(EN) Twiss matrix [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) matriu de Twiss f
(ES) matriz de Twiss
S'han trobat 1739 resultats.
(EN) Twiss parameters [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) paràmetres de Twiss m pl
(ES) parámetros de Twiss
(CA) paràmetres de Twiss m pl
(ES) parámetros de Twiss
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torcement m
(ES) torcedura
(FR) torsion
(DE) Drehung
(CA) torcement m
(ES) torcedura
(FR) torsion
(DE) Drehung
Operació per donar torsió a les metxes, cintes o filaments.
(EN) twist [Enginyeria tèxtil]
(CA) torsió f
(ES) torsión
(FR) torsion
(DE) Drehung
(CA) torsió f
(ES) torsión
(FR) torsion
(DE) Drehung
Nombre de voltes de torsió que es dona a un fil en filar-lo per evitar que les fibres llisquin les unes sobre les altres.
(EN) twisted internal charge transfer [Enginyeria química]
sin. TICT
(CA) TICT [sigla]; transferència interna de càrrega amb torsió f
(ES) TICT; transferencia interna de carga con torsión
sin. TICT
(CA) TICT [sigla]; transferència interna de càrrega amb torsió f
(ES) TICT; transferencia interna de carga con torsión
(EN) twisted pair [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) cable de parells trenats m
(ES) par trenzado
(FR) paire torsadée
(CA) cable de parells trenats m
(ES) par trenzado
(FR) paire torsadée
(EN) twisting moment [Física]
(CA) moment de torsió n m
(ES) momento de torsión
(FR) moment de torsion
(CA) moment de torsió n m
(ES) momento de torsión
(FR) moment de torsion
(EN) twistless spinning [Enginyeria tèxtil]
sin. zero-twist spinning
(CA) filatura sense torsió f
(ES) hilatura sin torsión
(FR) filature sans torsion
(DE) Zero-Twist Verfahren
sin. zero-twist spinning
(CA) filatura sense torsió f
(ES) hilatura sin torsión
(FR) filature sans torsion
(DE) Zero-Twist Verfahren
Filatura que produeix fils sense torsió final.
(EN) twistless spinning frame [Enginyeria tèxtil]
(CA) contínua de filar sense torsió f
(ES) continua de hilar sin torsión
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
(CA) contínua de filar sense torsió f
(ES) continua de hilar sin torsión
(FR) métier à filer sans torsion
(DE) Spinnmaschine für Drehungsloses Garn
Contínua de filar que produeix fils sense torsió.
(EN) twistless yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil sense torsió m
(ES) hilo sin torsión
(FR) fil sans torsion
(DE) drehungsloses Garn
(CA) fil sense torsió m
(ES) hilo sin torsión
(FR) fil sans torsion
(DE) drehungsloses Garn
Fil sense voltes de torsió perquè no ha estat torçat o perquè ha estat torçat i després destorçat.
(EN) two bridge roundabout [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rotonda a diferent nivell f
(ES) glorieta a distinto nivel
(CA) rotonda a diferent nivell f
(ES) glorieta a distinto nivel
(EN) two color theorem [Matemàtiques i estadística]
(CA) teorema dels dos colors m
(ES) teorema de los dos colores
(FR) théorème des deux couleurs
(CA) teorema dels dos colors m
(ES) teorema de los dos colores
(FR) théorème des deux couleurs
(EN) two kilometer longitudinal section [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) full de dos quilòmetres m
(ES) hoja de dos kilómetros
(CA) full de dos quilòmetres m
(ES) hoja de dos kilómetros
(EN) two's complement [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) complement a dos m
(ES) complemento a dos
(CA) complement a dos m
(ES) complemento a dos
(EN) two-axis tracker [Energies]
(CA) seguidor solar de dos eixos m
(ES) seguidor solar de dos ejes
(FR) orienteur solaire de deux axes
(CA) seguidor solar de dos eixos m
(ES) seguidor solar de dos ejes
(FR) orienteur solaire de deux axes
Seguidor del moviment aparent del sol en l'eix de l'azimut i el de l'altura solar.
(EN) two-beam accelerator [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. TBA
(CA) accelerador de dos feixos m
(ES) acelerador de doble haz
sin. TBA
(CA) accelerador de dos feixos m
(ES) acelerador de doble haz
(EN) two-dimensional [Matemàtiques i estadística]
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
(EN) two-dimensional [Física]
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
(CA) bidimensional adj
(ES) bidimensional
(FR) bidimensionnel
Dit d'un fenomen, un procés o, més habitualment, un moviment que té lloc en dues de les tres dimensions de l'espai.
(EN) two-dimensional frame [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pòrtic pla m
(ES) pórtico plano
(CA) pòrtic pla m
(ES) pórtico plano
(EN) two-phase water heater [Energies]
(CA) escalfador solar d'aigua de dues fases m
(ES) calentador solar de agua de dos fases
(FR) chauffe-eau solaire à deux phases
(CA) escalfador solar d'aigua de dues fases m
(ES) calentador solar de agua de dos fases
(FR) chauffe-eau solaire à deux phases
Escalfador solar d'aigua que empra com a termòfor un compost que s'evapora en el captador solar a una temperatura inferior a 100 °C i que es condensa en l'intercanviador de calor situat a l'interior de l'acumulador d'aigua calenta.
