(EN) leave for situations involving gender violence [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(CA) permís per situació de violència de gènere
(ES) permiso por situación de violencia de género
S'han trobat 215 resultats.
(EN) leave for start of cohabitation [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(CA) permís per inici de convivència
(ES) permiso por inicio de convivencia
(CA) permís per inici de convivència
(ES) permiso por inicio de convivencia
(EN) leave for the birth of a child [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(CA) permís per naixement de fill o filla
(ES) permiso por nacimiento de hijo o hija
(CA) permís per naixement de fill o filla
(ES) permiso por nacimiento de hijo o hija
(EN) leave for unavoidable duties [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(CA) permís per deures d'inexcusable compliment
(ES) permiso por deberes de inexcusable cumplimiento
(CA) permís per deures d'inexcusable compliment
(ES) permiso por deberes de inexcusable cumplimiento
(EN) leave of absence [Tràmits administratius]
sin. extended leave of absence
(CA) excedència
(ES) excedencia
sin. extended leave of absence
(CA) excedència
(ES) excedencia
(EN) leave of care of a relative [Tràmits administratius:Situacions administratives]
(CA) permís per cura de familiar
(ES) permiso por cuidado de familiar
(CA) permís per cura de familiar
(ES) permiso por cuidado de familiar
(EN) Lebanese Association for Educational Studies [Organisme]
(ES) Asociación Libanesa de la Enseñanza
(ES) Asociación Libanesa de la Enseñanza
(EN) Lebanese University
(CA) Universitat del Líban
(ES) Universidad del Líbano
(CA) Universitat del Líban
(ES) Universidad del Líbano
(EN) lecture [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
(CA) classe magistral; classe presencial
(ES) clase presencial
(FR) classe présencielle
(CA) classe magistral; classe presencial
(ES) clase presencial
(FR) classe présencielle
Exposició de continguts que fa un membre del personal docent en presència d'un grup d'alumnes amb una presentació o explicació (que possiblement inclou demostracions). (Font: GLOSTUNESE)
(EN) lecture [Informació i comunicació:Divulgació científica]
(CA) conferència
(ES) conferencia
(FR) conférence f
(CA) conferència
(ES) conferencia
(FR) conférence f
Subministrament de continguts presentats i explicats (possiblement incloent-hi demostracions) per una persona en públic. (Font: GLOSUdG)
(EN) lecture hall [Instal·lacions i espais universitaris]
(CA) sala d'actes
(ES) sala de actos
(CA) sala d'actes
(ES) sala de actos
(EN) lecture, to v tr i intr
sin. teach, to
(CA) impartir v tr
(ES) impartir v tr
(FR) enseigner v; faire cours
sin. teach, to
(CA) impartir v tr
(ES) impartir v tr
(FR) enseigner v; faire cours
(EN) lecturer n [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. professor
(CA) professor / professora m i f
(ES) profesor / profesora m i f
(FR) professeur m i f
sin. professor
(CA) professor / professora m i f
(ES) profesor / profesora m i f
(FR) professeur m i f
Nota: La forma preferent en anglès, a la UPC, és "professor".
(EN) lecturer [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. assistant professor
(CA) professor ajudant / professora ajudant
(ES) profesor ayudante / profesora ayudante
sin. assistant professor
(CA) professor ajudant / professora ajudant
(ES) profesor ayudante / profesora ayudante
Nota: La forma preferent en anglès a la UPC és "assistant professor".
(EN) lecturer [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. assistant professor
(CA) professor ajudant doctor / professora ajudant doctora; professor lector / professora lectora
(ES) profesor lector / profesora lectora; profesor lector / profesora lectora; profesor ayudante doctor / profesora ayudante doctora
sin. assistant professor
(CA) professor ajudant doctor / professora ajudant doctora; professor lector / professora lectora
(ES) profesor lector / profesora lectora; profesor lector / profesora lectora; profesor ayudante doctor / profesora ayudante doctora
Nota: La forma preferent en anglès a la UPC és "assistant professor".
(EN) lecturer [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. professor
(CA) professor ordinari / professora ordinària
(ES) profesor ordinario / profesora ordinaria
sin. professor
(CA) professor ordinari / professora ordinària
(ES) profesor ordinario / profesora ordinaria
(EN) lecturer on an open-ended contract [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. professor on an open-ended contract
(CA) professor amb contracte indefinit / professora amb contracte indefinit
(ES) profesor con contrato indefinido / profesora con contrato indefinido m i f
sin. professor on an open-ended contract
(CA) professor amb contracte indefinit / professora amb contracte indefinit
(ES) profesor con contrato indefinido / profesora con contrato indefinido m i f
(EN) lectureship
(CA) lloc de professor; lloc docent
(ES) puesto de profesor; puesto docente
(CA) lloc de professor; lloc docent
(ES) puesto de profesor; puesto docente
(EN) legal basis [Legislació]
sin. legal grounds
(CA) fonaments de dret; fonaments jurídics
(ES) fundamentos de derecho; fundamentos jurídicos
sin. legal grounds
(CA) fonaments de dret; fonaments jurídics
(ES) fundamentos de derecho; fundamentos jurídicos
(EN) Legal Bureau [Estructura de la UPC:Unitats d’administració i serveis_Serveis generals]
(CA) Gabinet Jurídic i Entitats
(ES) Gabinete Jurídico y Entidades
GJE
(CA) Gabinet Jurídic i Entitats
(ES) Gabinete Jurídico y Entidades
GJE
Nota (12-01-2015): Aquesta fitxa s'ha actualitzat posteriorment a l'Acord 212/2014 del Consell de Govern de la UPC.