(FR) V [Energies] sin.volt (CA) Vm; volt (ES) V; volt (EN) V; volt
Unitat de tensió i de força electromotriu en el SI, que equival a la tensió que hi ha entre dos punts d'un fil conductor que transporta un corrent constant d'1 ampere, quan la potència dissipada entre aquests dos punts és igual a 1 watt.
(FR) vague de chaleur [Ciències de la Terra] (CA) onada de calorf (ES) ola de calor (EN) heat wave
Fenomen pel qual la temperatura de l'aire experimenta un augment considerable provocat per la invasió d'una massa d'aire càlid.
(FR) vague de froid [Ciències de la Terra] (CA) onada de fredf (ES) ola de frío (EN) cold wave
Fenomen pel qual la temperatura de l'aire experimenta una disminució considerable provocada per la invasió d'una massa d'aire fred.
(FR) valeur [Ciències de la Terra] (CA) lluïssorf (ES) brillo (EN) value
(FR) valeur [Economia i organització d'empreses] (CA) valorm (ES) valor (EN) share; stock; value, securities
(FR) valeur [Matemàtiques i estadística] (CA) valorm (ES) valor (EN) value
(FR) valeur [Física] sin.valeur d'une grandeur (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (EN) value; value of a quantity
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) valeur absolue [Matemàtiques i estadística] (CA) valor absolutm (ES) valor absoluto (EN) absolute value
(FR) valeur actuelle [Economia i organització d'empreses] (CA) valor actualm (ES) valor actual (EN) current value; present value
(FR) valeur actuelle nette [Economia i organització d'empreses] (CA) valor actual netm; VAN [sigla] (ES) valor actual neto (EN) capital value; net present value; NPV [sigla]
(FR) valeur ajoutée [Economia i organització d'empreses] (CA) valor afegitm (ES) valor añadido (EN) added value; value added
(FR) valeur attendue avec information parfaite [Economia i organització d'empreses] (CA) valor esperat amb informació perfectam (ES) valor esperado con información perfecta (EN) expected value with perfect information
(FR) valeur comptable [Economia i organització d'empreses] (CA) valor comptablem (ES) valor contable (EN) book value; ledger value
(FR) valeur constante [Economia i organització d'empreses] (CA) valor constant; valor realm (ES) valor real (EN) actual value; constant value; real value
(FR) valeur courante [Economia i organització d'empreses] (CA) current; spot; valor correntm (ES) spot; valor corriente (EN) current value; present value; spot price
(FR) valeur d'assurance [Economia i organització d'empreses] (CA) valor assegurablem (ES) valor assegurable (EN) insurable value
(FR) valeur d'échange [Economia i organització d'empreses] (CA) valor de canvim (ES) valor de cambio (EN) exchange value
(FR) valeur d'une grandeur [Física] sin.valeur (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (EN) value; value of a quantity
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) valeur d'usage [Economia i organització d'empreses] (CA) valor d'úsm (ES) valor de uso (EN) value in use