(EN) variety of cloud [Ciències de la Terra] sin.cloud variety (CA) varietat de núvolsf (ES) variedad de nube (FR) variété de nuage
Cadascuna de les subdivisions dels gèneres i de les espècies, determinada per la transparència o la distribució dels elements propis del núvol.
(EN) Varignon's theorem [Física] (CA) teorema de Varignonn m; teorema dels moments (ES) teorema de los momentos; teorema de Varignon (FR) théorème de Varignon
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) varistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.voltage-dependant resistor (CA) resistència dependent de la tensió; resistència VDR; varistància; varistorm (ES) resistencia VDR; varistor
(EN) vascular plant [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura] sin.higher plant (CA) planta superior (ES) planta superior
(EN) vasoconstrictor [Ciències de la visió] (CA) vasoconstrictor -aadj (ES) vasoconstrictor -ra
(EN) VAT [sigla] [Economia i organització d'empreses] sin.value added tax (CA) impost sobre el valor afegitm; IVA [sigla] (ES) impuesto sobre el valor añadido; IVA [sigla] (FR) taxe sur la valeur ajoutée
(EN) vat dyeing [Enginyeria tèxtil] (CA) tintura de colorants de tinaf (ES) tintura con colorantes de tina (FR) teinture en colorant de cuve (DE) Küpenfärben
Tintura que es realitza amb una dissolució dels colorants dins d'una tina amb una oxidació posterior per obtenir, d'aquesta manera, colors molt sòlids.
(EN) vaule analysis [Economia i organització d'empreses] (CA) anàlisi del valorf (ES) análisis del valor (FR) analyse de la valeur
(EN) Vavilov rule [Enginyeria química] (CA) regla de Vavilovf (ES) regla de Vavilov
(EN) VBR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.variable bit rate (CA) taxa de bits variablef; VBR [sigla] (ES) tasa de bits variable; VBR [sigla]
(EN) VC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.wavelength division multiplexing (CA) multiplexatge per divisió de longitud d'onaf; WDM [sigla] (ES) multiplexación por división en longitud de onda; WDM [sigla]