(ES) copia compulsada [Estudis:Doctorat]
(CA) còpia compulsada
(EN) attested copy; certified copy
S'han trobat 965 resultats.
(ES) copia compulsada [Mobilitat i projecció internacional]
sin. copia certificada f
(CA) còpia certificada f; còpia compulsada
(EN) attested copy n; certified copy
(FR) copie certifiée conforme
sin. copia certificada f
(CA) còpia certificada f; còpia compulsada
(EN) attested copy n; certified copy
(FR) copie certifiée conforme
Còpia fidel d'un document original acreditada oficialment per una institució, sense que certifiqui que el document original és genuí.
(ES) copia electrónica auténtica [Administració electrònica]
(CA) còpia electrònica autèntica
(EN) authentic electronic copy
(CA) còpia electrònica autèntica
(EN) authentic electronic copy
(ES) copia impresa [Administració electrònica]
(CA) còpia impresa
(EN) hard copy
(CA) còpia impresa
(EN) hard copy
(ES) copistería [Instal·lacions i espais universitaris]
sin. servicio de reprografía
(CA) copisteria; servei de reprografia
(EN) photocopying service
sin. servicio de reprografía
(CA) copisteria; servei de reprografia
(EN) photocopying service
Establiment o servei on es fan còpies per procediments reprogràfics.
(ES) corequisito m [Informació acadèmica:Tràmits administratius] [Mobilitat i projecció internacional]
(CA) correquisit m
(EN) corequisite n
(FR) co-condition f
(CA) correquisit m
(EN) corequisite n
(FR) co-condition f
Nota: Segons els canvis de l'ortografia catalana de 2016, en català, el terme "corequisit" s'ha d'escriure "correquisit".
(ES) Corporación Nacional de Investigación y Fomento Forestal [Recerca:Grups i centres]
sin. CONIF
(CA) CONIF; Corporació Nacional d'Investigació i Foment Forestal
(EN) National Corporation for Forest Research and Development
sin. CONIF
(CA) CONIF; Corporació Nacional d'Investigació i Foment Forestal
(EN) National Corporation for Forest Research and Development
(ES) correo electrónico institucional [Miscel·lània]
(CA) correu electrònic institucional
(EN) institutional e-mail account
(CA) correu electrònic institucional
(EN) institutional e-mail account
(ES) correo interno [Miscel·lània]
(CA) correu intern
(EN) internal mail
(CA) correu intern
(EN) internal mail
(ES) correspondiente [Comunitat universitària]
sin. académico correspondiente / acadèmica correspondiente
(CA) acadèmic corresponent / acadèmica corresponent; corresponent
sin. académico correspondiente / acadèmica correspondiente
(CA) acadèmic corresponent / acadèmica corresponent; corresponent
(ES) corresponsable [Comunitat universitària:Càrrecs]
(CA) corresponsable
(CA) corresponsable
(ES) cosmopolitismo
(CA) cosmopolitisme
(EN) cosmopolitanism
(CA) cosmopolitisme
(EN) cosmopolitanism
(ES) cosmovisión
(CA) cosmovisió
(EN) cosmovision; worldview
(CA) cosmovisió
(EN) cosmovision; worldview
(ES) coste de oportunidad
(CA) cost d'oportunitat
(EN) opportunity cost
(CA) cost d'oportunitat
(EN) opportunity cost
(ES) COTEC [Recerca:Grups i centres]
sin. Fundación para la Innovación Tecnológica
(CA) COTEC; Fundació per a la Innovació Tecnològica
(EN) Foundation for Technological Innovation
sin. Fundación para la Innovación Tecnológica
(CA) COTEC; Fundació per a la Innovació Tecnològica
(EN) Foundation for Technological Innovation
(ES) cotutela [Mobilitat i projecció internacional]
sin. codirección f; dirección conjunta
(CA) codirecció f; cotutela
(EN) co-supervision n; cotutelle; joint supervision
sin. codirección f; dirección conjunta
(CA) codirecció f; cotutela
(EN) co-supervision n; cotutelle; joint supervision
(ES) cotutela internacional [Estudis:Doctorat]
(CA) cotutela internacional
(EN) international co-supervision; international joint supervision
(CA) cotutela internacional
(EN) international co-supervision; international joint supervision
Cotutela que té lloc quan l'elaboració i defensa de la tesi doctoral es fa en col·laboració amb una altra universitat de fora del país i que comporta l'expedició del títol de doctor o doctora per ambdues universitats.
(ES) COU [Estudis:Estructuració i planificació]
sin. curso de orientación universitaria m
(CA) COU; curs d'orientació universitària m
(EN) COU; upper secondary school education
(FR) cours d'orientation universitaire m
sin. curso de orientación universitaria m
(CA) COU; curs d'orientació universitària m
(EN) COU; upper secondary school education
(FR) cours d'orientation universitaire m
Nota: Si en el context cal distingir clarament entre el batxillerat i el COU es pot utilitzar la traducció explicativa "last year of upper secondary school education".
(ES) CPADL [sigla] [Estructura de la UPC:Govern i representació_Comissions]
sin. Comisión de Política Académica, Docente y Lingüística
(CA) Comissió de Política Acadèmica, Docent i Lingüística; CPADL [sigla]
(EN) Academic, Teaching and Language Policy Committee; CPADL [sigla]
sin. Comisión de Política Académica, Docente y Lingüística
(CA) Comissió de Política Acadèmica, Docent i Lingüística; CPADL [sigla]
(EN) Academic, Teaching and Language Policy Committee; CPADL [sigla]
(ES) CPI [Recerca:Parcs científics i tecnològics]
sin. Ciudad Politécnica de la Innovación
(CA) Ciutat Politècnica de la Innovació; CPI
(EN) CPI; Polytechnic City of Innovation
sin. Ciudad Politécnica de la Innovación
(CA) Ciutat Politècnica de la Innovació; CPI
(EN) CPI; Polytechnic City of Innovation