Punt d'intersecció de l'hemisferi celest situat sobre un observador amb la vertical astronòmica del lloc geogràfic d'aquest observador.
(FR) zéphyr [Ciències de la Terra] (CA) zèfirm (ES) céfiro (EN) zephyr
Brisa suau que bufa de ponent.
(FR) zéro [Matemàtiques i estadística] (CA) zerom (ES) cero (EN) zero
(FR) zéro d'un polynôme [Matemàtiques i estadística] sin.racine d'un polynôme (CA) arrel d'un polinomif; zero d'un polinomi (ES) cero de un polinomio; raíz de un polinomio (EN) root of a polynomial; zero of a polynomial
(FR) zéro d'une fonction [Matemàtiques i estadística] (CA) zero d'una funcióm (ES) cero de una función (EN) zero of a function
(FR) zéro défaut [Economia i organització d'empreses] (CA) zero defectesm pl (ES) cero defectos (EN) zero defects
(FR) zonalité [Ciències de la Terra] (CA) zonacióf (ES) zonalidad (EN) zonality
(FR) zone [Economia i organització d'empreses] (CA) zonaf (ES) zona (EN) zone
(FR) zone à réindustrialiser en priorité [Economia i organització d'empreses] (CA) zona d'urgent reindustrialitzacióf; ZUR [sigla] (ES) zona de urgente reindustrialización (EN) priority industrial redevelopment area
(FR) zone aurorale [Ciències de la Terra] (CA) zona d'auroresf (ES) zona de auroras (EN) auroral zone
Regió situada en latituds geomagnètiques de 20° a 25° al voltant de cada un dels pols geomagnètics, en la qual les aurores són freqüents i actives.
(FR) zone climatique [Energies] (CA) zona climàticaf (ES) zona climática (EN) climatic zone
Cadascuna de les zones establertes en una regió geogràfica que posseeix unes característiques comunes quant a temperatura, pluviositat, hores de sol, vents dominants o altres variables climàtiques.
(FR) zone d'influence [Economia i organització d'empreses] (CA) àrea d'influènciaf; hinterland (ES) área de influencia (EN) hinterland
(FR) zone d'offre [Economia i organització d'empreses] (CA) àrea d'ofertaf (ES) área de oferta (EN) supply area
(FR) zone d'une surface de révolution [Matemàtiques i estadística] (CA) zona d'una superfície de revolucióf (ES) zona de una superficie de revolución (EN) zone of a surface of revolution
(FR) zone d'union douanière [Economia i organització d'empreses] (CA) associació de lliure comerç; àrea d'unió duanera; zona de lliure comerçf (ES) asociación de libre comercio; área de libre comercio; área de unión aduanera (EN) customs union area; free trade area; free trade association
(FR) zone de confort [Energies] (CA) zona de confortf (ES) zona de bienestar (EN) comfort zone
Àrea d'un nomograma bioclimàtic delimitada, generalment, per un rang de temperatures, un rang d'humitat relativa i per altres variables segons el tipus de nomograma, que indica els punts on la combinació d'aquests factors proporciona a les persones una sensació de confort o benestar.
(FR) zone de convergence intertropicale [Ciències de la Terra] sin.zone intertropicale (CA) zona intertropicalf (ES) zona de convergencia intertropical (EN) intertropical convergence zone
Franja zonal estreta on conflueixen els alisis d'ambdós hemisferis.