Llistat alfabètic

S'han trobat 1012 resultats.

(FR) refoulement [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
(CA) retrocés m
(ES) retroceso
(EN) pushback; pushout
(FR) réfractaire [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) refractari / refractària adj
(ES) refractario / refractaria
(EN) refractory
Dit de diversos materials d'estructura no metàl·lica, generalment constituïts per mescles d'òxids metàl·lics, destinats a suportar temperatures elevades. (Font: GDLC)
(FR) réfractaire [Física]
(CA) refractari -ària adj
(ES) refractario
(EN) refractory
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfracteur [Energies]
(CA) refractor m
(ES) refractor
(EN) refractor
Aparell que modifica la distribució espacial de la radiació lluminosa emesa per una font per mitjà de la utilització del fenomen de la refracció.
(FR) refracteur [Energies]
sin. réfringent
(CA) refractiu -iva adj; refringent
(ES) refractante; refractivo; refringente
(EN) refractive; refringent
Dit dels objectes, dels aparells, etc. que produeixen una refracció.
(FR) réfractif [Física]
(CA) refractiu -iva adj; refringent
(ES) refractivo; refringente
(EN) refractive
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfraction [Energies]
(CA) refracció f
(ES) refracción
(EN) refraction
Canvi de la direcció de propagació d'una radiacció quan travessa una superfície que limita dos medis diferents.
(FR) réfraction [Física]
(CA) refracció n f
(ES) refracción
(EN) refraction
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfraction acoustique [Física]
(CA) refracció acústica n f
(ES) refracción acústica
(EN) sound refraction
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfraction astronomique [Física]
(CA) refracció astronòmica n f
(ES) refracción astronómica
(EN) astronomical refraction
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfraction atmosphérique [Ciències de la Terra]
(CA) refracció atmosfèrica f
(ES) refracción atmosférica
(EN) atmospheric refraction
Desviació de la radiació quan travessa l'atmosfera a causa de la variació de l'índex de refracció en capes adjacents de temperatura diferent.
(FR) réfractivité [Energies]
(CA) refractivitat f
(ES) refractividad
(EN) refractivity
Capacitat d'un cos de produir una refracció.
(FR) réfractomètre [Energies]
(CA) refractòmetre m
(ES) refractómetro
(EN) refractometer
Aparell de mesura de l'índex de refracció d'un sòlid o d'un líquid.
(FR) réfractomètre [Física]
(CA) refractòmetre n m
(ES) refractómetro
(EN) refractometer
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfractomètre d'Abbe [Ciències de la visió]
(CA) refractòmetre d'Abbe m
(ES) refractómetro de Abbe
(EN) Abbe refractometer
(FR) réfractométrie [Ciències de la visió]
(CA) refractometria f
(ES) refractometría
(EN) refractometry
(FR) réfrigérant [Energies]
(CA) refrigerant adj
(ES) refrigerante
(EN) refrigerant
Dit dels cossos, els materials, etc, que tenen el poder de refredar.
(FR) réfrigérant [Energies]
sin. fluide frigorifique; fluide réfrigérant
(CA) agent refrigerant m; refrigerant
(ES) refrigerante
(EN) refrigerant
Fluid amb un punt d'ebullició baix, utilitzat perquè absorbeixi calor quan es vaporitza i n'emeti quan es condensa.
(FR) réfrigérant [Física]
sin. caloporteur
(CA) refrigerant n m
(ES) refrigerante
(EN) coolant
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) réfrigérant primaire [Física]
sin. fluide primaire de refroidissement
(CA) refrigerant primari n m
(ES) refrigerante primario
(EN) primary coolant
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149