Llistat alfabètic

S'han trobat 622 resultats.

(EN) wedge failure [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura en falca f
(ES) rotura en cuña
(EN) wedge gauge [Enginyeria tèxtil]
(CA) galga cònica f
(ES) galga cónica
(FR) jauge conique
(DE) Messkeil fur Faserfeinheit
Galga que té forma cònica.
(EN) wedge magnet [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) imant en falca m
(ES) imán en cuña
(EN) wedge snow plow [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. wedge snowplough
(CA) tascó m
(ES) cuña
(EN) wedge snowplough [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. wedge snow plow
(CA) tascó m
(ES) cuña
(EN) wedge-type wave generator [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) generador d'onatge de falca m
(ES) generador de oleaje de cuña; generador de oleaje de tipo cuña
(EN) weed science [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes]
(CA) malherbologia
(ES) malherbología
Estudi de les males herbes dels conreus i dels mitjans per al seu control.[Font de la definició: Diccionari de la llengua catalana ]
(EN) weeding [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia]
(CA) desherbatge
(ES) deshierbe; desyerbe
(EN) weft [Enginyeria tèxtil]
(CA) trama
(ES) trama
(EN) weft yarn [Enginyeria tèxtil]
sin. filling yarn
(CA) fil de trama m
(ES) hilo de trama
(FR) fil de trame
(DE) Schussfaden; Schussgarn
Fil que s'utilitza en la formació de trama perquè reuneix les condicions de resistència, elasticitat i torsió adequades.
(EN) wegde of unexcavated earth [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. central core
(CA) pilar central m
(ES) machón central
(EN) Wegener's hypothesis [Física]
sin. Wegener's theory
(CA) hipòtesi de Wegener; teoria de Wegener n f
(ES) hipótesis de Wegener; teoría de Wegener
(FR) hypothèse de Wegener; théorie de Wegener
(EN) Wegener's theory [Física]
sin. Wegener's hypothesis
(CA) hipòtesi de Wegener; teoria de Wegener n f
(ES) hipótesis de Wegener; teoría de Wegener
(FR) hypothèse de Wegener; théorie de Wegener
(EN) weight [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pes m
(ES) peso
(FR) poids
Valor pel qual, en un sistema de numeració posicional, s'ha de multiplicar la xifra que correspon a una posició, per obtenir l'aportació d'aquesta posició al valor total del nombre.
(EN) weight [Física]
(CA) pes n m
(ES) peso
(FR) poids
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) weight [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) pesantor f
(ES) pesadez
(FR) pesanteur
Atracció d'un cos per la massa d'un astre a causa de la gravitació. (Font: GDLC)
(EN) weight traffic [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. heavy traffic
(CA) trànsit pesant m
(ES) tráfico pesado
(EN) weighted [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ponderat -ada adj
(ES) ponderado -da
(EN) weighted mean [Matemàtiques i estadística]
(CA) mitjana ponderada f
(ES) media ponderada
(FR) moyenne pondérée
(EN) weighted mean [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mitjana ponderada f
(ES) media ponderada