(EN) Construction Technology Institute of Catalonia [Recerca:Grups i centres]
sin. ITeC
(CA) Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya; ITeC
(ES) Instituto de Tecnología de la Construcción de Cataluña; ITeC
S'han trobat 576 resultats.
(EN) consulate [Mobilitat i projecció internacional]
(CA) consolat
(ES) consulado
(FR) consulat
(CA) consolat
(ES) consulado
(FR) consulat
(EN) contact hour
(CA) hora presencial
(ES) hora presencial f
(FR) heure-contact
(CA) hora presencial
(ES) hora presencial f
(FR) heure-contact
Període de 45 a 60 minuts de docència presencial, durant el qual s'estableix un contacte o la cooperació entre un membre del professorat i un alumne o un grup d'alumnes. (Font: GLOSTUNESE)
(EN) contact person [Mobilitat i projecció internacional]
(CA) persona de contacte
(ES) persona de contacto
(CA) persona de contacte
(ES) persona de contacto
(EN) contact teaching n
sin. face-to-face teaching
(CA) ensenyament presencial m
(ES) enseñanza presencial f
(FR) enseignement présentiel m
sin. face-to-face teaching
(CA) ensenyament presencial m
(ES) enseñanza presencial f
(FR) enseignement présentiel m
(EN) content and language integrated learning [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. CLIL
(CA) AICLE; aprenentatge integrat de continguts i llengües estrangeres; CLIL
(ES) AICLE; aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras; CLIL
sin. CLIL
(CA) AICLE; aprenentatge integrat de continguts i llengües estrangeres; CLIL
(ES) AICLE; aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras; CLIL
(EN) continuing education [Ensenyament i formació]
sin. lifelong learning
(CA) formació contínua; formació permanent
(ES) formación continua; formación permanente
sin. lifelong learning
(CA) formació contínua; formació permanent
(ES) formación continua; formación permanente
Nota: La Llei Orgànica 2/2023, de 22 de març, del Sistema Universitari (LOSU) utilitza la denominació "formació permanent".
(EN) continuing education [Ensenyament i formació:Mètodes d'aprenentatge]
sin. lifelong learning; LLL [sigla]
(CA) aprenentatge permanent
(ES) aprendizaje permanente
(FR) éducation permanente
(DE) Lebenslanges Lernen
sin. lifelong learning; LLL [sigla]
(CA) aprenentatge permanent
(ES) aprendizaje permanente
(FR) éducation permanente
(DE) Lebenslanges Lernen
Formació que una persona du a terme al llarg de la vida en centres especialitzats, amb la finalitat de completar la formació inicial, per reciclar-se o com a passatemps. (Font: CTERM)
Nota: Els termes "aprenentatge permanent" i "formació permanent" es refereixen al mateix mètode d'aprenentatge però el primer terme posa l'èmfasi en el procés que du a terme la persona que es forma i l'altre en l'ensenyament que ofereix la institució.
Nota: Els termes "aprenentatge permanent" i "formació permanent" es refereixen al mateix mètode d'aprenentatge però el primer terme posa l'èmfasi en el procés que du a terme la persona que es forma i l'altre en l'ensenyament que ofereix la institució.
(EN) continuing education master's degree in Production Organisation and Engineering and Industrial Plant Management [Estudis:Màsters professionals de la UPC]
sin. Engiplant [sigla]
(CA) Engiplant [sigla]; màster de formació permanent en Organització i Enginyeria de la Producció i Direcció de Plantes Industrials
(ES) Engiplant [sigla]; máster de formación permanente en Organización e Ingeniería de la Producción y Dirección de Plantas Industriales
sin. Engiplant [sigla]
(CA) Engiplant [sigla]; màster de formació permanent en Organització i Enginyeria de la Producció i Direcció de Plantes Industrials
(ES) Engiplant [sigla]; máster de formación permanente en Organización e Ingeniería de la Producción y Dirección de Plantas Industriales
Nota: Màster de formació permanent.
