Instrument meteorològic que realitza un sondatge atmosfèric i transmet la informació a terra mitjançant una emissora de ràdio. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) radiosource [Física] (CA) radiofontn f (ES) radiofuente (EN) radio source
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) radiotélescope [Física] (CA) radiotelescopin m (ES) radiotelescopio (EN) radio telescope
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) rafale [Ciències de la Terra] sin.boufée de vent (CA) ràfegaf; ratxa (ES) racha; ráfaga (EN) gust
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(FR) rafale de petite échelle [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia] sin.microrafale (CA) microràfega (ES) microrráfagaf (EN) microbursts (IT) microraffica
Ràfega descendent de curta durada i molt localitzada que provoca un canvi sobtat en la direcció del vent i que sol anar associada a tempestes elèctriques i pot provocar accidents aeris. [Font de la definició: www.termcat.cat/cercaterm]
(FR) raffinement d'une partition [Matemàtiques i estadística] (CA) refinament d'una particióm (ES) refinamiento de una partición (EN) refinement of a partition
(FR) raie spectrale [Física] sin.raya espectral (CA) línia espectraln f; ratlla espectral (ES) línea espectral; ratlla d'espectre (EN) spectral line
(FR) raies de Fraunhofer [Física] (CA) línies de Fraunhofer; ratlles de Fraunhofern f pl (ES) líneas de Fraunhofer (EN) Fraunhofer lines
(FR) raison [Matemàtiques i estadística] sin.rapport; relation (CA) raóf (ES) razón (EN) ratio
Fibra vegetal lluent, sedosa, poc elàstica i flexible i de color blanc, que procedeix de la tija de Boehmeria nivea i de Boehmeria tenacissima i que s'utilitza per a la fabricació de cordes i cordills resistents a la humitat i cordes estopades per a hèlixs.