromètric m [Ciències de la Terra]
(ES) gancho barométrico
(EN) pressure jump
(FR) crochet barométrique
Línia vertical que, sobre un barograma, indica una variació sobtada de la pressió atmosfèrica generalment associada al pas d'una tempestat.
(CA) gap [Economia i organització d'empreses]
sin. bretxa f
(ES) brecha; gap
(EN) gap
(FR) écart
(CA) gap inflacionista [Economia i organització d'empreses]
sin. desviació inflacionista f
(ES) desviación inflacionista; gap inflacionista
(EN) inflationary gap
(FR) écart inflationniste
(CA) garantia f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) garantía
(EN) guarantee
(CA) garantia f [Economia i organització d'empreses]
sin. dipòsit de garantia
(ES) déposito de garantía
(EN) guarantee deposit; security; security deposit
(FR) dépôt de garantie
(CA) garantia f [Economia i organització d'empreses]
(ES) garantía
(EN) guarantee
(FR) garantie
(CA) garantia de valor nou f [Economia i organització d'empreses]
(ES) garantía de valor nuevo
(EN) guaranteed value as new
(FR) garantie de la valeur du neuf
(CA) garbell m [Ciències de la Terra]
sin. sedàs
(ES) cedazo
(EN) strainer
(FR) passoire
(CA) garbelladora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) tamiz
(EN) sieve
(CA) garbí n m [Física]
sin. llebeig
(ES) ábrego; garbino; lebeche
(EN) southwesterly wind
(FR) suroît
(CA) garbí m [Ciències de la Terra]
sin. llebeig
(ES) ábrego
(EN) south-west wind
(FR) suroït
Vent que bufa del sud-oest.
(CA) gàrgola f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) gárgola
(CA) garita dels instruments [Ciències de la Terra]
sin. abric meteorològic m
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri météorologique
Construcció on s'instal·len els instruments meteorològics per protegir-los de la radiació.
(CA) garita dels instruments [Física]
sin. abric meteorològic; caseta meteorològica
(ES) abrigo meteorológico; garita meteorológica
(EN) thermometer screen; thermometer shelter
(FR) abri d'instruments; abri météorologique
Construcció destinada a contenir els instruments meteorològics per a una observació correcta i completa del temps atmosfèric.

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) garrotament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) garrote
(CA) garrotxa f [Ciències de la Terra]
(ES) terreno accidentado
(EN) rough broken land
(FR) terrain accidenté
(CA) gas [Física]
sin. estat gasós n m
(ES) estado gaseoso; gas
(EN) gas; gas state
(FR) état gazeux; gaz
(CA) gas m [Enginyeria mecànica]
(ES) gas
(EN) gas
(FR) gaz