(EN) continuous assessment [Informació acadèmica:Avaluació i qualificació de l'alumnat]
(CA) avaluació contínua; avaluació continuada
(ES) evaluación continua
(FR) CC; contrôle continu
(CA) avaluació contínua; avaluació continuada
(ES) evaluación continua
(FR) CC; contrôle continu
Valoració del procés d'aprenentatge de l'estudiantat a partir del seguiment continuat del treball que realitza i dels coneixements que adquireix, amb la qual cosa es poden introduir immediatament les modificacions necessàries per optimitzar el procés i millorar-ne els resultats. (Font: GLOSUJI)
(EN) continuous improvement
(CA) millora contínua; millora continuada
(ES) mejora continua
(FR) amélioration continue
(CA) millora contínua; millora continuada
(ES) mejora continua
(FR) amélioration continue
Procés constant per a la millora de la qualitat d'un programa formatiu en els models de gestió, que utilitza les constatacions i les conclusions de l'auditoria, l'anàlisi de les dades, la revisió de la direcció o altres mitjans, i que generalment condueix a l'acció correctiva i preventiva. El procés de Bolonya ha motivat que un dels reptes de les universitats europees sigui la promoció de l'assegurament de la qualitat de l'educació superior. (Font: CTERM; GLOSUJI)
(EN) Continuum and Computational Mechanics [Recerca:Grups i centres] [Recerca:Grups i centres de recerca de la UPC]
(CA) Mecànica de Medis Continus i Computacional
(ES) Mecánica de Medios Continuos y Computacional
(MC2)‐UPC
(CA) Mecànica de Medis Continus i Computacional
(ES) Mecánica de Medios Continuos y Computacional
(MC2)‐UPC
Nota: Aquest centre específic de recerca de la UPC està format pels següents tres grups de recerca reconeguts per la Generalitat de Catalunya: Grup de Resistència de Materials i Estructures a l’Enginyeria (Grup RMEE), Anàlisi Numèrica i Computació Científica (Grup ANIComp), i el Grup de Mètodes Numèrics en Enginyeria
(informació recollida a l'Acord de govern 134/2015).
(informació recollida a l'Acord de govern 134/2015).
(EN) contract [Tràmits administratius]
sin. employment contract
(CA) contracte; contracte de treball
(ES) contrato; contrato de trabajo
sin. employment contract
(CA) contracte; contracte de treball
(ES) contrato; contrato de trabajo
(EN) contract extension [Tràmits administratius]
sin. renewal
(CA) pròrroga de contracte
(ES) prórroga de contrato
sin. renewal
(CA) pròrroga de contracte
(ES) prórroga de contrato
(EN) contract for specific work or services [Tràmits administratius]
(CA) contracte d'obra i servei
(ES) contrato de obra y servicio
(CA) contracte d'obra i servei
(ES) contrato de obra y servicio
(EN) contracted full professor [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. contracted professor
(CA) catedràtic contractat / catedràtica contractada
(ES) catedrático contratado / catedrática contratada
sin. contracted professor
(CA) catedràtic contractat / catedràtica contractada
(ES) catedrático contratado / catedrática contratada
(EN) contracted lecturer [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. contracted professor
(CA) professor contractat / professora contractada
(ES) profesor contratado / profesora contratada
(FR) professeur contractuel / professeur contractuelle
sin. contracted professor
(CA) professor contractat / professora contractada
(ES) profesor contratado / profesora contratada
(FR) professeur contractuel / professeur contractuelle
(EN) contracted lecturer on a fixed-term contract [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. contracted professor on a fixed-term contract
(CA) professor contractat temporal / professora contractada temporal
(ES) profesor contratado temporal / profesora contratada temporal
sin. contracted professor on a fixed-term contract
(CA) professor contractat temporal / professora contractada temporal
(ES) profesor contratado temporal / profesora contratada temporal
(EN) contracted lecturer on an open-ended contract [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. contracted professor on an open-ended contract
(CA) professor contractat permanent / professora contractada permanent
(ES) profesor contratado permanente / profesora contratada permanente
sin. contracted professor on an open-ended contract
(CA) professor contractat permanent / professora contractada permanent
(ES) profesor contratado permanente / profesora contratada permanente
(EN) contracted professor [Comunitat universitària:Personal docent i investigador]
sin. contracted lecturer
(CA) professor contractat / professora contractada
(ES) profesor contratado / profesora contratada
(FR) professeur contractuel / professeur contractuelle
sin. contracted lecturer
(CA) professor contractat / professora contractada
(ES) profesor contratado / profesora contratada
(FR) professeur contractuel / professeur contractuelle

