(CA) Aula Ernesto Colman en Formació i Recerca en Odontologia. Fundación Vitaldent-UPC [Estructura de la UPC:Càtedres i aules universitàries]
(ES) Aula Ernesto Colman en Formación e Investigación en Odontología. Fundación Vitaldent-UPC
(EN) Ernesto Colman Classroom in Odontology Education and Research. Vitaldent Foundation-UPC
S'han trobat 448 resultats.
(CA) Aula INECO [Estructura de la UPC:Càtedres i aules universitàries]
(ES) Aula INECO
(EN) INECO Classroom
(ES) Aula INECO
(EN) INECO Classroom
(CA) aula informàtica [Instal·lacions i espais universitaris]
sin. aula d'informàtica f
(ES) aula informática f
(EN) computer classroom n
(FR) salle informatique f
sin. aula d'informàtica f
(ES) aula informática f
(EN) computer classroom n
(FR) salle informatique f
(CA) Aula Mecalux-UPC d’Automatismes i Innovació per a la Logística [Estructura de la UPC:Càtedres i aules universitàries]
(ES) Aula Mecalux-UPC de Automatismos e Innovación para la Logística
(EN) Mecalux-UPC Classroom in Automatisms and Innovation for Logistics
(ES) Aula Mecalux-UPC de Automatismos e Innovación para la Logística
(EN) Mecalux-UPC Classroom in Automatisms and Innovation for Logistics
Nota: Aquesta fitxa s'ha afegit després de l'aprovació de la nomenclatura per l'Acord 212/2014 del Consell de Govern.
(CA) Aula PAYMACOTAS [Estructura de la UPC:Càtedres i aules universitàries]
(ES) Aula PAYMACOTAS
(EN) PAYMACOTAS Classroom
(ES) Aula PAYMACOTAS
(EN) PAYMACOTAS Classroom
(CA) aulari m [Instal·lacions i espais universitaris]
(ES) aulario m
(EN) classroom building n
(FR) bâtiment universitaire m
(ES) aulario m
(EN) classroom building n
(FR) bâtiment universitaire m
(CA) AURP [Recerca:Parcs científics i tecnològics]
sin. Associació de Parcs de Recerca Universitaris
(ES) Asociación de Parques de Investigación Universitarios; AURP
(EN) Association of University Research Parks; AURP
sin. Associació de Parcs de Recerca Universitaris
(ES) Asociación de Parques de Investigación Universitarios; AURP
(EN) Association of University Research Parks; AURP
(CA) autenticació [Administració electrònica]
(ES) autenticación; autentificación
(EN) authentication
(ES) autenticación; autentificación
(EN) authentication
(CA) autoaprenentatge [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. aprenentatge autònom; aprenentatge autodirigit
(ES) aprendizaje autónomo; aprendizaje autodirigido; autoaprendizaje
(EN) independent learning; self-access learning; self-directed learning
(FR) apprentissage autodirigé; apprentissage autonome
sin. aprenentatge autònom; aprenentatge autodirigit
(ES) aprendizaje autónomo; aprendizaje autodirigido; autoaprendizaje
(EN) independent learning; self-access learning; self-directed learning
(FR) apprentissage autodirigé; apprentissage autonome
Aprenentatge en què l'estudiant du a terme el treball acadèmic amb llibertat i independència: fixa els propis objectius d'acord amb les seves necessitats i interessos, planifica la pròpia tasca (temps, espai i ritme) i també en fa una autoavaluació. La funció del docent és facilitar l'aprenentatge, tot propiciant el clima i les condicions més adequats i posant a l'abast de l'estudiant els recursos i els materials necessaris perquè assoleixi els objectius. Implica un tipus d'aprenentatge actiu, no directiu, significatiu i centrat en l'estudiantat. (Font: GLOSUJI)
(CA) autoarxiu [Tràmits administratius]
(ES) autofichero
(EN) self-archiving
(ES) autofichero
(EN) self-archiving
(CA) autoavaluació [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge] [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat]
(ES) autoevaluación
(EN) self-assessment
(ES) autoevaluación
(EN) self-assessment
(CA) autoavaluació institucional
(ES) autoevaluación institucional
(EN) institutional self-assessment
(FR) autoévaluation institutionelle
(ES) autoevaluación institucional
(EN) institutional self-assessment
(FR) autoévaluation institutionelle
Procés de reflexió i avaluació d'una unitat institucional dut a terme per un comitè format per membres de la mencionada unitat que emet un informe d'autoavaluació en què es descriu i es valora la situació de la unitat respecte dels criteris establerts com a estàndards de qualitat, i es proposen plans de millora. (Font: GLOSUJI)
(CA) autoclau [Dimensió social i política:Riscos laborals]
(ES) autoclave
(EN) autoclave
(ES) autoclave
(EN) autoclave
Dispositiu en què es fa servir vapor sotmès a alta pressió per esterilitzar materials d'equip mèdic i de laboratori.
