(CA) maneta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manija
S'han trobat 2187 resultats.
(CA) manganès m [Ciències de la Terra]
(ES) manganeso
(EN) manganese
(FR) manganèse
(ES) manganeso
(EN) manganese
(FR) manganèse
(CA) mangra f [Ciències de la Terra]
(ES) almagre
(EN) almagre
(FR) almagre
(ES) almagre
(EN) almagre
(FR) almagre
(CA) maniguet m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manguito
(ES) manguito
(CA) manipulació f [Enginyeria industrial]
(ES) manipulación
(EN) handling
(DE) Manipulation
(ES) manipulación
(EN) handling
(DE) Manipulation
(CA) manipulador m [Enginyeria industrial]
(ES) manipulador
(EN) manipulator
(FR) manipulateur
(ES) manipulador
(EN) manipulator
(FR) manipulateur
Sistema mecànic articulat, amb diversos graus de mobilitat i amb un sistema de control, que té per objecte la prensió i el desplaçament d'objectes.
Nota: Cal evitar la utilització del terme manipulador com a sinònim de braç del robot industrial. Cal no confondre el terme manipulador amb el terme robot de manipulació.
Nota: Cal evitar la utilització del terme manipulador com a sinònim de braç del robot industrial. Cal no confondre el terme manipulador amb el terme robot de manipulació.
(CA) manipulador de seqüència fixa m [Enginyeria industrial]
(ES) manipulador de secuencia fija
(EN) fixed sequence manipulator
(FR) manipulateur à séquence fixe
(ES) manipulador de secuencia fija
(EN) fixed sequence manipulator
(FR) manipulateur à séquence fixe
Manipulador que realitza cada etapa d'una operació determinada segons un esquema de moviments predeterminat que no pot ser canviat sense una modificació física.
(CA) maniquí m [Enginyeria industrial]
(ES) maniquí; muñeco
(EN) replica master
(FR) pantin
(ES) maniquí; muñeco
(EN) replica master
(FR) pantin
Rèplica de l'estructura mecànica, amb la seva mateixa geometria però amb una construcció més lleugera, que s'utilitza en unes aplicacions determinades com a substitut del robot industrial en la programació per guiatge.
(CA) manòmetre m [Enginyeria mecànica]
(ES) manómetro
(EN) manometer
(FR) manomètre
(ES) manómetro
(EN) manometer
(FR) manomètre
(CA) manòmetre m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) manómetro
(EN) pressure gauge
(ES) manómetro
(EN) pressure gauge
(CA) manòmetre n m [Física]
(ES) manómetro
(EN) manometer
(FR) manomètre
(ES) manómetro
(EN) manometer
(FR) manomètre
(CA) manovella f [Enginyeria mecànica]
(ES) manivela
(EN) crank
(FR) manivelle
(ES) manivela
(EN) crank
(FR) manivelle
(CA) manovella f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manivela
(ES) manivela
(CA) manta tèrmica f [Energies]
(ES) manta térmica
(EN) thermal blanket
(FR) couverture thermique
(ES) manta térmica
(EN) thermal blanket
(FR) couverture thermique
Peça de material aïllant emprada per cobrir piscines i evitar el refredament de l'aigua durant la nit i que, de vegades, és transparent o translúcida per deixar passar la radiació solar durant el dia i permetre l'escalfament de l'aigua.
(CA) mantell freàtic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manto freático
(EN) groundwater
(ES) manto freático
(EN) groundwater
(CA) mantell nival m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manto nivoso
(EN) snow pack
(ES) manto nivoso
(EN) snow pack
(CA) mantell principal m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) manto principal
(EN) armour layer
(ES) manto principal
(EN) armour layer
(CA) mantell terrestre n m [Física]
(ES) manto terrestre
(EN) Earth's mantle
(FR) manteau terrestre
(ES) manto terrestre
(EN) Earth's mantle
(FR) manteau terrestre
(CA) mantenibilitat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) mantenibilidad
(ES) mantenibilidad
(CA) mantenibilitat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) mantenibilidad
(ES) mantenibilidad
Conjunt de característiques d'un element o d'un sistema referents al grau de facilitat per realitzar-hi les operacions d'inspecció i de manteniment que requereix.
