(ES) UNITWIN [sigla]
sin. Plan de hermanamiento e interconexión de universidades
(CA) Pla d'agermanament i interconnexió d'universitats; UNITWIN [sigla]
(EN) UNITWIN [sigla]; University Twinning and Networking Scheme
S'han trobat 236 resultats.
(ES) Univers. Servicio de Actividades Sociales [Denominacions obsoletes]
(CA) Univers. Servei d’Activitats Socials
(EN) Univers. Social Activities Service
(CA) Univers. Servei d’Activitats Socials
(EN) Univers. Social Activities Service
Nota: Actualment aquest servei té la denominació de "Servei d'Esports".
(ES) Universia [Organismes i entitats]
(CA) Universia
(EN) Universia
(CA) Universia
(EN) Universia
(ES) Universia [Mobilitat i projecció internacional]
(CA) Universia
(EN) Universia
(CA) Universia
(EN) Universia
(ES) universidad f [Mobilitat i projecció internacional]
(CA) universitat f
(EN) college n; university
(CA) universitat f
(EN) college n; university
(ES) universidad [Institucions educatives]
(CA) universitat
(EN) college
(CA) universitat
(EN) college
Nota: La traducció al català i al castellà del terme "college" dependrà del context. Per exemple, als EUA equival a “universitat” o “escola universitària” i a Anglaterra, “universitat” o “centre de formació professional”. En alguns casos, quan forma part d'una expressió referida a una realitat cultural (p. ex. “community college”) o del nom d'una institució, es manté el nom en anglès.
(ES) universidad [Institucions educatives]
(CA) universitat
(EN) university
(FR) université
(GA) universidade
(CA) universitat
(EN) university
(FR) université
(GA) universidade
Institució d'educació i de recerca formada per facultats, escoles, instituts i altres centre i serveis, on s'imparteixen els estudis superiors i s'atorguen els títols corresponents. D'acord amb el nou context d'educació superior, cal que les universitats esdevinguin un motor de desenvolupament social i econòmic, a més de ser un motor de desenvolupament del coneixement i un transmissor esencial de valors. Per aquesta raó, un dels eixos principals de la Llei orgànica 4/2007, de 12 d'abril, per la qual es modifica la Llei orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d'universitats, i dels objectius de l'EEES, és potenciar la implicació de les universitats en el procés de resposta a les demandes de la societat i del sistema productiu. La universitat no ha de limitar-se únicament a la transmissió de coneixement, sinó que també ha de generar opinió, demostrar el seu compromís amb el progrés social i esdevenir un exemple per a la societat.
(ES) universidad "patito"
(CA) universitat patito
(EN) universidad patito
(CA) universitat patito
(EN) universidad patito
Nota: A Mèxic, centre d’educació superior no reconegut oficialment, en general centre privat, amb ànim de lucre.
Nota lingüística: En textos en català o en anglès, cal escriure el mot "patito" en cursiva per indicar que és un manlleu del castellà.
Nota lingüística: En textos en català o en anglès, cal escriure el mot "patito" en cursiva per indicar que és un manlleu del castellà.
(ES) Universidad Abat Oliva CEU [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Europa]
(CA) Universitat Abat Oliba CEU
(EN) Abat Oliba CEU University
(CA) Universitat Abat Oliba CEU
(EN) Abat Oliba CEU University
(ES) universidad abierta
(CA) universitat oberta
(EN) open university
(CA) universitat oberta
(EN) open university
(ES) Universidad Abierta Nacional Indira Gandhi [Organisme]
(EN) Indira Gandhi National Open University
(EN) Indira Gandhi National Open University
(ES) Universidad Agrícola de Viena [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Europa]
(CA) Universitat Agrícola de Viena
(DE) Universität für Bodenkultur Wien
(CA) Universitat Agrícola de Viena
(DE) Universität für Bodenkultur Wien
(ES) Universidad Ahfad para mujeres [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Àfrica]
(CA) AUW [sigla]
(EN) Ahfad University for Women; AUW [sigla]
(CA) AUW [sigla]
(EN) Ahfad University for Women; AUW [sigla]
(ES) Universidad Americana de Beirut [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Àsia]
(CA) Universitat Americana de Beirut
(EN) American University of Beirut; AUB [sigla]
(CA) Universitat Americana de Beirut
(EN) American University of Beirut; AUB [sigla]
Nota: https://www.aub.edu.lb/
(ES) Universidad Árabe Abierta [Organisme]
(EN) Arab Open University
(EN) Arab Open University
(ES) Universidad Católica de Lovaina [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Europa]
(CA) Universitat Catòlica de Lovaina
(CA) Universitat Catòlica de Lovaina
Nota: El nom d'aquesta universitat en la llengua d'origen és "Université Catholique de Louvain / Katholieke Universiteit Leuven".
(ES) Universidad Construye País [Organismes i entitats]
(CA) Universitat Construeix País
(EN) Universidad Construye País project
(CA) Universitat Construeix País
(EN) Universidad Construye País project
Nota: Xarxa de Xile.
(ES) universidad corporativa
(CA) universitat corporativa
(EN) corporate university
(CA) universitat corporativa
(EN) corporate university
(ES) Universidad Corvinus de Budapest [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Europa]
(CA) Universitat Corvinus de Budapest
(EN) Corvinus University of Budapest
(HU) Budapesti Corvinus Egyetem
(CA) Universitat Corvinus de Budapest
(EN) Corvinus University of Budapest
(HU) Budapesti Corvinus Egyetem
(ES) Universidad de Çukurova [Institucions educatives:Institucions d'educació superior_Àsia]
(CA) Universitat de Çukurova
(EN) Çukurova University
(TR) Çukurova Üniversitesi
(CA) Universitat de Çukurova
(EN) Çukurova University
(TR) Çukurova Üniversitesi