(CA) autofinançament m [Tràmits administratius]
(ES) autofinanciación f
(EN) self-funding n
(FR) autofinancement m
(ES) autofinanciación f
(EN) self-funding n
(FR) autofinancement m
(CA) automatrícula f [Informació acadèmica:Tràmits administratius]
(ES) automatrícula f
(EN) online enrolment; online registration
(FR) auto-inscription f
(ES) automatrícula f
(EN) online enrolment; online registration
(FR) auto-inscription f
(CA) autonomia lingüística [Dimensió social i política:Política lingüística]
(ES) autonomía lingüística
(EN) linguistic self-sufficiency
(ES) autonomía lingüística
(EN) linguistic self-sufficiency
Nota: Aquest terme es refereix al grau de competència lingüística suficient per desenvolupar-se de manera independent.
(CA) autonomia universitària
(ES) autonomía universitaria
(EN) university autonomy
(FR) autonomie universitaire
(ES) autonomía universitaria
(EN) university autonomy
(FR) autonomie universitaire
Capacitat que té una institució universitària de gestionar l'organització i administració de la mateixa institució, de manera que pot elaborar normatives internes, triar els òrgans de govern i representació, crear estructures de recerca i docència, elaborar plans d'estudis i recerca, seleccionar, formar i promoure el personal, establir normes d'accés i de permanència per a l'estudiantat, expedir títols oficials i propis, elaborar els pressupostos i gestionar els béns, i establir les relacions de llocs de treball i les relacions amb altres institucions. A l'Estat espanyol, l'article 2 de la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, recull en l'article 2 els fonaments d'autonomia universitària, el principi bàsic dels quals és la llibertat acadèmica, que es manifesta en la llibertat de càtedra, de recerca i d'estudi. L'autonomia universitària exigeix i fa possible que el personal docent, el personal investigador i l'estudiantat compleixin amb les seves responsabilitats per satisfer les necessitats educatives, científiques i professionals de la societat, com també que les universitats retin comptes a la societat de l'ús dels mitjans i recursos propis. La Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, reafirma la voluntat de potenciar l'autonomia de les universitats i considera que aquesta és la principal característica de les universitats per respondre amb flexibilitat i rapidesa a les noves necessitats. (Font: GLOSUJI)
Nota: De vegades, en aquest mateix sentit també es parla d'"autonomia institucional" ("institutional autonomy").
Nota: De vegades, en aquest mateix sentit també es parla d'"autonomia institucional" ("institutional autonomy").
(CA) autor corresponsal | autora corresponsal [Recerca:Gestió de la recerca]
sin. autor de correspondència | autora de correspondència
(ES) autor correspondiente | autora correspondiente; autor corresponsal | autora corresponsal
(EN) corresponding author
sin. autor de correspondència | autora de correspondència
(ES) autor correspondiente | autora correspondiente; autor corresponsal | autora corresponsal
(EN) corresponding author
(CA) autor de correspondència | autora de correspondència [Recerca:Gestió de la recerca]
sin. autor corresponsal | autora corresponsal
(ES) autor correspondiente | autora correspondiente; autor corresponsal | autora corresponsal
(EN) corresponding author
sin. autor corresponsal | autora corresponsal
(ES) autor correspondiente | autora correspondiente; autor corresponsal | autora corresponsal
(EN) corresponding author
(CA) autoregulador / autoreguladora adj
(ES) autorregulador / autorreguladora adj
(EN) self-regulating
(ES) autorregulador / autorreguladora adj
(EN) self-regulating